Signification de "अपवित्र" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अपवित्र EN MARATHI

अपवित्र  [[apavitra]]

QUE SIGNIFIE अपवित्र EN MARATHI

définition de अपवित्र dans le dictionnaire marathi

Impie 1 impur; Non raffiné Turbide; Abominable; Stagnant Sale 2 périmé; Hors service Corrompu; Immoral; Pécheurs Non seulement 3; Onwelen [No.]

अपवित्र—वि. १ अशुद्ध; अनिर्मल; गढूळ; अमंगळ; अस्वच्छ; घाणेरडें. २ विधिबाह्य; नीतिबाह्य; भ्रष्ट; अनैतिक; पातकी. ३ सोंवळें नव्हे तें; ओंवळें. [सं.]

TRADUCTION DE अपवित्र

Découvrez la traduction de अपवित्र dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अपवित्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अपवित्र» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 亵渎
• Traducteur Français - espagnol: Profano
• Traducteur Français - anglais: profane
• Traducteur Français - hindi: अपवित्र
• Traducteur Français - arabe: دنس
• Traducteur Français - russe: мирской
• Traducteur Français - portugais: profano
• Traducteur Français - bengali: desecrated
• Traducteur Français - français: profane
• Traducteur Français - malaisien: dirosakkan
• Traducteur Français - allemand: profan
• Traducteur Français - japonais: 不敬な
• Traducteur Français - coréen: 세속적 인
• Traducteur Français - javanais: desecrated
• Traducteur Français - vietnamien: xúc phạm thần thánh
• Traducteur Français - tamoul: நாசப்படுத்தினார்
• marathi: अपवित्र
• Traducteur Français - turc: kirletilmiş
• Traducteur Français - italien: profano
• Traducteur Français - polonais: bezcześcić
• Traducteur Français - ukrainien: мирської
• Traducteur Français - roumain: profan
• Traducteur Français - grec: Βέβηλη
• Traducteur Français - afrikaans: onheilige
• Traducteur Français - suédois: Profant
• Traducteur Français - norvégien: profane

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अपवित्र»

Découvrez l'usage de अपवित्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अपवित्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

है जाण पा' अपवित्र भुपी । क्योंदरु तिथे ठायीं । न करावा पाहीं सर्वथा । । ८४ १। जेथ न्नाराणनि नाहीं । तो देश अपवित्र पाहीं । त्राडाण माँ जे ठायीं । भूमी तेही अपवित्र १। ८५ ११ जेथ ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Nagariya Samajshashtra (in Hindi) - पृष्ठ 126

उच्च जातियों के व्यक्तियों के लिए निम्न जातियों अथवा अछूत कहलाने वली जातियों के साथ खाना-मीना, उठना-कोना तो बया, केवल मपके होने मात्र से भी उच्च जाति का व्यक्ति अपवित्र ...

Rajendra Kumar Sharma, 2003

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

शंखचूडाचे कुठेही लक्ष नवहते. ती सरळ नदीत उतरला आणि तुलसीकडे गेला. तिचं ध्यान भंग पावलं. ती म्हणाली, 'स्वामिन्मला स्पर्श करू नका. आज मी अपवित्र झाले' 'तुलसी तूकधी अपवित्र होऊच ...

Madhavi Kunte, 2014

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

प्रार्थना, यज्ञ अखी बम्बी महत्वा-राया समजल्या जप्तप्त या बल्की बरोबस्व पवित्र, अपवित्र असा फरवन्ही काण्याची प्रथा पारपरिक' कालापाक्तूत्व प्रचलित असल्यस्बे दिक्तू। येते.

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Aadhunik Bharat Mein Samajik Parivartan

गाँव के सुअर का मांस खाने से खानेवाले अपवित्र हो जाते हैं, और गोमांस पर प्रतिबन्ध हिन्दू धर्मशासकों में गाय को प्राप्त उद्धव स्थान के कारण है । धन्धी" में, जिनमें शारीरिक अम ...

M. L. Shriniwas, 2009

Svādhyāya manobodha: manobodhāvarīla pravacane

जिकखे पहावे तिकटे अन्तबक्ति दोषच है देह म्हणजे मन बुदी वर्गरे कामाकोस्रादिकानी अपवित्र कारण-देह अज्ञानामुवं अप/पत्र/ यावरठखो शकर प्रेईल की नामधारक असो को अभक्त असर शरीर है जर ...

Rāmacandra Dattātreya Prāṇī, 1967

Yadon Se Racha Gaon - पृष्ठ 106

लेकिन सय शुद्ध वष्टि, ऐसी भी थीं जो अशुद्ध नहीं हो लती थीं । मिसाल के लिए, उत्तर की गंगा और दक्षिण की कोसी में रहनेवाले कल अपवित्र और पापी लोग इस उन के बाद पवित्र हो जाते थे ।

M.N. Shriniwas, 2000

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit

... माल पी भिन्न वस्तुएं अपवित्र मांस के भ-यव; ज अपवित्र हो जाती है, परन्तु मोम की ही अपवित्र होता है। ठीक इसी प्रकार ममसजातीय परमाणुओं का अपवित्रता वने अन्य अपवित्र वस्तु के य-यव; ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

प्रत्येक प्राथमिक अथवा प्रगल्भ समाजात काही वस्तू अथवा समजुती पवित्र मानल्या जातात व काही अपवित्र ३. जेव्हा वस्तू अथवा समजूत पवित्रतेच्या अवस्थेला पोहोचते तेव्हा तिचे ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Dharmacintana

याच दुहेरीपणाचा प्रपंच वाढत मेला सर्व निजीवं आणि सजीव वस्तुएँ ऐकतर पवित्र नाही तर अपवित्र मानले जाऊ लागले. वस्तुच ननी तर स्थाठे व कालही या होरी वर्गकिरणात गोले मेलो अमुक ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अपवित्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अपवित्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पवित्र ग्रंथ को 'अपवित्र' किए जाने पर कांग्रेस …

चंडीगढ़: अपने निर्वाचन क्षेत्र में पवित्र ग्रंथ को कथित रूप से अपवित्र किए जाने से ''आहत'' पंजाब के कांग्रेस विधायक रमनजीत सिंह सिक्की ने आज विधानसभा की सदस्यता से इस्तीफा दे दिया. «ABP News, oct 15»

धार्मिक गंथ अपवित्र किए जाने के खिलाफ कश्मीर …

पंजाब में इस सप्ताह की शुरूआत में अपने धार्मिक गंथ को कथित तौर पर अपवित्र करने के विरोध में सिखों के एक समूह ने शनिवार को श्रीनगर में प्रदर्शन किया. नारेबाजी कर रहे सिख समुदाय के लोग शहर के बीचोंबीच स्थित प्रेस एनक्लेव में इकट्ठा हुए. «Sahara Samay, oct 15»

रतनगढ़ माता मंदिर पर चढ़ाया गया घंटा हुआ अपवित्र …

इससे घंटा अपवित्र हो गया है। यह बात शनिवार को पूर्व विधायक राजेंद्र भारती ने कही। उन्होंने कहा कि घंटा को बनवाने में ही भ्रष्टाचार हुआ है तथा सर्वोच्च न्यायालय के निर्देशों के विपरीत जिला प्रशासन द्वारा लाखों रुपए के विज्ञापन जारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

दलित महिला को पूजा से रोका, मंदिर को अपवित्र बता …

दलित महिला को पूजा से रोका, मंदिर को अपवित्र बता किया बंद. मुजफ्फरपुर। अहियापुर थाना के चकमोहब्बत (चाणक्यपुरी) स्थित ... मंदिर को अपवित्र बताकर धोने के साथ उसमें ताला लगा दिया। महिला के इस आरोप से आक्रोशित उसके परिजनों ने पुजारी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अकाल तख्त ने पुलिसिया कार्रवाई की निंदा की

सिखों की सर्वोच्च धार्मिक संस्था अकाल तख्त ने पवित्र पुस्तक को कथित तौर पर अपवित्र करने के मामले में पुलिस और सिख प्रदर्शनकारियों के बीच हुए संघर्ष में दो युवकों की मौत की निंदा की। अकाल तख्त के प्रमुख गुरबचन सिंह ने पंजाब सरकार से ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

पुराणों से: देवी के जप में भूलकर भी न करें ये 5 काम

भगवान का ध्यान करते समय छींकने से मुंह अपवित्र हो जाता है और अपवित्र मुंह से भगवान का नाम लेना वर्जित माना जाता है। अगर भगवान का जप करते समय छींक या खांसी आ जाए तो तुरंत हाथ-मुंह थो कर, पवित्र हो जाना चाहिए और उसके बाद ही जप दोबारा शुरू ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»

फडणवीस ने अपवित्र किया गोदावरी का जल: शंकराचार्य

द्वारकापीठ के शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने कहा कि महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेन्द्र फडणवीस ने मानसरोवर झील का पानी पवित्र गोदावरी नदी में डाल कर उसे अपवित्र कर दिया है. स्वामी स्वरूपानंद ने गुरुवार को नासिक में कहा कि ... «Sahara Samay, oct 15»

आग की लपटों के बीच दहशत में बैठे बच्चों ने पूछा- ये …

किसी सिरफिरे द्वारा धार्मिक स्थल को अपवित्र करने के विरोध में लोगों का गुस्सा फूट पड़ा और वे सड़क पर उतर अाए। तोड़फोड़ व आगजनी भी खूब हुई। लेकिन अमन पसंद लोगों के प्रयास से आपसी भाईचारा टूटने नहीं पाया। सुबह में अखबारों से लोगों को ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

इंडिया टुडे: आसाराम का अपवित्र साम्राज्य

अजीबोगरीब लेनदेन और सूद-ब्याज का ऐसा तंत्र जिससे बड़े से बड़ा सूरमा भी शरमा जाए. जमीन सौदों की धोखाधड़ी और पुलिस अधिकारियों को खरीदने तथा अदालती प्रक्रिया को मनमाफिक तोड़ने-मरोड़ने के लिए साजिशें. सैकड़ों करोड़ रुपए का लेनदेन, ... «आज तक, août 15»

बोले पासवान, JDU-RJD के 'अपवित्र गठबंधन' का करेंगे …

नई दिल्ली। बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने लोक जनशक्ति पार्टी के नेता राम विलास पासवान से मुलाकात की है। यह बैठक आने वाले बिहार चुनाव में राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (राजग) के गठबंधन दलों के बीच सीटों के बंटवारे को लेकर हुई चर्चा का हिस्सा ... «आईबीएन-7, juin 15»