Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contumácie" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTUMÁCIE EN ROUMAIN

contumácie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONTUMÁCIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «contumácie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contumácie dans le dictionnaire roumain

contumation f (lat contumacia). Je refuse, le manque de comparaison au procès dans une affaire criminelle. \u0026 # X2013; Et ça. contumácie f. (lat. contumacia). Refuz, lipsa de comparațiune la judecată într´o afacere criminală. – Și -acíe.

Cliquez pour voir la définition originale de «contumácie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONTUMÁCIE


acácie
acácie
agamospécie
agamospécie
apotécie
apotécie
brécie
brécie
clécie
clécie
cópcie
cópcie
córcie
córcie
ecospécie
ecospécie
fáscie
fáscie
fúcie
fúcie
microspécie
microspécie
ofície
ofície
oécie
oécie
polície
polície
províncie
províncie
príncie
príncie
pécie
pécie
pócie
pócie
sálcie
sálcie
áncie
áncie

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONTUMÁCIE

contuár
contubernál
contubernalitáte
contubérniu
contumacíe
contundént
contúr
contu
conturánță
conturáre
conturát
conturbá
conturbáre
conturéz
conturíst
conturná
conturnáre
conturnát
cóntuș
contúz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONTUMÁCIE

abdominalgie
abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
aboclúzie
abreviáție
abreácție
spécie
subprovíncie
subspécie
superfície
supraspécie
úncie

Synonymes et antonymes de contumácie dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTUMÁCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de contumácie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTUMÁCIE

Découvrez la traduction de contumácie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de contumácie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contumácie» en roumain.

Traducteur Français - chinois

拒不服从
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contumacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contumacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неявка в суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contumácia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাধ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désobéissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kederhakaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verstocktheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

命令不服従
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완고한 불복종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contumacy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấc xược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடங்காமல் இருக்கும் பண்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायथीशाच्या हुकुमाची अवज्ञा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contumacia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неявка в суд
40 millions de locuteurs

roumain

contumácie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απείθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerspannigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contumacy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

in contumaciam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contumácie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTUMÁCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contumácie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot contumácie en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTUMÁCIE»

Découvrez l'usage de contumácie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contumácie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 44
unii vorbitori cu accentul, neacceptat de norme, pe silaba antepenultimă (amnístie, avárie, baterie, contumácie, hemátie, hürie, pledoáric, stíhie), iar, pe de altă parte, butelie, cochílie, efigie, mináţie apar cu accentul, opus normei, pe silaba ...
Mioara Avram, 1987
2
Historia della Republica veneta - Volumul 2 - Pagina 719
Vendèi terreni incul- ti , & abbandonati â chi maggior prezzo ofteriua ag- granò l'Isole d'Arcipelago di doppio tributo in pena de* prestati comodi ail* armata de' Venetíani 5 e minaccian- do a' Mainotti , per le contumácie passate più durogio- ...
Battista Nani, 1679
3
Rimario - Pagina 10
(И) acacia Pimaudacie bracie contumácie eflìcacie fallacie inefiicacie perspicacie lìertiiiacie Verbi, mutande l' i in e. abbracie appacie 'en gli eltri .rotta M туш Acio тип. 61. ACH-E (n) facile . gracile Verbi „винят le abbracile appacile bacile ec.
Girolamo Rosasco, 1819
4
Trattato de' tributi, delle monete, e del governo politico ... - Pagina 462
i v u» - **é—iu* 46a TRATTATO POLITICO terni noi dobbiamo attribuiite l'introduzione 'e,l facile attacco del Conteggio in Città , che meno se ?aspettavano , seguito'a dispetto del Magisttato di Sanità, delle Contumácie, de'Lazzaretti , delle ...
Carlo Antonio Broggia, ‎Marianna De_Marinis, 1743
5
L. Meijers Woordenschat verdeelt in 1. Bastaardt-woorden. ...
Contubernaal , tooongcnoot/ huísiflenoot. Contumaceren , taeDerfpanng jjjn / bcttigsijn. Contumácie , ttíjerjel / baljjircrftfoctot / tectidmofuigs« fieiût / barbtnthhíghcíDt / taeûcrfpannighnût / ыи ftwaaîitbfiût / bcracfjting / ongcijooñaaming/ gcricht?
Lodewijk Meyer, 1731
6
Consilia siue responsa D. Roberti Marantae ...: vna cum ... - Pagina 36
... cú clauliila iustitia-,& comminatione penç nihil valet ad effectum exigendi parnam,lèdsolum ad essectum arctandi citatum ad comparen- dum.utpossintcontraetim accuíâri con tu ma cie,perinde acsi esset lìmplicitercitatus, quia soïum essïctum ...
Roberto Maranta, 1591

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contumácie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/contumacie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z