Signification de "ciuén" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CIUÉN EN ROUMAIN

ciuén

QUE SIGNIFIE CIUÉN EN ROUMAIN

définition de ciuén dans le dictionnaire roumain

ciuén (ciuín), ciuíni (ciuíni), s.m. plante herbacée (herbacée) à fleurs blanches ou roses, dont les racines sont utilisées dans les industries du textile, de la pharmacie, du parfum et de la halva; savon, savon, dégoût.

ciuén (ciuín), ciuéni (ciuíni), s.m. (înv.) plantă erbacee cu flori albe sau roz, ale cărei rădăcini se folosesc în industria textilă, farmaceutică, a parfumurilor și a halvalei; săpunel, săpunariță, odagaci.

TRADUCTION DE CIUÉN

Découvrez la traduction de ciuén dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciuén dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciuén» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: ciuén
• Traducteur Français - espagnol: ciuén
• Traducteur Français - anglais: ciuén
• Traducteur Français - hindi: ciuén
• Traducteur Français - arabe: ciuén
• Traducteur Français - russe: ciuén
• Traducteur Français - portugais: ciuén
• Traducteur Français - bengali: ciuén
• Traducteur Français - français: CIUEN
• Traducteur Français - malaisien: ciuén
• Traducteur Français - allemand: ciuén
• Traducteur Français - japonais: ciuén
• Traducteur Français - coréen: ciuén
• Traducteur Français - javanais: ciuén
• Traducteur Français - vietnamien: ciuén
• Traducteur Français - tamoul: ciuén
• Traducteur Français - marathi: ciuén
• Traducteur Français - turc: ciuén
• Traducteur Français - italien: ciuén
• Traducteur Français - polonais: ciuén
• Traducteur Français - ukrainien: ciuén
• roumain: ciuén
• Traducteur Français - grec: ciuén
• Traducteur Français - afrikaans: ciuén
• Traducteur Français - suédois: ciuén
• Traducteur Français - norvégien: ciuén

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIUÉN»

Découvrez l'usage de ciuén dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciuén et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Capire e farsi capire in cinese - Pagina 133

Boxe di Shaolin 沙林拳 sciào·lín ciuén Nata nel monastero di Shaolin, dov'è tuttora praticata, questa importante arte marziale si ispira al buddismo zen e basa le sue forme su cinque animali: il drago, il serpente, la tigre, il leopardo e la gru.

C. Dapino, 2005

Stats To Go

25s' nigh'; at a lacs! ciuén? is) iisw aid is ihs ysungssi msmbs? sf tbs sisssi & psi' can? 0? tiisss gussis'? if} i-iaw sis! is ihs sisssi Mamba? is? sis ysemgsst 1 per csni: si iizsse gussis? 'i'iis siss mi cosiriisuiisns mass in; msmhsis m' Cassi': ...

John Buglear, 2012

Wunderliche fata einiger see-fahrer - Volumul 1 - Pagina 139

S)a abet' bie (Seite, auf welcher 1ф gelegen, neb(í ben Kleibern, annod) fe^p Fair unb naf? it>ar, brevete té feíbtgc gegen bie Sonne um, unb »ei'fteí aufé neue in einen tieffen (Sd^íaf, ciuén)cíd)en пп'ф, gegen Untergang ber Donnen, ï)«r $err ...

Johann Gottfried Schnabel, 1751

Verzeichniss ... - Pagina 4

Fono. 59. 1 B1. .19rd Thoma. and fai.- gneu. 1.1. dez. Eben во. 40. 2 В1.ЩЁ5 Minerva _auf d_ex'nl aŕů'aá'êii'áŕ'ìf'b) Sc'xeuej'ciuén dei.; __ __ отддвддщеа .eine dèïinflhàáh'aen _Neéfäñ'i J. в. _“ qipuphi щ" 3fm щыаьы'; rhein бьёт.' s'èhöf.. _.

J. L. Schmidmer (Nürnberg), 1827

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Tente, valeroso Sancho, que te bamboleas , mira no cayas , que será peor tu caida que la del atrevido mozo que quiso regir el carro del sol su padre. Oyó Sancho las voces, y apretándose con su amo, y ciuén- dole con los brazos , le dijo ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1826

Legislacion ultramarina - Volumul 8 - Pagina 361

... que recauden en virtud de las igualas aprobadas por la Superintendencia , acompañando relación jurada de sus valores, con deducción de los gastos de comisión y dependientes, ciuén- dose para ello al modelo deque serán provistos.

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867

La frustra letteraria di Aristarco Scannabue - Pagina 45

«ima a fondo ap- u°a onin,nrJ^g P"6 nePPur d''r« *' avere di ciuén" d,ametralme„le contraria ad al- iliollUn' fnte"UtC in "Jn"l° suo libro: nè dal,,"! °fe qUi 6 1" a "°" "è i aon arV □ 5-Parle avversaria. « ohe io certi «rairei di maestrevolmente ...

Giuseppe Baretti, 1830

Biblioteca Storica - Pagina 104

Asimiglianza' "del padre, il Dalfinó,ehe allora toccava l'età 'di'quasi '_cinsquant'anni, avea contratto egli pure, per:qua'nto almeno supponeasi, un matrimoniodi coscienza con una da, migella Ciuén, già damigella d'onore della principessa di ...

Tutte le Nazioni, 1843

Lilium Convallium Stephani Praetorii

... батат: * nnb @ciuén/nemlidj/aufffïìiolen так.” fen sinner treten. iam Чина repara 'recu m Ä _amanrifsime Leéìor,quofnos homuncio; `nes'apud Deum loco fîmuszquam magui nos Facial; Deusiquam шиит fît понга. ' gloriawtquosangelicalcare ...

Stephan Praetorius, 1578

Augustini Barbosae J.U.D. Lusitani protonotarii ... - Pagina 774

684. x. a; ' o 'I.- k' y ' am non includuntur in disposicïonc ló'ciuén'tc ctdcsi vano. nifi prohibita fuiffc: exportado vini.' 1B ç .7 Vulom': appcllarionc non venir¡ luis cuús ruptura , qui¡ ha: non dicirur vulnus. _ ' ' ¡86.1 Vulncris lcthalis appcllarionc qnid ...

Agostinho Barbosa, 1699