Téléchargez l'application
educalingo
conglăsuíre

Signification de "conglăsuíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGLĂSUÍRE EN ROUMAIN

conglăsuíre


QUE SIGNIFIE CONGLĂSUÍRE EN ROUMAIN

définition de conglăsuíre dans le dictionnaire roumain

conglasuire s. f. → discours


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONGLĂSUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · glăsuíre · oglăsuíre · păsuíre · suíre · viersuíre · văcsuíre · înghesuíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONGLĂSUÍRE

congestiúne · congestív · congiáriu · cóngiu · cóngiŭ · conglăsuí · conglăsuiálă · conglăsuĭésc · conglobáție · conglomerá · conglomeráre · conglomerát · conglomeráție · conglomerațiúne · conglomeréz · conglutiná · conglutináre · conglutináție · conglutinațiúne · conglutinéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONGLĂSUÍRE

biciuíre · biruíre · bizuíre · blanșiruíre · bruftuíre · brăcuíre · brăzduíre · bubuíre · bântuíre · bîntuíre · bănuíre · bărduíre · cartiruíre · ceaprăzuíre · centruíre · cârmuíre · călăfătuíre · cămășuíre · căpuíre · căpătuíre

Synonymes et antonymes de conglăsuíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONGLĂSUÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «conglăsuíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONGLĂSUÍRE»

conglăsuíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conglăsuíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGLĂSUÍRE

Découvrez la traduction de conglăsuíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de conglăsuíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conglăsuíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

conglăsuíre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conglăsuíre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conglăsuíre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

conglăsuíre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conglăsuíre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

conglăsuíre
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conglăsuíre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

conglăsuíre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conglăsuíre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

conglăsuíre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

conglăsuíre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

conglăsuíre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

conglăsuíre
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conglăsuíre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conglăsuíre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

conglăsuíre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

conglăsuíre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

conglăsuíre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conglăsuíre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

conglăsuíre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

conglăsuíre
40 millions de locuteurs
ro

roumain

conglăsuíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conglăsuíre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conglăsuíre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conglăsuíre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conglăsuíre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conglăsuíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGLĂSUÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de conglăsuíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conglăsuíre».

Exemples d'utilisation du mot conglăsuíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONGLĂSUÍRE»

Découvrez l'usage de conglăsuíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conglăsuíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 183
A conglăsui „a se potrivi", cf. germ. ubereinstimmen (Puşcariu, LR, 411) apare şi conglăsuire „acord", în conglăsuire „în acord" : „Aceasta se dovedeşte şi prin conglăsuirea lui Nestor cu istoria românilor", „este în punctul acesta în conglăsuire ...
Doina David, 1980
2
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 50
Dar propunerea pentru ponci se priimeşte in conglasuire”. Dupa ce propunerea fu primita prin conglasuire, realitatea de odinioara se strecoara pe nesimtite la masa, “Samuvarul clocotea” harnic, animat şi el de fostele vremi. Mai mult “Ceaiul ...
Daniel Vighi, 2014
3
Analele parlamentare ale Romaniei
c. l. din condica fl comerţială 2), şi cu conglăsuire sa priimit de bun. Apoi sa cetit raportul Comisii administrative cu No. 27 3) şi proiectul pentru veniturile maghistraturilor, şi dezbătandusă sa priimit art. 1 şi 2 după proiect. Art. 3-lea a rămas a să ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
4
Documente privind istoria militară a poporului român
Cîrmuirea a trebuit să întoarcă cea mai de aproape luare aminte asupra acestor împrejurări încît, spre a să încredinţa de gradul lor, a cerut ştiinţă de la toate isprăvniciile care în conglăsuire au adeverit necuviinţele mai sus espuse, arătind ...
Constantin Căzănișteanu, 1986
5
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 56
... scoasă din aplecările întregului neam" (C, 276) ; „măsurată pe noima aplecărilor şi a năravurilor neamurilor," (C, 276) ; cf., cu acelaşi sens, şi plecare : „Aşa de nenorocită este plecarea literaturii romînă," (Cms, 135) ; conglăsuire (după germ.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
6
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 9-12 - Pagina 229
Nu era însă aice pericolul dezbaterilor chestiunilor interne, căci mai la urmă chiar de s'ar fi ivit o divergenţă, ea încă nu ar fi fost îndestulătoare spre a motiva înlăturarea unirei cerută cu atîta conglăsuire de ambele adunări, ci Moldovenii văzură ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
7
Studii eminesciene - Pagina 117
... fost în relativ potrivite împrejurări, şi între o scrisoare a lui Maiorescu în care vorbea de condiţiile materiale ale poetului în primele luni de activitate la Timpul, nu există o perfectă conglăsuire... Oricare ar fi adevărul, un lucru este cert ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
8
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
157 Târgu Lăpuş, 15 noiembrie 1860 Ilustrissime domn episcop ! în conglăsuire cu s. ap. Pavel mărturisim şi noi credeul, „cumcă toată puterea mai mult este de la Dumnezeu dată". Dumnezeu, părintele cel ceresc îmbracă pe augustul nostru ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
9
Domnia lui bibescu - Pagina 151
... care mai sus zişii negustori îşi vor vinde acele mărfuri , precum asemenea şi pentru mărfurile ce vor exporta , în conglăsuire cu tratatul de faţă , din aceste mai sus numite amîndoo provinții și din alte ţinuturi ale Înaltei Porţi , în statele Rusiei ...
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893
10
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 201
... öostangiu, brillanturi, cabaniţa, cadrat, capitalie, capriţiu, a căina, căţui, competenţie, conglăsuire, a contribua, a cunoaşte (= a recunoaşte), delibaşa, desfacere (=împrăştiere), digresie, a discuviinţa, dreptăţile (= drepturile), electric, energie, ...
Petre V. Haneş, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conglăsuíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conglasuire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR