Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECÓR

fr. décor
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECÓR EN ROUMAIN

decór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DECÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «decór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decór dans le dictionnaire roumain

Décorations n ° 1) La totalité des objets peints et des piliers, utilisés pour créer le cadre nécessaire pour effectuer l'action dans un spectacle ou un film. 2) Fig. Un ensemble de circonstances dans lesquelles une action est en cours. 3) Un ensemble d'éléments qui servent à décorer les bâtiments, les intérieurs, etc .; ornementation. DECÓR ~uri n. 1) Totalitate a obiectelor și a pânzelor pictate, folosite pentru a crea cadrul necesar desfășurării acțiunii într-un spectacol sau film. 2) fig. Ansamblu de împrejurări în care se desfășoară o acțiune. 3) Ansamblu de elemente care servesc pentru a împodobi clădiri, interioare etc.; ornamentație.

Cliquez pour voir la définition originale de «decór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DECÓR


alocór
alocór
androcór
androcór
anemocór
anemocór
anemohidrocór
anemohidrocór
anemozoocór
anemozoocór
antropocór
antropocór
aurocór
aurocór
autocór
autocór
barocór
barocór
biocór
biocór
cocór
cocór
cucór
cucór
endozoocór
endozoocór
epizoocór
epizoocór
eriocór
eriocór
fibrocór
fibrocór
hidatocór
hidatocór
hidrocór
hidrocór
isocór
isocór
izocór
izocór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DECÓR

decopertát
decopértă
decorá
decoráre
decorát
decoratív
decorativísm
decorativitáte
decoratoáre
decoratór
decoráție
decorațiúne
decoreláre
decoréz
decor
decornáre
decoromaníe
decorós
decorsetá
decórtic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DECÓR

neocór
născocór
ornitocór
pocór
răscór
stenocór
zglobiór
zguduitór
ziditór
zigospór
zigozoospór
zimțișór
zinghenitór
zoocór
zoofór
zoospór
zornăitór
zumzăitór
zuruitór
zvâcnitór

Synonymes et antonymes de decór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «decór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de decór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de decór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECÓR

Découvrez la traduction de decór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de decór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украшать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飾ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजावट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekorasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрашати
40 millions de locuteurs

roumain

decór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot decór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECÓR»

Découvrez l'usage de decór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canvas Décor: 25+ No-Sew, Low-Sew Projects For Your Home
In this book, readers will find step-by-step instructions and photos for completing inventive projects that will add a touch of flair to their home decor.
Bunny Delorie, 2011
2
Do-It-Yourself Fabric Decor: Pillows, Window Treatments ...
-- A comprehensive guide that covers a wide range of styles. -- Features step-by-step photos and directions for every project, with ideas for variations.
Creative Publishing International, ‎Creative Publishing International Editors, 2000
3
Foam Decor: Carve 30 Elegant Home Accents
Foam Decor turns ordinary Plastifoam "RM" into incredible accessories and architectural pieces. This home decor is so elegant that no one will suspect it's made out of foam.
Kristy McNeil, 2003
4
Kitchen Décor
Five decorative painting styles "to add colorful accents to your kitchen"--Cover.
Leisure Arts, 2001
5
Granny Quilt Decor: Vintage Quilts of the '30s inspire ...
Step back into a world of ...simple pleasures ...light, bright colors and designs ...handmade treasures This is the world of Granny Quilt Decor.
Darlene Zimmerman, 2004
6
Villa Decor
Betty Lou Phillips demonstrates how to virtuously juxtapose various periods and styles in widely diverse, satisfying rooms that are never dull or predictable.
Betty Lou Phillips, 2002
7
Quilted Forest Décor
Capture the essence of the outdoors through this new release from famed wilderness decor designer Terrie Kralik.
Terrie Kralik, 2005
8
Free Stuff for Home Décor on the Internet
A reference to Internet sites relating to home decor and improvement, offering projects, tips, advice and discussion groups.
Judy Heim, ‎Gloria Hansen, 2000
9
Painting Garden Décor with Donna Dewberry
15 projects for your home and garden.
Donna Dewberry, 2002
10
Crazy Quilt Décor: 50+ Projects for Any Room in Your Home
Featuring an excellent selection of projects for the home, including small quilts, window treatments, chair and table covers, pillows, baskets, picture frames, and lampshades, this book is well worth the investment.
J. Marsha Michler, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/decor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z