Téléchargez l'application
educalingo
defiléu

Signification de "defiléu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFILÉU

fr. défilé

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFILÉU EN ROUMAIN

defiléu


QUE SIGNIFIE DEFILÉU EN ROUMAIN

définition de defiléu dans le dictionnaire roumain

DEFILÉU N. Vallée étroite et profonde, avec des pentes raides, constituant un moyen naturel de traverser les montagnes; éphémère; étape. [SiI. -fi-Leu]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEFILÉU

aculéu · antinucléu · aoléu · auléu · basiléu · baziléu · bucléu · ceruléu · cheléu · chimerléu · cibléu · ciompléu · compléu · debléu · demi-voléu · demivoléu · dubléu · feteléu · filéu · jubiléu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEFILÉU

defibriláție · defibriná · defibrináre · deficiént · deficiénță · deficít · deficitár · defilá · defiláre · defilát · defiléŭ · defiléz · definésc · definí · definíbil · definíre · definisábil · definít · definitív · definitivá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEFILÉU

fotoreléu · fuléu · ghergheléu · gobléu · hașléu · jeléu · léu-paraléu · macronucléu · mausoléu · meléu · micronucléu · modeléu · nucléu · onduléu · ongléu · paraléu · paranucléu · pendeléu · penteléu · păléu

Synonymes et antonymes de defiléu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFILÉU»

defiléu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defiléu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFILÉU

Découvrez la traduction de defiléu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de defiléu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defiléu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

隘路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

profanar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

defile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपवित्र करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дефиле
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contaminam
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গিরিসঙ্কট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menajiskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verunreinigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

애로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm thần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீட்டுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपवित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kirletmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profanare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbezcześcić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дефіле
40 millions de locuteurs
ro

roumain

defiléu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verontreinig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besudle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defiléu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFILÉU»

Tendances de recherche principales et usages générales de defiléu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defiléu».

Exemples d'utilisation du mot defiléu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFILÉU»

Découvrez l'usage de defiléu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defiléu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundsätze der höhern Kriegs-Kunst für die Generäle der ... - Pagina 80
Sie waren daher gezwungen, immer in Quarrés zu campieren, zu marschieren, und konnten in Gegenwart des Feindes gar nicht manöuvriren; weil jede etwas längere Bewegung, jeder Uebergang über ein Defiléu.fw. en Quarré unmöglich ist, ...
Erzherzog Karl Österreich, 1806
2
XXXVI. Sermons. Viz. XVI. Ad Aulum. IV. [ad] Clerum. VI. ... - Pagina 273
... So long as they ab- 18- i i statue from (d,}morriedperfim, it never troubled their Consciences to defile (U "ce" 6' themselves with those that were sing [e by fornication; because they esteemed it (ÞSjICOr-s-I seither as Ito/in, or as one of the let/i.
Robert Sanderson, 1689
3
Arabic simplified: - Pagina 208
... to sanctify U--> to defile oneself U--> to defile U.< to remember § 3. to remind $ 3 to learn * to teach c. to be cut in pieces Ala# to cut in pieces * *- -> to be smashed to bits 33 to break to bits s” to come forward - A, to put forward * % - > * * to be ...
Arthur T. Upson, ‎J. C. Wilcox, 1921
4
Statistical Orbit Determination - Pagina 313
That is, ||T>||2 = u - <>~>i||2 - (>2 = W = >64 Therefore, o : :|: (5.5.11) To obtain the specifi transformation, T, which accomplishes this reduction, the vector, 11, must be determined. If we defile u as [31 la 22 0 u:z+ae: _ + _ (5.5.12) z,, 0,, where e: ...
Bob Schutz, ‎Byron Tapley, ‎George H. Born, 2004
5
A Compendious System of Greek Grammar: in English and ...
Verbs in tttiu and vw often form the perfect in iru«,, as, ui«iw, I defile, u.oXviv, I pollute, fHftu»Tfttu^HftiXiirfun THE PERSONS OF THE PERFECT. The second person singular arises from the first, by changing the consonants which precede «i ...
Edward Wettenhall, ‎William Powell Farrand, ‎William Staughton, 1824
6
The Oxford spelling-book - Pagina 100
... calf's flesh vain, useless vane, a weathercock vein, that contains the blood valley, a dale iwA/i, worth volley of shot ï;4/7iî/, a slave vessel to hold liquor vial, a glass tw/, a musical instrument vice, ill habit vise, a skrew violate, to defile u/'o/^f, ...
Thomas Tuite, 1726
7
The Works of the Right Reverend, Learned, and Pious
Sure Sensuality by 'Heth is curs'd,-' -* - 2 'z'T w' When gratify'd, it only heightensThirst. '- 115.' 'O Lust short-liv'd, soul, sordid,- beastly, vile, his] How deeply you immortal Souls defile .> ., u .'-". O you are Horror, Rottennefi, and Shame, \;.-.
Thomas Ken, 1721
8
A new and full method of settling the canonical authority ...
Kal lirnpioovro;, arw; Sv a- And intimates, that we ought xptg»W£<u T* flf**, pZx- t0 he fi discreet in *'JP»g> that v \ ' v» * *V w^y rather be a civil salu- XOV <JE TO WtfOssXUI<»l a Sllj Ms , * •> „ • » »' / tation, Because if we defile U US U.IY.
Jeremiah Jones, 1798
9
Philologia Anglicana: or, a Philological and synonymical ... - Pagina 65
... “to defile.u But Ia'vo uniformly conveys the idea of wa/bing ; and therefore to return From law, or luv (the letter a being dropped in compolirion), and ab, comes abi'uo, to waih q”; or to walhfi as to take (if what adheres to the object waflied.
Benjamin DAWSON (Rector of Burgh, Suffolk.), 1806
10
Poems - Pagina 44
\Vithin,'a board, beneath a til'd retreat, , _ Allures the bubble and maintains the cheat; A ,' f ' ; Where heavy Ale in spots'like varnish shows, Where chalky tallies yet remain in rows; ; a Black Pipes and broken Jugs the seats defile, u - l The walls ...
George Crabbe, 1808
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defiléu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/defileu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR