Cliquez pour voir la définition originale de «copóŭ» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de copóŭ dans le dictionnaire roumain
copóŭ m. (kopowa, dont le tchèque, kopoy, rut kapúy). Est. Celui qui renifle la chasse dans les bois, le gronde et le repousse, espérant l'amener au chasseur. \u0026 # X2013; Fig. Officier de police. \u0026 # X2013; Dans le chapeau nord; dans le sud de Copos, pl. donc (d'où bg kopos). V. Greyhound et caille. copóŭ m. (ung. kopó, de unde și ceh. kopoy, rut. kapúy). Est. Cine care adulmecă vînatu în pădure, îl scornește și-l alungă chefnind pînă-l aduce spre vînător. – Fig. Polițist ager. – În nord capăŭ; în sud copoĭ, pl. tot așa (de unde bg. kopóĭ). V. ogar și prepelicar.
Cliquez pour voir la définition originale de «copóŭ» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de copóŭ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copóŭ» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copóŭ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot copóŭ en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COPÓŬ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme copóŭ est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copóŭ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/copou>. Juin 2026 ».
