Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crooner" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROONER EN ROUMAIN

crooner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CROONER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «crooner» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

crooner

Crooner

Crooner est un terme désignant un chanteur vocal qui joue d'une certaine manière vocale interprétative inspirée par le style de mélodies très cantables et bien connues, ainsi que d'éléments importants de ballades musicales et très souvent de jazz. Les crooners sont normalement accompagnés d'un orchestre complet ou d'un ensemble instrumental appelé big band. Dans une première approximation linguistique, un coureur est une ballade, bien que certains d'entre eux, dont Frank Sinatra et Bing Cosby, n'acceptent pas cette caractérisation de leur interprétation musicale. D'autres, y compris Russ Colombo, considèrent le terme couronné comme ayant une connotation négative et, à ce titre, le refusent. Bien que les hommes et les femmes puissent pratiquer cette manière d'interpréter la musique, le terme «crooner» est rare, et est considéré comme incorrect, utilisé pour désigner un chanteur. Crooner este un termen desemnând un cântăreț vocal care cântă într-o anumită manieră vocală interpretativă inspirată de stilul melodiilor foarte cantabile și cunoscute, la care se adaugă importante elemente ale baladelor muzicale și foarte adesea de jazz. Crooners sunt în mod normal acompaniați de o orchestră completă sau de un ansamblu instrumental numit big band. Într-o primă aproximare lingvistică un crooner este un baladist, deși unii dintre acești, printre care se numără Frank Sinatra și Bing Cosby, nu acceptaseră această caracterizare a modului lor interpretativ muzical. Alții, printre care se găsește și Russ Colombo, consideră termenul crooner a avea o conotație negativă, și ca atare refuzându-l. Deși atât femeile cât și bărbații pot practica acest mod muzical interpretativ, termenul "crooner" este rar, și considerat incorect, utilizat pentru a desemna o cântăreață.

définition de crooner dans le dictionnaire roumain

CROONER [CRU-NĂR] un chanteur local qui collabore avec jaz jazds commercial, interprétant des chansons à la mode dans un style doux et sentimental. (\u0026 lt; crowner) CROONER [CRÚ-NĂR] s. m. cântăreț de local care colaborează cu formațiile de jaz comerciale, interpretând melodiile la modă într-un stil dulceag, sentimental. (< amer. crooner)
Cliquez pour voir la définition originale de «crooner» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CROONER


amplitúner
amplitúner
autocontáiner
autocontáiner
capuțíner
capuțíner
chélner
chélner
congéner
congéner
contáiner
contáiner
contéiner
contéiner
corner
corner
córner
córner
córoner
córoner
designer
designer
flétner
flétner
gestétner
gestétner
liner
liner
link-trainer
link-trainer
líner lái-ner
líner lái-ner
minicontáiner
minicontáiner
mîner
mîner
schooner
schooner
taloner
taloner

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CROONER

cronopatologíe
cronoprofesiográmă
cronoscóp
cronotahimétru
cronoterapíe
cronotróp
crontáler
cróntaler
cro
cronțănésc
cronțír
cró
crosa aórtei
crósing
crosíst
crosístă
crósnă
crosopterigiéni
cross
cross-óver

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CROONER

aber
pléner
portcontáiner
pártner
scáner
scúner
sparring-partner
spárringpartner
trainer
tramíner
transcontáiner
tráiner
tuner
tóner
ner
vener
ácer
óberchelner
óbărchelner
țéntner

Synonymes et antonymes de crooner dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CROONER»

Traducteur en ligne avec la traduction de crooner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROONER

Découvrez la traduction de crooner dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de crooner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crooner» en roumain.

Traducteur Français - chinois

流行歌手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crooner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crooner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстрадный певец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crooner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলাপকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crooner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crooner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crooner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クルーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮은 소리로 노래하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crooner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hát nho nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crooner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crooner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mırıldanır gibi duygusal şarkılar söyleyen şarkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crooner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

естрадний співак
40 millions de locuteurs

roumain

crooner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδων σιγά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crooner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crooneren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crooner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crooner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROONER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crooner» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot crooner en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CROONER»

Découvrez l'usage de crooner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crooner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bing Crosby: Crooner of the Century
Here is the quintessential Bing Crosby tribute from the pen of author and music historian, Richard Grudens, documenting the story of Crosby's colourful life, family, radio and television shows, and films; the amazing success story of a ...
Richard Grudens, 2003
2
Russ Columbo and the Crooner Mystique
The Hollywood Babylon-like story of the short-lived, Valentino-like crooner.
Joseph Lanza, ‎Dennis Penna, 2002
3
The Crooner: A Fool's Gold
A Fool's Gold M.L. Lindberg. Sally and Morey joined Jenine and Jake at a table on the patio. Morey and Jake had beers; Sally and Jenine took sodas. “Sally,” said Jenine, “didyou justarrive atGeneva Lodge?” “Yes, we cametoday. It isa very ...
M.L. Lindberg, 2008
4
The Crooner: What Happens in Vegas, May Kill You in Vegas
What Happens in Vegas, May Kill You in Vegas Aubrey Priest. crime the Feds just as well toss it into a cold case file. It was just one more thug off the streets as far as they were concerned. FBI officials wrote off the Ugandan and Chucky ...
Aubrey Priest, 2008
5
The Crooner and the Russian Mob
His Personal Memoirs as spoken in this book include his personal experiences living and working in the new Russian Federation during its first decade of existence.
Steven Lee Douglas, 2014
6
Articles on Crooners, Including: Andrea Bocelli, Jean ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Kevin Spacey: Film Director, Screenwriter, Film Producer, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kevin Spacey (born July 26, 1959) is an American actor, director, screenwriter, producer, and crooner.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎John McBrewster, 2010
8
Soundtrack Available: Essays on Film and Popular Music - Pagina 105
Real Men Don't Sing Ballads: The Radio Crooner in Hollywood, 1929-1933 ALLISON McCRACKEN Nobody can tell a man by the pitch of his voice. — Rudy Vallee, New York Tribune, 31 January 1932 Although historically Bing Crosby has ...
Pamela Robertson Wojcik, ‎Arthur Knight, 2001
9
Crooner: théâtre - Pagina 9
Le crooner : Mais non. Méphisto : Mais si, je le vois bien. Vous me prenez pour un fou. Je ne vous blâme pas d'ailleurs. J'ai l'habitude. Vous n'êtes pas le premier. Ça fait... une éternité qu'on ne me prend plus au sérieux. (Il s'assied dépité au ...
Thierry Debroux, 2004
10
Musik und Popularität. Aspekte zu einer Kulturgeschichte ...
Knut Holtsträter Der Crooner, das unbekannte Wesen Der Crooner ist ein Phänomen der US-amerikanischen Unterhaltungsindustrie und Medienlandschaft. Das Phänomen und den Begriff des Crooners gibt es seit Anfang des 20.
Sabine Meine, ‎Nina Noeske, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROONER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crooner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabaret crooner caught on camera performing despite claiming …
A cabaret performer who took to the stage all over Europe has plead guilty to seven counts of fraud by claiming disability living allowance and incapacity benefit. «Mirror.co.uk, oct 15»
2
Russian Crooner Kobzon to Undergo Surgery in Italy
Iconic Russian crooner and longtime State Duma Deputy Iosif Kobzon, known for his eager support of the annexation of Сrimea and anti-Western rhetoric, will ... «The Moscow Times, sept 15»
3
'Old-school' country crooner Eady coming to Billings on Oct. 3
'Old-school' country crooner Eady coming to Billings on Oct. 3 ... The twangy country crooner comes to Billings on Saturday, Oct. 3 for a 7 p.m. show at the Pub ... «Billings Gazette, août 15»
4
Crooked crooner goes on the run and lives high life in Tenerife …
A crooked crooner is enjoying life on the run on a Spanish holiday isle – while owing British taxpayers more than £100,000. Ex-jailbird Bobby Webber, ... «Mirror.co.uk, août 15»
5
Society Divided Over Whether Russian Crooner Should Be Treated …
The prospect of controversial Russian crooner and longtime State Duma deputy Iosif Kobzon getting Russian President Vladimir Putin to lift the U.S. and EU ... «The Moscow Times, juil 15»
6
Crooner Michael Buble, wife Luisana Lopilato expecting second baby
The Canadian crooner made the announcement with a video posted to his social media accounts. The clip shows their nearly two-year-old son Noah touching ... «TheChronicleHerald.ca, juil 15»
7
Kiss Daniel Shame! Crooner Owing $3000 Debt To Woju …
'Woju' crooner, Kiss Daniel has been disgraced by an upcoming singer known as Byno for not paying him his $3,000 Woju contest prize money five months after ... «Entertainment Express, juil 15»
8
Obama: Crooner-in-chief
The crooner-in-chief was responding to a question posed by a man named Davy Crockett, who inquired about his ability to obtain social security benefits. «CNN, juil 15»
9
Lara Bingle's former bestie Hermione Underwood and Seal split up
Despite their reported split, Hermione still holds a coveted spot on the crooner's 'following' list. The Daily Telegraph reported back in April that the fashion-savvy ... «Daily Mail, juin 15»
10
Crooner Richard Poon ventures into pop
With his unique style of music and soothing voice, crooner Richard Poon stands out in a crowded sea of pop male balladeers. His goal is to bridge the gap ... «ABS CBN News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crooner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/crooner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z