Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cureaua vânării" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUREAUA VÂNĂRII EN ROUMAIN

cureaua vânării play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUREAUA VÂNĂRII


acătării
acătării
ciocul-păsării
ciocul-păsării
greabănul spinării
greabănul spinării
laptele-păsării
laptele-păsării
limb-apăsării
limb-apăsării
osul spinării
osul spinării
punct al mirării
punct al mirării

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUREAUA VÂNĂRII

curdisí
curdísmă
cúre
cureá
cureác
curéchi
curechi-de-câmp
curéchi-de-múnte
curechi-de-stâncă
curelár
curelăríe
curélnic
curelúșă
curént
curentá
curentáre
curentát
curentmétru
curentográf
curentométru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUREAUA VÂNĂRII

acătắrii
algobactérii
antimemórii
apatúrii
bestiárii
buruiana-lingórii
bășica fiérii
capitulárii
ceapa-ciórii
ceápa-ciórii
ciocul-ciórii
cérul-gúrii
de-ale gúrii
fata-pădúrii
floarea-viórii
frunza-tăietúrii
hilárii
iarba-cășunătúrii
iarba-surpătúrii
iarba-tăietúrii

Synonymes et antonymes de cureaua vânării dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUREAUA VÂNĂRII»

Traducteur en ligne avec la traduction de cureaua vânării à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUREAUA VÂNĂRII

Découvrez la traduction de cureaua vânării dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cureaua vânării dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cureaua vânării» en roumain.

Traducteur Français - chinois

狩猎带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correa de la caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunting belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार बेल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охота пояса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinto de caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার করা বেল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceinture de chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali pinggang memburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jagdgürtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狩猟ベルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥 벨트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabuk mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đai săn bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டையாடுதல் பெல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार पट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Av tüfeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cintura di caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas myśliwski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полювання пояса
40 millions de locuteurs

roumain

cureaua vânării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώνης κυνηγιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jag belt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakt bälte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakt belte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cureaua vânării

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUREAUA VÂNĂRII»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cureaua vânării» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cureaua vânării en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUREAUA VÂNĂRII»

Découvrez l'usage de cureaua vânării dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cureaua vânării et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pionierii - Pagina 169
Îndemnul vânătorului părea să trezească într-o anumită măsură facultăţile tulburate ale indianului, care îşi întoarse faţa ... Mâna lui părea să facă un efort inutil să dea drumul securii, al cărei mâner era prins de Cureaua lui, în timp ce Ochii lui ...
Cooper, J.F., 2013
2
Dicționarul penitenciarelor din România comunistă: 1945-1967
... de la pat, curele, gheaţă, bucăţi de frânghie, cravaşe făcute din vână de bou. Urmau apoi lovituri cu palma, pumnul şi piciorul, în tălpi, fese, muşchii posteriori ai picioarelor, palme, umeri sau cap ; bătăile cu cravaşa ; loviturile aplicate pe faţă ...
Andrei Muraru, ‎Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului în România, 2008
3
Și dacă aș mai trăi o dată (Romanian edition)
În timp ce unul îl târa de păr, celălalt îl izbea peste gambe cu o vână de bou, ca săl împiedice să se ţină pe picioare. Durerea de cap era ... De braţele scaunului erau fixate două curele de piele, iar altele două, de picioare. Când lau legat pe ...
Marc Levy, 2013
4
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
... și s-au supărat rapid Tot timpul cât m-a mușcat pe urmă cureaua N-am zis nici pâs strângeam numai din dinți Niște ... pedepsesc singur De parcă nu eram destul de vânăt și nenorocit M-am dus și mi-am apăsat palma dreaptă Pe plita ...
Alexandru Petria, 2014
5
Descinderi în cultura populară - Pagina 155
ăţimi de la 1 dcm. până la 3 dcm. şi e prevăzută cu 2 şi mai multe cătărămi prin cari se trag curelele anume ... chintuşele sunt scurte şi sunt lucrate „fălos" cu şinoare înguste şi colorate precum şi cu postav roşu galbin şi vânăt.
Aurel Turcuș, 2001
6
Poteci întortocheate - Pagina 158
Aret — oprirea câinelui în apropierea animalului sau păsării, într-o atitudine nemişcată, în aşteptarea vânătorului. ... Ciorchinar - element din echipamentul vânătorului de păsări, confecţionat dintr-un mănunchi de curele, de capătul cărora se ...
Alexandru Alaci, ‎Bedros Horasangian, 2001
7
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 77
=i s'a scurtat vre o vână, în urma vreunui morb. Vad, Făgăraş. scurteică, 1. pe la Bociu, ... Clopotiva, Haţeg. sglăvoacă, pl. slăvoci, bumbi de aramă galbenă cu toartă, se pun pe curele: „Curea cu slăvoci“. Rîuşor, Făgăr. şhilimniini (pron.
Alexiu Viciu, 1906
8
Ardealul ... - Pagina 84
Unii pun peste cusătura aceasta șinor vânăt sau negru. ... negru sau vânăt, prin diferite îndoituri Picioarele le încalţă cu opinci, încreţite, aproape ca papucii; altele sunt şi neîncreţite; ele sunt legate cu curele, iar gleznele picioarelor le înfășură ...
Silvestru Moldovan, 1911
9
Ancheta (Romanian edition)
Mam deplasat de jur împrejur de mai multe ori, scoțând căptușeli, sfori, curele și fașe imaginare de la două încheieturi și două glezne. Mam întors la suport, am ridicat o găleată imaginară plină cu sânge, am cărato până la mașină și am ...
Lee Child, 2012
10
O dramă în Livonia:
Se plimbau decolocolo, strânşi la mijloc cu o curea de piele,cu şapcaîn culoriţipătoare, cochet aşezată pe o ureche. ... Eu, răspunse Siegfried, mam ocupatde vânat, şicineva spune că ieruncile meleşi cocoşiidemunte nu suntexcelenţi va avea ...
Jules Verne, ‎amalgama, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cureaua vânării [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cureaua-vanarii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z