Signification de "de-a púruri" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE DE-A PÚRURI EN ROUMAIN

de-a púruri

QUE SIGNIFIE DE-A PÚRURI EN ROUMAIN

définition de de-a púruri dans le dictionnaire roumain

pour paver le chemin. adv.

de-a púruri/de-a púrurea loc. adv.

TRADUCTION DE DE-A PÚRURI

Découvrez la traduction de de-a púruri dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de de-a púruri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «de-a púruri» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 永世
• Traducteur Français - espagnol: para siempre
• Traducteur Français - anglais: Forever
• Traducteur Français - hindi: सदैव
• Traducteur Français - arabe: إلى الأبد
• Traducteur Français - russe: навсегда
• Traducteur Français - portugais: para sempre
• Traducteur Français - bengali: ঢালা
• Traducteur Français - français: toujours
• Traducteur Français - malaisien: Forever
• Traducteur Français - allemand: für immer
• Traducteur Français - japonais: フォーエバー
• Traducteur Français - coréen: 영원히
• Traducteur Français - javanais: Forever
• Traducteur Français - vietnamien: mãi mãi
• Traducteur Français - tamoul: என்றென்றும்
• Traducteur Français - marathi: कायमचे
• Traducteur Français - turc: sonsuza dek
• Traducteur Français - italien: per sempre
• Traducteur Français - polonais: na zawsze
• Traducteur Français - ukrainien: Назавжди
• roumain: de-a púruri
• Traducteur Français - grec: για πάντα
• Traducteur Français - afrikaans: Forever
• Traducteur Français - suédois: evigt
• Traducteur Français - norvégien: forever

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DE-A PÚRURI»

Découvrez l'usage de de-a púruri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec de-a púruri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poveste cu țigani - Pagina 108

figanu dispäru o vreme, de-l crezui dus pe de-a pu- ruri. N-avui putere sä mä bucur. lar cînd îl väzui întors dupä vreo säptämînä, îndeletnicindu-se iaräsi cu aduna- tul pe uli^ä, ori cu räcnetul si scuturatul usilor de foamea vreunui cîne mort, nu-i ...

L. M. Arcade, 1991

Straja dragonilor - Pagina 40

Aceastä întimplare n-a avut nici o consecintä pentru cei doi: Sadovcanu a fost pu- ruri deprins cu isuccesele, pe care natura i le-a däruit nu altfei decît talentul, iar copiiul n-avea altä vocatie decît aceea a lecturii. Tatäl meu n-a nutrit niciodatä ...

Ion Negoițescu, ‎Ion Vartic, 1994

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia

... I, 38 (2 strophes) et III, 11 (13 strophes) et a composé YOde (en mètre antique), dont nous citons la première strophe : „Nu credeám sä-nväj a muri vreodáta, Púruri tínár, ínfasurát ín mánta-mi Óchii méi nál£ám visätori la steáua Síngurátátii.

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1989

Evenţia Mihăescu: tratatul dumneaei de călătorie exotică ... - Pagina 10

Doar marea, prinsä ^i ea în adâncimea pozei, stä pu- ruri nemiscatä, teapänä, Lntinsä : îi poti numära valurile, îi ppfci numära pestii, poti päsi pe ea ca pe o gheatä. Cum se poate-asa ceva ? ! se indignä artistul cu pri- cina ständ in pragul ...

Virgil Tănase, 1994

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 493

az. rz. m. i i. opiekun(ka); ~ de moarte wyraz. przym. ámiercionoány purulént, -á, purulénti, -te przym. med. ropny, ropiejacy purare przysl. patrz pururi púrurea przysl. patrz pururi púruri przysl. wciaz, stale, zawsze; de-a ~ za- wsze; ...

Jan Reychman, 1970

Comerciul exterior al Roma niei ... - Pagina 77

Lâná si púruri. Vl. Laines. V. Blánurí. “ч“ . а »il ll l Y'. .. . в " рвыпмтвА MÄln-'UalLoa l ,e ~. э 7 А, 1 "l d К: .' \ 'ri-.ţ ъ " ' .Q T. G.: Taxa iar-incita asupra piel-'ì «le blanů. Le quintuplc «les llroits applicables ù la peau fourrée. l Evaluat: 100 kgr.

Romania. Directiunea va milor, timbrului s i inregistra rei. Biuroul statisticei, 1912

Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 66

Date). - Dupä popistas, variantä a lui papistas „catolic", „de religie romano- catolicä". Coásta Púrului, teren arabil si fânaf (Micäsasa). - Cf. n.p. Рuru (Constantinescu, DOR, s.v. Pur, p. 354). Cf. si n.p. bg. Puro, n. fam.bg. Purov (Ilcev, Recnik, p.

Vasile Frățilă, 2002

Magyar Mythologia - Pagina 262

15 behagedült nelii már sz. шиш, ше1уе1 en igy tudok, magyarázva: a roszszúi, púrul járt, értelemmel, Erdélyi (1695) km. meilett: hegedült mdr arról sz. Dávid. énelrelt arról az. Dávid , el is magyarázta. régen elhegedülte azt sz. Da'eid , el is ...

Arnold Ipolyi, 1854

Magyar példabeszédek, közmondások és szójárások ... - Pagina 142

Fodor a baja, sík a szája. Hazug, kétszínü. 2489. Fodros, mint a flandriai kárpit. 2490. Fog: Beletört a foga. Púrul járt, rosszul sült el a dolga. 2491. A melly foga fiij embernek, arra teszi a nyelvét. A némei: SBo ber Scíjmers ift, ba greift man í)in.

Magyar példabeszédek, ‎Mór Ballagi, 1850

Dissertatio duplex: una continens iudicium de Auctore ... - Pagina 115

А _ _iq nam incidas,oceurrunt atrociflïrna 'eo'nùi'tia,quaehuc trans'fcrantu'rrdiñicilîs vcrò, cùm li quzïcunque осевший: сошла: ti'a , huc transferantur, nullus ей: púrul'entias 8c fotdes ilta's transfercndi l1' nis. In _his Ёрш: angufiiis pólitus ...

Johannes de Launoy, 1650