Téléchargez l'application
educalingo
cíclu

Signification de "cíclu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÍCLU

cíclu (cicluri), s. n. – Succesiune de fenomene, stări etc. care se realizează la un anumit interval de timp. – Var. chiclu. Fr. cycle, lat. cyclus, înv. (sec. XVIII) din gr. ϰύϰλος. – Der. ciclic, adj.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÍCLU EN ROUMAIN

cíclu


QUE SIGNIFIE CÍCLU EN ROUMAIN

définition de cíclu dans le dictionnaire roumain

C OCLUTIONS n ° 1) Ensemble de phénomènes qui se produisent dans l'évolution d'un processus et qui constituent un cercle fermé. ~ brûler. ~ rotation annuelle de la Terre. \u0026 # X25ca; ~ échange géographique successif des stades de développement du relief de l'écorce terrestre. ~ la totalité vitale des phases de développement, à travers lesquelles un corps passe pour devenir mature et capable de se reproduire. 2) Séquence d'événements avec un thème commun. ~ conférence. ~ concerts. 3) Chaîne fermée d'atomes dans la molécule de certains composés chimiques. 4) Regroupement des classes dans l'éducation. ~ maire. 5) Hémorragie physiologique chez les femmes, survenant mensuellement; période.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÍCLU

bicíclu · biocíclu · chíclu · emicíclu · epicíclu · ergocíclu · hemicíclu · heterocíclu · hipocíclu · kilocíclu · megacíclu · monocíclu · motocíclu · pericíclu · píclu · síclu · tricíclu · șíclu · țvíclu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÍCLU

cicloturístic · ciclóză · ciclu · cicmigeá · cicnésc · cicní · cicoáre · cicoare de grădínă · cicóla · cicoláct · ciconii · ciconiídă · ciconiíde · ciconiifórmă · ciconiifórme · cicoșél · cícovă · cicríc · cicudíu · cícură

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÍCLU

abitáclu · antesóclu · binóclu · cenáclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cĭóclu · debáclu · habitáclu · monóclu · pentáclu · pináclu · próclu · pérclu · sóclu · tenáclu · șperáclu · șpáclu · șrégvinclu

Synonymes et antonymes de cíclu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÍCLU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cíclu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÍCLU»

cíclu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cíclu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÍCLU

Découvrez la traduction de cíclu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cíclu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cíclu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

周期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciclo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cycle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цикл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciclo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cycle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kitaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zyklus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サイクル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

siklus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chu kỳ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सायकल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciclo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cykl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цикл
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cíclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siklus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cíclu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÍCLU»

Tendances de recherche principales et usages générales de cíclu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cíclu».

Exemples d'utilisation du mot cíclu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÍCLU»

Découvrez l'usage de cíclu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cíclu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ספר תרומה גדולה: חידושים וביאורים עמוקים ונפלאים על ״ספר ...
... Cb„L íTllGX LUCL1U ««.Li LClI ЛС1 XG^L CíCLU XL ¿¡U^d С»! CíCLU ¿,¿¡X CíCLU* X¿,X LLXv L¿,X ÄJ1L Xa CÍCLU LLXi. ХЛ Л1ШДЛ ...
יעקב משה הלל, 1990
2
Aristotelis Logica, ab eruditissimis hominibus conuersa. ... - Pagina 12
(Meid/i Ь е/[ё d nece/fe non fit, c uerô е/]Ё Ь mdximê,inde non ejjlicietur nece/ßirid cíclu/iomlioqui decide: quodddm Ь nece/jdrio effe d шт in frimddum in terrzd ßgurd,guod Дат) e/zl fdl fumyïeri emmporefißt Ь eiu/modißt, utilli nulld in fdr te d ...
Aristoteles, ‎Nicolas : de Grouchy, 1551
3
Anuarul statistic al României - Pagina 411
... export; - producta industrial! cu cíclu lung de fabricate; - producta industriel de construepi navale ;i aeronautic!, etc; - producía de unicate din ramurile constructoare de masini; - producjia industrial! de reparapi ;i lucriri cu carácter industrial; ...
Romania. Ministerul Industriei și Comerțului, ‎Romania. Direcțiunea Comerțului. Biuroul Statistic, ‎Romania. Direcțiunea Generală a Statisticei, 1993
4
Flora der gefürsteten Grafschaft Tirol, des Landes ... - Pagina 558
VIII. 11876) р. 181). Fungi ital. tab. tìüll 11551), Syll. lung. IV. 118311) р. 450, XIII. 11598] p. 178, Tubenl', I'lIa|r/.enkrankb. (1895) р. 3111. Ant' den lìlíittern von [feta vulgaris resp. Il'. ciclu. U Iàei Jenbach (Magnin B Aut В. cíclu bei Bozen (Ilsni.
K. W. von Dalla Torre, 2013
5
1972 Census of Manufactures: Consumption of Selected Metal ...
Consumption of Selected Metal Mill Shapes and Forms United States. Bureau of the Census. 1972 code 30 3041 32 3272 34 3441 3442 3443 3444 3446 3449 3451 3452 3469 3489 3495 3496 3499 35 3523 3532 3537 3544 3553 3555 ...
United States. Bureau of the Census, 1977
6
כלכלת שביעית:
CÍCLU ...
משה חסקין, 1937
7
La retroguardia libro settimo delle sacre imprese di ... - Pagina 717
... oli ciafchedun,clic incontri . Fermat porgcndo il tuo ncuofo buccia.` ‚ д Gi che l`clfer i fcquenti giorni più freddi per altra cagione Q, coínë :gli шест è contra quello,ch'io dico,c lo АЦП appunto per cíclu ` ,dere i рай] all'obbicttione снеди hora mi ...
Paolo Aresi, ‎Blancus, 1640
8
Historia delle revolutioni di Francia - Volumul 1 - Pagina 76
... reliando interrotei i maneggi irá le due Corone, G otänitß а» ílrinfcro i Francefi maggiormenre con gli Suczzefi, e s'inca- f''fmmÂ#*'Ù 'or'rono nelPagghiftamentoconCeíarc,ccolPImperio,cíclu- \'"ufl*h dendone il Rè Cattolico, jMiniftri del quale, ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1670
9
Il Magno Vitei di Lodouico Arriuabene mantoano. In questo ...
... ß non fît egli рад/7164: ,per molto che 'wßado/eraßëro, di farlo mai-tanto oltre Лиф era la vitufereuole триад. ,Queßo lio io 'voluto'dire,accioclre con que/lo memorable eßèmÃoio, la cíclu/ìone da 'voi recata fuer4 eßere fi manifeßi.Mentre {туй ...
Lodovico Arrivabene, 1597
10
Considerationi ciuili, sopra l'Historie di M. Francesco ... - Pagina 48
_Egíiprimieramenteßeluoler тат/1714 dappocaggine de' VeneIQani, mette queda cíclu/ione . C ne gli Ь40т17/1.0000110ш1,010 Ириша/крип, ritengono in ogni/ö tuna il medefmo animo,e la lortnedejíma dignità ; Eperco 7— 04210747 14 ßea ...
Remigio Nannini, ‎Francesco Guicciardini, 1582
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cíclu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciclu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR