Signification de "cheresteá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHERESTEÁ

cheresteá (cherestéle), s. f. – 1. Lemn de construcție. – 2. Material lemnos, lemnărie. – 3. Armătură, schelet. – 4. Fel, gen, tip, categorie personală. – Mr. chiriste, megl. chiriste, cheresteu. Tc. kereste (Roesler 595; Șeineanu, II, 106; Lokotsch 1162; Ronzevalle 146); cf. ngr. ϰερεστές, bg. kereste. – Der. chiristigiu (var. cherestegiu), s. m. (negustor de cherestea), din tc. keresteci, cf. bg. kerestedžija; chiristigerie (var. cherestegerie), s. f. (depozit de cherestea).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHERESTEÁ EN ROUMAIN

cheresteá

QUE SIGNIFIE CHERESTEÁ EN ROUMAIN

définition de cheresteá dans le dictionnaire roumain

CHERESTEÁ ~ éle f. 1) Matériau de bois semi-traité utilisé dans la construction. 2) La partie en bois formant le squelette d'un bâtiment; Joiner. 3) Fig. Structure rare du système osseux d'une personne. [G.-D. bois]

CHERESTEÁ ~éle f. 1) Material lemnos semiprelucrat folosit în construcții. 2) Partea lemnoasă care constituie scheletul unei construcții; lemnărie. 3) fig. rar Structura sistemului osos al unei persoane. [G.-D. cherestelei]

SYNONYMES DE «CHERESTEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cheresteá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cheresteá

osatúră · schelét

TRADUCTION DE CHERESTEÁ

Découvrez la traduction de cheresteá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cheresteá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cheresteá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 木材
• Traducteur Français - espagnol: madera
• Traducteur Français - anglais: timber
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी
• Traducteur Français - arabe: خشب
• Traducteur Français - russe: лесоматериалы
• Traducteur Français - portugais: madeira
• Traducteur Français - bengali: কাঠ
• Traducteur Français - français: bois
• Traducteur Français - malaisien: kayu
• Traducteur Français - allemand: Holz
• Traducteur Français - japonais: 木材
• Traducteur Français - coréen: 재목
• Traducteur Français - javanais: timber
• Traducteur Français - vietnamien: gỗ
• Traducteur Français - tamoul: மர
• Traducteur Français - marathi: इमारती लाकूड
• Traducteur Français - turc: kereste
• Traducteur Français - italien: legname
• Traducteur Français - polonais: drzewny
• Traducteur Français - ukrainien: лісоматеріали
• roumain: cheresteá
• Traducteur Français - grec: ξυλεία
• Traducteur Français - afrikaans: hout
• Traducteur Français - suédois: timmer
• Traducteur Français - norvégien: tømmer

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHERESTEÁ»

Découvrez l'usage de cheresteá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cheresteá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

CHERESTEGIE, s. f., stabiliment de cheresteá, lemnaría. - CHERESTEGIU, s. m. , care lucra sau vende cherestea=materiarius, materiariu, lemnariu;–cuventulu e nu numai de origine, déro si de forma turCeSca, CHERMEZU, s. m., (pronuntia: ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101

dchmie- lic sobie dok. cherchelít, -á, cherche!ti, -te przym. pouf. pod- chmielony, podgazowany chérci, chérci rz. m. ryb. áledz (solony) cberém rz. nij.: la cheremul (cuiva) na (czyjejá) lasce (i nieiasce) cheresteá, cherestéle rz. z.

Jan Reychman, 1970