Téléchargez l'application
educalingo
contradíg

Signification de "contradíg" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRADÍG

fr. contre-digue.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTRADÍG EN ROUMAIN

contradíg


QUE SIGNIFIE CONTRADÍG EN ROUMAIN

définition de contradíg dans le dictionnaire roumain

contradi g s. → creuser


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONTRADÍG

prodíg

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONTRADÍG

contracurént · contradáns · contradánț · contrademonstráție · contradictorialitáte · contradictóriu · contradictóriŭ · contradícție · contradicționál · contradicțiúne · contradistorsiúne · contradominántă · contraepólet · contraepolét · contraescárpă · contraetambóu · contraetrávă · contraexémplu · contraexpertíză · contraexpozíție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONTRADÍG

balíg · chirchilíg · chișíg · civíg · covríg · cârlíg · câștíg · cîrlíg · cîștíg · cătăríg · durlíg · firfiríg · hantaríg · hăpălíg · iazíg · lastíg · pipiríg · podvíg · postríg · rămíg

Synonymes et antonymes de contradíg dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTRADÍG»

contradíg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contradíg à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRADÍG

Découvrez la traduction de contradíg dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de contradíg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contradíg» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

contradíg
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contradíg
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contradíg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

contradíg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contradíg
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

contradíg
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contradíg
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

contradíg
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contradíg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

contradíg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

contradíg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

contradíg
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

contradíg
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

contradíg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contradíg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

contradíg
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

contradíg
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

contradíg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contradíg
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

contradíg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

contradíg
40 millions de locuteurs
ro

roumain

contradíg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contradíg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contradíg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contradíg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contradíg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contradíg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRADÍG»

Tendances de recherche principales et usages générales de contradíg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contradíg».

Exemples d'utilisation du mot contradíg en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTRADÍG»

Découvrez l'usage de contradíg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contradíg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della vita di Tomaso Moro ... libri due. Con accrescimento ...
Domenico REGI. '2417 gognoso-alin'nìgmsi'da queiíbelne , che riuerito da' nostchagÒj_ 'giorì vnicamente ci .puo-_tony dui-re al Cielo? Fin' borada.me non èstata vna sillaba pro_ferita, òscritta , per contradíg ke al noíiro Monaten; main quelio ...
Domenico REGI, 1703
2
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe - Pagina xix
... LLE COSA ALGVNA QVE LO CONTRADíG>$. - Estoconfiefla fin torraento aqui ; pero en el fol. 302. fin acordarse de la rama , ni tradicion comun > ni tampoco de las fuertes congeturas, que esfuerçan los reynados de Don Garcia }íi menez, ...
Domingo de la Ripa, 1675
3
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
... hecho Latín nos (p) y casi olvidado 'su-propria lengua. v 34. Bien refltexionadotodo , no hallamos contradíg cionen los dichos de este insigne Geografo. En primer. lugar sabemos-clamor que—conservan los Pueblos á su v A. -,-._.; X2' na-z.
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1770
4
Memorial de la vida christiana, en el qual se ensenya todo ...
Y quando le conuiniere hablar , abreuie. quanto pudiere sús razones,y hable con Cancela"ydilïcreciOn,_\,.-'antes que abra la boca,assie'n' te configo de no pronunciar mas palabras de las que fueren menester. '~ ' '- ' No contradíg'aa' ...
Luis : de Granada, 1594
5
Los morales de Sant Gregorio papa dotor de la yglesia
... Jpumíldad verdade ratquando oe otros son arguídos que lo son no negarían lo que confeflaron. flàoíq losíndícíosoela verdaderaconsesion son/si quando alguno se oí5equee8 pecado: . no contradíg* a otro a vn que lo oíga.po:q como esta ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1527
6
Memorias históricas de los monarcas othomanos - Pagina viii
Eflai razones ¡num, con no tener [l obra proposicíon alguna,que desentone la armonía 'de nueflra Fèmí que contradíg¡ los Segrados Canones,0raculos Pontíficímmí à ll Regalia del Rey nuestro Señor, me precisan à \aplicar à V. A. se Grua ...
Juan SAGREDO, 1684
7
Idea Theologiae Specvlativae: Pavcis Mvlta Complectens de ...
... posfir me adiger-e adconeipienJam necrflaariò ,, &sim liberrare volidonem dandi elee'mosyn-arn , erfi imelleaus mibi reprzsemex rationes pm unique parte contradíG-ionis ,, nec \hack elee'mosymm efl'e hic ò: num: neoeflariè erogandam?
Petrus (a Sancto Josepho), 1668
8
Dissertatio juridica inauguralis de mathesi juridica,: ... - Pagina ix
L. Noodtii emendario ferri nequit , quae sibi bis contradíg cir. M. Bid caussae omnes illos JCcos in crrorem induxissc vüeatur. N. Molinaeano schemati aliud clarius subrogatur. O. Cur omnium rationes ad examen non vocentur P P. Cujaciana ...
Willem Otto Reitz, ‎Petrus Wesseling, 1736
9
De Discrimine Legis Et Evangelij Propositiones, de quibus, ...
Neclí ' rtas illa pia ell quam БЫ multi fumunt, qui more Acaden micorum uagantur,et contradíg . cuntrlomníbusßú nullíus Ec'cla . lïœ clues elle uolunt,de _quíbus dicitur. Qui non colligit me, ~cum,dil`per 11. ‚ Et Fílíus äeiin agone риса; ...
Georgius Venediger, 1550
10
Historia y Milicia Cristiana...
... del Cauallero Peregrino,côpu¢ßo Por c1 Padre Fray Alonfo de Soria, ¿e la Orden (Ы вход-{ого [дм 'Auguñim no he hallado enel cof: (Не oponga,y'contradíg`a а nueûra Siyè' Catholicami а las buenas coßúbrcsnnrcs me parece que fera fu ...
Alonso de SORIA, 1601
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contradíg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/contradig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR