Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conjunctív" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONJUNCTÍV

lat. coniunctivus, cf. fr. conjonctif.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONJUNCTÍV EN ROUMAIN

conjunctív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONJUNCTÍV EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «conjunctív» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conjunctív dans le dictionnaire roumain

conjonction, -a adj. (conjonctive large, conjugaison d, et uni., V. ajung). Gram. Conjonction. Conjonctivale. S. n., Pl. e) Un mode de prophétie dépendante qui montre le travail comme quelque chose d'incertain, avec espoir, éventuellement: il peut vivre, vouloir vivre (aussi appelé subjonctif). Anat. Cela couvre le globe à l'avant et colle à ses paupières: la membrane conjonctive (membrane) connective (on l'appelle la conjonctive). conjunctív, -ă adj. (lat. conjunctivus, d. conjúngere, a uni. V. ajung). Gram. Conjuncțional. Conjunctival. S. n., pl. e. Un mod al propozițiuniĭ dependente care arată lucrarea ca ceva nesigur, îndoĭos, posibil, ca: se poate să vie, doresc să vie (numit și subjunctiv). Anat. Care acopere [!] globu ochĭuluĭ în față și-l lipește de pleoape: țesătura (saŭ membrana) conjunctivă (saŭ numaĭ conjunctiva).

Cliquez pour voir la définition originale de «conjunctív» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONJUNCTÍV


abstractív
abstractív
actív
actív
adjectív
adjectív
advectív
advectív
afectív
afectív
aflictív
aflictív
amplectív
amplectív
anionactív
anionactív
aspectív
aspectív
atractív
atractív
bijectív
bijectív
bioactív
bioactív
colectív
colectív
disjunctív
disjunctív
distinctív
distinctív
extinctív
extinctív
injonctív
injonctív
instinctív
instinctív
jonctív
jonctív
subjonctív
subjonctív

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONJUNCTÍV

conjugalitáte
conjugáre
conjugát
conjugáte
conjugațiúne
conjúgiu
conjúnct
conjunctivál
conjunctívă
conjunctivítă
conjunctivită granuloásă
conjunctór
conjunctór-disjunctór
conjuncturál
conjuncturalísm
conjunctúră
conjuncturíst
conjúncție
conjuncționál
conjuncțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONJUNCTÍV

conductív
conectív
constrictív
constructív
contraproductív
convectív
corectív
deductív
defectív
destructív
detectív
diazoreactív
directív
distractív
distructív
efectív
electív
extractív
extrospectív
fictív

Synonymes et antonymes de conjunctív dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONJUNCTÍV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «conjunctív» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de conjunctív

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONJUNCTÍV»

Traducteur en ligne avec la traduction de conjunctív à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONJUNCTÍV

Découvrez la traduction de conjunctív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de conjunctív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conjunctív» en roumain.

Traducteur Français - chinois

结膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conjuntivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conjunctive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेल करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف عطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сослагательное наклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conjuntivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjonctif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersempena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbindend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접속어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magepokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त रुपाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congiuntivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spójnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

умовний спосіб
40 millions de locuteurs

roumain

conjunctív
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konjunktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konjunktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konjunktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conjunctív

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONJUNCTÍV»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conjunctív» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot conjunctív en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONJUNCTÍV»

Découvrez l'usage de conjunctív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conjunctív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latinsk Sproglære til Skolebrug - Pagina 339
Conjunctív bruges í alle Bíscetnjnger, der be: tegne Gjenstanden for et foregaaende Verbum eller 11d: tryk (Gjenstaudssmtnínger) ng som tílfeieé bed Par: tí-flerne ut, at, ne, at íkke, ut ne, ut non, at ikke, quin, at jo, quominus, at ífke (fra at, 0.1'.
Johan Nicolai MADVIG, 1841
2
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 451
conjunctív al organismului, care variazä în raport cu deméntele componente ale implantului si cu evolufia lui. Astfel, la implántele la саге constatäm ca e vorba de o ade. värafä grefare, ín jurul dermului se constata existera unui (csut ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
3
Verbe româneşti - Pagina 30
... nu vom fi citit nu veti fi citit nu vor fi citit 30. am S ai are avem ave fi au + conjunctív prezent * ' r *^ VOl vei va vom fi + participiu veji vor i. Exemplu. ЮТШГПУ INDICAIW PREZENT CONJUNCTTV PREZENT ALTERNANTE TERMINATII A. Gr.
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: Zweiter Band: S, zweite ...
268. bei Neidhart [Епdet sich slân, aber im conjunctív sté. s. Haupt s. 22|. die form steil für вжав oder stêt ist mehr mittel- und niederdeutsch, mehrfach in L. Ale-1*. (vgl. Pf. Germ. 2, 38), doch findet sie sich auch Gfr. l. 1, 2. s. auch glaube 1052.
Georg Friedrich Müller, Wilhelm Zarncke, Wilhelm Benecke, 2015
5
Historische Grammatik der englischen Sprache - Volumul 2 - Pagina x
2) Conjunctív des Przîterituma im Substantivsatze (â. 6L), im Conditionalsatze (â. 62.), im Temporalsatze (â. 63.), im Concessìvsatze, im вешними, in {пай-ест' Frage (5. 64.), nach wünschen ctc. (5. 65)l im Шпана!“ (5. 66.), im Modaleatze (5.
Carl Friedrich Koch, 1865
6
Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide. - ...
71" wil si daz ich andern wîben wîdersage. 9235 wie well ir danne daz der var. 961 ich wil daz ir beider Пр geliurel sî. 117511 ich wil daz diu snmerzît den zwein wol erleìlet si. e) mit folgendem conjunctív: 44 19 nû woll ich er шею ir guole war.
C ..... August Hornig, 1844
7
Erklärung des ersten bis vierten Gesanges: 1 - Pagina 172
.Futur hat ebenfalls kein Bedenken, und läfst sich dem Sinne nach kaum unterscheiden vom Conjunctív, so wie hier und XV, 524. XVI,' 258. die Form zweideutig isty l Zenodotos zweifelte nachlden Schol. оЪ “Ф! zu ànorícewn oder zu дылду ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1826
8
Antibarbarus der Lateinischen Sprache - Pagina 339
... summus, falsas oft damit verbunden werden. Vgl.Schori Phras. p. 368. - Oportere wird nicht mit ut verbunden, sondern entweder mit dem Nominatie dessen, der muss oder darf, und dem Verbojm Conjunctív, oder mit dem dementie und dem ...
Johann Philipp Krebs, 2013
9
Althochdeutsches Lesebuch enthaltend die althochdeutsche ...
14) Conjunctív, der sieh im Áhd., wie hier schon oft hat bemerktA werden können, ohne дай oder тени. als Folge oder Bedingung anschliessen kann. 15) rf. S. 2. Anm. 4. 16) Construction des асе. e. inf. 17) соната; von sca fan, тати. dés ne ...
Eberhard-Gottlieb Graff, ‎Anicius Manlius Severinus Boethius, 1837
10
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in kritisch ...
7°'. а. â, гр, ge, nâ, nô-hväder und sväder, nâvder. hväder соя}. utrum, numquld: l) in '111-ест' Frage mit dem Conjunctív; N ge nu villen vaedan mid hundum on sealtne am? Met. 19н und ähnlich Met. 19". - 2) in abhängigen Sätzen mit dem ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conjunctív [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conjunctiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z