Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORMACIÓN

La palabra formación procede del latín formatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORMACIÓN EN ESPAGNOL

for · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «formación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la formation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de former ou de former. Une autre signification de la formation dans le dictionnaire est la forme. Le cheval est de bonne formation. La formation est aussi le profil de la blessure avec laquelle les brodeuses garnissent les feuilles des fleurs dessinées sur le tissu. La primera definición de formación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de formar o formarse. Otro significado de formación en el diccionario es forma. El caballo es de buena formación. Formación es también perfil de entorchado con que los bordadores guarnecen las hojas de las flores dibujadas en la tela.

Cliquez pour voir la définition originale de «formación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORMACIÓN

forma
formable
formador
formadora
formadura
formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de formación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMACIÓN»

formación vegetal primera lengua española acción efecto formar formarse otro forma caballo buena formación también perfil entorchado bordadores guarnecen hojas flores dibujadas tela valores teoría reflexiones respuestas práctica indice entorno empresarial planteamiento sistemático métodos vías análisis contenidos objetivos principios condiciones aprendizaje interculturalidad profesorado educación libro aporta modelos experiencias ayudan comprender analizar profesionales laboran espacios amplios sociedad multicultural ideas clave permanente estructura clara ayuda reflexión sobre cada plantean aborda necesidad cambio políticas prácticas desarrollo profesional unir profesión fenómeno reciente trata como constante acercando ésta actividades vínculos afectivos

Traducteur en ligne avec la traduction de formación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMACIÓN

Découvrez la traduction de formación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de formación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

训练
1325 millions de locuteurs

espagnol

formación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

training
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

training
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pregătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMACIÓN»

Le terme «formación» est habituellement très utilisé et occupe la place 778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formación en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FORMACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot formación.
1
Ludwig B. Henz
Sólo mediante la repetición de actos buenos y nobles es posible lograr la adecuada formación moral que caracteriza siempre a la buena educación.
2
Isabel Allende
La guerra es la obra de arte de los militares, la coronación de su formación, el broche dorado de su profesión. No han sido creados para brillar en la paz.
3
Martin Luther King
De mi formación cristiana he obtenido mis ideales y de Gandhi la técnica de la acción.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMACIÓN»

Découvrez l'usage de formación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formación: teoría y práctica
INDICE: La formación y el entorno empresarial. Planteamiento sistemático de la formación. Métodos y vías de formación. Análisis de contenidos. Objetivos de la formación. Principios y condiciones del aprendizaje.
Roger Buckley, Jim Caple, 1991
2
Interculturalidad, formación del profesorado y educación
El libro aporta modelos, métodos y experiencias que ayudan a comprender y a analizar la formación de profesionales que laboran en espacios amplios de la sociedad multicultural.
‎2005
3
10 ideas clave: la formación permanente del profesorado : ...
De estructura clara que ayuda a la reflexión sobre cada una de las ideas que se plantean, el libro aborda la necesidad de cambio en las políticas y en las prácticas de la formación permanente del profesorado.
Francisco Imbernón, Francisco Imbernón Muñoz, 2007
4
La formación y el desarrollo profesional del profesorado: ...
Unir la formación al desarrollo de la profesión no es un fenómeno reciente. Se trata de ver la formación como un aprendizaje constante, acercando ésta al desarrollo de actividades profesionales y a la práctica profesional.
Francisco Imbernón, 1994
5
Vínculos afectivos: formación, desarrollo y pérdida
Este volumen reúne una selección de los escritos y conferencias más representativos de J. BOWLBY, quien, con su teoría del apego, nos ofrece la única opción explicativa del desarrollo afectivo humano.
John Bowlby, 1986
6
Manual para la formación en medio ambiente
El informe del Club de Roma de 1972 donde -por primera vez- se reconoció que no podía haber crecimiento económico ilimitado con recursos limitados fue el punto de partida de la conservación del medio ambiente en todo el mundo.A partir ...
varios, 2008
7
La formación del espíritu científico
Cuando se investigan las condiciones psicológicas del progreso de la ciencia, se llega muy pronto a la convicción de que hay que plantear el problema del conocimiento científico en términos de obstáculos, es en el acto mismo de conocer ...
Gaston Bachelard, 2000
8
Formación y práctica docente en el medio rural
Este estudio partó de un proyecto de investigación con el propósito de caracterizarla desde la perspectiva cualitativa en dos dimensiones: el proceso pedagógico en su cotidianidad en el aula y el contexto escolar histórico, ...
María Elena Díaz Orozco, Rodrigo Gallegos Valdés, 1996
9
La investigación educativa como herramienta de formación del ...
Investigar, en educación como en cualquier otra disciplina, es imprescindible para generar cambios. Sin investigación no hay campo de conocimiento. Hay tradición, rutina, copia, dependencia y estatismo.
Francesc Imbernón, 2002
10
La Formación Universitaria a Debate: Análisis de Problemas y ...
Crisis y calidad son los dos atributos más obsesivos que están sacudiendo actualmente a nuestra universidad.
Vicenç Benedito, Virginia Ferrer i Cervero, Virginia Ferrer, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macri presentó el Programa Nacional de Formación de Enfermería
El presidente Macri sostuvo que el Programa Nacional de Formación de Enfermería se inscribe en el marco de la política que lleva adelante el gobierno de ... «Infobae.com, août 16»
2
Facturas falsas y formación: el juez apuntilla a una patronal ...
Entre los investigados figura también el exdirector de Economía y Formación de la patronal de Castellón, José Antonio Espejo. Del mismo modo, por serán ... «El Confidencial, juil 16»
3
El Tribunal de Cuentas no ve ilegalidades en los cursos de formación
El Tribunal de Cuentas no aprecia ilícitos contables en la gestión de los fondos de formación en Andalucía y desestima las denuncias de la Fiscalía de Cuentas ... «Cadena SER, juil 16»
4
La DGT cesa a la subdirectora de Formación Vial por el supuesto ...
La DGT ha destituido a la subdirectora adjunta de Formación Vial, Marta Carrera, tras el escándalo por el supuesto amaño en la concesión de los cursos para ... «20minutos.es, juil 16»
5
Giro radical en el caso de los cursos de formación: la juez archiva la ...
La macrocausa pierde fuelle al menos en cuanto a responsabilidades políticas. El caso de los cursos de formación en Andalucía y sus posibles ... «elplural.com, juin 16»
6
Susana Díaz anuncia nuevos cursos de formación para el empleo
«Saldrán en el BOJA a lo largo de la semana, lo que va a ser una noticia importante porque los cursos de formación se van a volver a poner en marcha» en ... «abcdesevilla.es, juin 16»
7
Susana Díaz comparece por el fraude de los cursos de formación ...
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha negado este martes que exista un fraude en los cursos de formación subvencionados por el Gobierno ... «EL PAÍS, mai 16»
8
El testigo protegido de la formación: "Es el negocio del siglo en la ...
El testigo protegido de la juez Mercedes Alaya en el caso de la formación, el funcionario Teodoro Montes, ha explicado este viernes que los cursos se ... «El Mundo, avril 16»
9
La Junta remite 41.800 expedientes de la formación al Parlamento
Los Servicios Centrales de la Dirección General de Formación Profesional para el Empleo han comenzado este viernes el envío al Parlamento de Andalucía de ... «EL PAÍS, avril 16»
10
Andalucía recupera los cursos de formación suspendidos por el ...
Los cursos de formación, paralizados por la presidenta del Gobierno andaluz, Susana Díaz, tras la detección de un fraude que la Junta eleva a 72 millones y ... «EL PAÍS, avril 16»

IMAGES SUR «FORMACIÓN»

formación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z