Téléchargez l'application
educalingo
cuibărít

Signification de "cuibărít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUIBĂRÍT EN ROUMAIN

cuibărít


QUE SIGNIFIE CUIBĂRÍT EN ROUMAIN

définition de cuibărít dans le dictionnaire roumain

cuibărít adj. m., pl. Niché; f ng nid, pl. imbrication


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUIBĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cocărít · cornărít · cotărít · coșărít · curvăsărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · cîrcĭumărít · călărít · dijmărít · dințărít · ierbărít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUIBĂRÍT

cuibá · cuibár · cuibărí · cuibăríre · cuibul-pământului · cuibuléț · cuibușór · cuiér · cúină · cúine · cuiníe · cuint · cuintadécimă · cuíntă · cuintét · cuintolét · cuirasá · cuirasáre · cuirasát · cuirásă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUIBĂRÍT

fierărít · folărít · fumărít · gospodărít · grădinărít · jigărít · jitărít · jugărít · lemnărít · licărít · lăcărít · măcelărít · măjărít · mărgărít · mărít · măscărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

Synonymes et antonymes de cuibărít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUIBĂRÍT»

cuibărít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cuibărít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUIBĂRÍT

Découvrez la traduction de cuibărít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuibărít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuibărít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

嵌套
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anidamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nesting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعشيش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гнездование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nidificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাখির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nesting
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersarang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nisten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネスティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중첩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காணப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समावेशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuvalama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nesting
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gniazdowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гніздування
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cuibărít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nesting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuibărít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUIBĂRÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de cuibărít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuibărít».

Exemples d'utilisation du mot cuibărít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUIBĂRÍT»

Découvrez l'usage de cuibărít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuibărít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arta de a citi gândurile - Pagina 49
CUIBĂRIT. Dacă știți pe cineva lângă care vă puteți cuibări fără să trebuiască să explicați că face parte dintr‐un exercițiu de stabilire a rapportului (poate partenerul dumneavoastră), cuibăriți‐vă lângă acea persoană astfel încât să‐i ...
Henrik Fexeus, 2014
2
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 71
de hrănire şi cuibărit — ele imprimă adinei transformări în biocenoză, care sub aspect economic pot fi destructive sau constructive. In livada studiată găsesc condiţii optime de hrănire şi cuibărit. în total 26 specii de păsări. Alte cinci specii ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955
3
Sensurile ascunse ale vieții
Au mâncat și s-au cuibărit unul lângă altul în fața focului. „Era minunat. Știu că Paul își dorea să facă sex, dar eu chiar nu simțeam asta. Aș fi vrut să fi simțit, dar nu simțeam. Nu s-a supărat pe mine — e o dulceață cu adevărat.“ Ceva din ...
Stephen Grosz, 2015
4
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Sa ridicat şia stins lumina(era de fapto penumbră ruginie de labeculdin stradă) am văzut cum îşi dă chilotul jos, şil aşeză pe fierulpe carese găsea prosopul, apoi a intratdin nou înbaie. Sa cuibărit în braţele mele, eram amândoi goi acum.
Stefan Dumitrescu, 2012
5
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă)
Căci ştiu bine că într-un singur duh dintr-ale tale s-au cuibărit mai multe gâşte decât s-au cuibărit în fiecare din cele cinci simţuri ale mele. Aşa-i că ţi-am dat răspunsul cuvenit, cu gâştele tale sălbatice? Niciodată nu mi-ai părut mai doldora de ...
William Shakespeare, 2012
6
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
7
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Dintre toţi pescarii maritimi, acesta se caracterizează prin vigilenţa extraordinară şi sălbăticia sa, astfel că In afară de locul de cuibărit numai cu greu se poate împuşca. Prietenul meu S. PaŞCOVSCHI îmi comunica mal recent că la 26 şi 28.IX.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
8
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 197
Această călătorie sezonieră, executată anual de păsări, din regiunile de cuibărit spre cele de iernat şi invers, denumită migraţie, constituie unul din fenomenele biologice cele mai importante din viaţa păsărilor. Nu însă toate speciile de păsări ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
9
România: potențial turistic și turism - Pagina 46
Săraturi - Murighiol - complex de lacuri sărate unde se protejează locurile de popas şi de cuibărit pentru ciocântors, piciorong, prundăriş de sărătură, raţa cu perucă, corcodelul cu gât negru. Tot aici îşi au locul de iernare numeroase specii ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
10
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie. Serie ...
Cu ajutorul datelor culese, date referitoare la atributele biostatistice relative şi absolute cum şi cele privitoare la modul de hrănire, grup feno- logic şi cuibărit, s-a întocmit tabloul I. Discuţii. Cunoaşterea populaţiei de păsări este necesară întrucît ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuibărít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuibarit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR