Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coadă-de-găínă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COADĂ-DE-GĂÍNĂ EN ROUMAIN

coadă-de-găínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COADĂ-DE-GĂÍNĂ


absintínă
absintínă
accelerínă
accelerínă
acetilcolínă
acetilcolínă
acidamínă
acidamínă
aconitínă
aconitínă
acridínă
acridínă
acroleínă
acroleínă
acromatínă
acromatínă
activínă
activínă
adamantínă
adamantínă
adenozínă
adenozínă
adenínă
adenínă
adermínă
adermínă
adrenalínă
adrenalínă
adrenocorticotropínă
adrenocorticotropínă
aerodínă
aerodínă
cur-de-găínă
cur-de-găínă
făínă
făínă
găínă
găínă
mălăínă
mălăínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COADĂ-DE-GĂÍNĂ

coada-pópii
coada-priculícilor
coada-rácului
coáda-rácului
coáda-rândunícii
coada-șopârlei
coada-șoricélului
coáda-șoricélului
coada-vácii
coáda-vácii
coáda-vúlpii
coáda-zméului
coádă
coadă-de-șárpe
coadă-făloásă
coadă-róșie
coadministrátor
coadministratór
coadnát
coadnáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COADĂ-DE-GĂÍNĂ

aeromedicínă
aerozínă
afínă
aglutinínă
ajmalínă
alabandínă
alantoínă
alanínă
albaspínă
albumínă
albínă
alchínă
alexínă
algínă
alizarínă
alumínă
amandínă
amfetamínă
amidopirínă
amidínă

Synonymes et antonymes de coadă-de-găínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COADĂ-DE-GĂÍNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «coadă-de-găínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de coadă-de-găínă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COADĂ-DE-GĂÍNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de coadă-de-găínă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COADĂ-DE-GĂÍNĂ

Découvrez la traduction de coadă-de-găínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de coadă-de-găínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coadă-de-găínă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

尾对增益
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cola - a -Gain
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tail - to - Gain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंछ -से- लाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذيل إلى الربح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвост к Gain
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauda - para - Ganho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেজ-টু-লাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queue -à- Gain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekor-to-keuntungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwanz- Gain-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テール・ツー・ゲイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리 에 이득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buntut-kanggo-gain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi -to - Gain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்-க்கு ஆதாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेपूट-टू-लाभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruktan kazanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coda- Gain
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogon do wzmocnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіст до Gain
40 millions de locuteurs

roumain

coadă-de-găínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά - έως -Gain
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert -tot- Gain
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svans-mot - Gain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tail -to - Gain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coadă-de-găínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COADĂ-DE-GĂÍNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coadă-de-găínă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot coadă-de-găínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COADĂ-DE-GĂÍNĂ»

Découvrez l'usage de coadă-de-găínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coadă-de-găínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povesti Si Povestiri
Bate acum si tu gaina, sati aduca galbeni;casa am batuteu cucosul, stii tu din a cui pricina...si iaca ce mia adus! Atunci baba se duce în poiata, gabuieste gaina, o apuca de coada si o ia la bataie, deti venea sai plângi de mila! Biata gaina, cum ...
Ion Creanga, 2013
2
Punguta cu doi bani:
Bate acum şi tu găina, să-ţi aducă galbeni; c-aşa am bătut eu cucoşul, ştii tu din a cui pricină... şi iaca ce mi-a adus! Atunci baba se duce în poiată, găbuieşte găina, o apucă de coadă şi o ia la bătaie, de-ţi venea să-i plângi de milă! Biata găină ...
Ion Creanga, 2014
3
Povești populare românești - Pagina 256
păcătos, iar focul şi mai şi putea să ardă coada de la baltie, parcă cine ştie ce pierdea şi n-a vrut nici el. Iar baltia să ştii că nici ... MOŞUL, BABA ŞI GĂINA A fost odată un moş şi o babă, care aveau o găină la casa lor. Găina a început să ouă.
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
Din Povestile Piticilor de Roua
În cuibarul pitulatprintre buruieni, găina Moțată moțăia, ca de obicei,cumfăcuseîn săptămânile din urmă, cândisepăru căaude niște ciocăniturice ... Norocul eiafost că a prinso numaide coadă și așaascăpat cu viață, dar jumulită bine.
Andrei Radu, 2012
5
Inima de ciine
În judeţ a apărut o găină de mărimea unui cal; loveşte cu picioarele ca un armăsar. În loc de coadă are pene de damă burgheză“. Culegătorii rîseră cu poftă. — Pe vremea mea, spuse redactorul rîzînd pe înfundate, cînd lucram la Vania Sîtin36 ...
Mihail Bulgakov, 2011
6
Punguța cu doi bani
Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.
Ion Creangă, 2013
7
Credinte si superstitii romanesti
Cînd primăvara vezi grauri mulţi zburînd e semn că ai să scoţi mulţi pui de găină pevară. ... încunjura luînduse respectiva găină şi măsurînduse cu ea casa de la fereastră pînă la pragul uşii; decade coada găinii lîngă prag,apoise taiecoada, ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
8
Fifth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 90
tuturor sondajelor comandate de noi, găina ar fi trebuit să traverseze strada pentru simplul motiv de a ajunge la Corbeanca şi a-şi număra ouăle, iar actuala sa orientare spre ... Coada albastră, aripile galbene, restul să rămână aşa cum e!
Florentin Smarandache, 2006
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 329
Compus : găină -sălbatică (sau -de-munte) = pasăre sălbatică de culoare brunS. cu pete albe pe aripi şi pe coadă; femela cocoşului-de-munte. — Lat. galllna. GAîNAREASA, gâinărese, s. f. Păzitoare, îngrijitoare de găini. — Din găinar 4- suf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 540
A luat purceaua de coadă. P.u., 103. Nu-i e destul că-i cu mintea neroadă, A luat şi purceaua de coadă. P.p.v. I2, 112. A luat purceaua de coadă. ... picioare de găină. P.u., 112 ; Hţ., 144. A mîncat picioare de găină • Şi-1 tot rîcîie la inimă.
Petre Ispirescu, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coadă-De-Găínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/coada-de-gaina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z