Signification de "constituít" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSTITUÍT

constitui.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSTITUÍT EN ROUMAIN

constituít

QUE SIGNIFIE CONSTITUÍT EN ROUMAIN

définition de constituít dans le dictionnaire roumain

construire, -a adj. Établi par la loi: autorité constituée. Format: Corps bien établi.

constituít, -ă adj. Stabilit de lege: autoritate constituită. Format: trup bine constituit.

TRADUCTION DE CONSTITUÍT

Découvrez la traduction de constituít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de constituít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constituít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 宪法
• Traducteur Français - espagnol: formación
• Traducteur Français - anglais: formation
• Traducteur Français - hindi: संविधान
• Traducteur Français - arabe: تشكيل
• Traducteur Français - russe: конституция
• Traducteur Français - portugais: constituição
• Traducteur Français - bengali: গঠন
• Traducteur Français - français: constitution
• Traducteur Français - malaisien: pembentukan
• Traducteur Français - allemand: Bildung
• Traducteur Français - japonais: 憲法
• Traducteur Français - coréen: 헌법
• Traducteur Français - javanais: tatanan
• Traducteur Français - vietnamien: hiến pháp
• Traducteur Français - tamoul: உருவாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: निर्मिती
• Traducteur Français - turc: formasyon
• Traducteur Français - italien: costituzione
• Traducteur Français - polonais: konstytucja
• Traducteur Français - ukrainien: конституція
• roumain: constituít
• Traducteur Français - grec: σχηματισμός
• Traducteur Français - afrikaans: vorming
• Traducteur Français - suédois: konstitution
• Traducteur Français - norvégien: grunnlov

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSTITUÍT»

Découvrez l'usage de constituít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constituít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Illustrissimi ac reuerrndissimi D. D. Petri de Godoy ... ... - Pagina 260

In contrarium obstat primo ; vt enim ipsi fatebantur, species constìtuit obiectum intelligibilc proximò, non ter minatíuè , sed motiuè: ergo constituít obiectum in ratione motiui. Secundo; nam dependentia intelle ctionis non confistit in ípccic.íed ...

Pedro de Godoy, 1669

Philosophia Aristotelica univ: 1 - Pagina 105

Veldemum, inp' quit Sco tus . si desinitio constituít univerllle a sane distinflam non erit a praidicañ bili , quod constituít desinitum ; quia habet eundem modum przdicandí , quem habetdefinitum respectu inferiorum. Individuum autem vagum non ...

Marinus Panger, ‎Kilian Kazenberger, 1739

Theologia Speculatrix Et Practica Juxta Sanctorum Patrum ...

Jean-Baptiste Du Hamel. lo gua- ípsa & independens: Ergo non dft diffèrent ia quscDeum Htnc aíia qujestio priori connexa solvitar , constituít. r in Deo existentig, feu esse ab essentia ejus Rcíp.attributa omnia esse à íêipsis realker, non for- tur.

Jean-Baptiste Du Hamel, 1734

Disputationum Roberti Bellarmini Politiani, S.J. S.R.E. ... - Pagina 168

Dices 2 si relatio non constituít ut relatio, sed ut cffentia; ergo ípsa esi'entía constituít , non relatío. ... per fe , ut paulò ante cum &Tho— ma doeuimus: \amen constituít ut relatio, quatcnus constitucre dicit dare effe per se íncommunicabili— ter.

Bellarmino (Roberto), 1721

Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva, auctore ...

Intellectio v. g. divina creaturarum , non cst generaría, quía non est ab agente ut parte, 6C urintenta ad filium generandum , bene vero ur est intellectio terminara ad natura: exprcffloncm; fic ením intenta constituít pcrsonam patris : ut exercita ...

Antoine Boucat, 1736

Confessio: Vna Cvm Apologeticis Scriptis, Qvorvm Avtores ...

HonestissimaPlatonissenten tia est,qua constituít eum statum reípublícae esse optimum, qui fit médius ínter tyrannídem, ÔC dcmocratíam, proporríone Geometríca:hoc est, rt;ieamcVgradusnon confunduntur, ÔC optímí atquedoctissimí, ...

Christoph (Württemberg, Herzog.), 1561

Geschichte der gefürsteten Grafschaft Tirol - Volumul 2 - Pagina 44

Arímanenses. Pesarenses. Fanenses. Senegalenses. Anconenses. h-umanenses. firmenses & picnenses. qui in his locis uel presentí tempore conflítuti sunt. "Y uel in futurum constítutí fuerínt maíorès atque minores quos constituít 44.

Joseph Freiherr von Hormayr, 1808

Epitome Trium Terrae Partium, Asiae, Africae Et Europae ... - Pagina 143

MoxôC — Episcopûm habuít Títun7,quí alrjs ordinatís célèbres in ea Ecdesias constituít. Sic enim loquitur ín epístola ad Titum Creta? agentem, Apostolus , Huius reí gratía reliqui te in Creta,ut quae desunt,pergas corrígere, Sí constituas ...

Joachim Vadianus, 1534

Theologia universa: ... secundum D. Thomae doctrinam

dam Officia in Ecclefìa exerceri solita , ctum ab eo, quem constituít potestas con- quse laxè vocabantur Ordines. Major est secrandi Corpus , & Sanguinem CHRISTI» difficultas de prima Toníùra, & Episcopat i/, quia hanc esscntialiter prxréquirk.

Benedict Pettschacher, 1743

P. M. Silvestri Aranha ... Disputationes de intellectu, ... - Pagina 65

Síc calidum ,j etíam si polleat virtute productiva caloris, non constituít formalíter calidum per virtutem productivam , sed per receptivam caloris media unione; alitcr subjectum carens virtute productiva caloris , non effes formaliter calidum per ...

Silvester ARANHA, 1738