Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dévér" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DÉVÉR

dévér (-ruri), s. n. – Volum al vînzărilor de mărfuri. Tc. devr (Șeineanu, II, 156; Lokotsch 505), cf. alb. devrë, bg. devr. Cuvîntul tc. pare a proveni din același etimon ca daraveră. Este încă frecvent.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DÉVÉR EN ROUMAIN

dévér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DÉVÉR


cantilevér
cantilevér
drivér
drivér
revolvér
revolvér
revér
revér
sevér
sevér
truvér
truvér
vetivér
vetivér

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DÉVÉR

developá
developánt
developáre
developát
developatór
developéză
devé
deve
deveníre
déver
deverbál
devergondá
devergondáj
dever
deversáre
deversór
dev
deviánt
deviánță
deviatoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DÉVÉR

abagér
acantifér
acantoptér
acarifér
acetobactér
acrotér
actinifér
acvifér
adultér
adér
aerifér
aerobactér
aerostiér
afișiér
alebardiér
altiér
aluminifér
ambarcadér
amentifér
amfotér

Synonymes et antonymes de dévér dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DÉVÉR»

Traducteur en ligne avec la traduction de dévér à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉVÉR

Découvrez la traduction de dévér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dévér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dévér» en roumain.

Traducteur Français - chinois

杰维尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dever
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dever
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dever
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dever
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dever
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dever
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dever
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dever
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dever
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dever
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dever
40 millions de locuteurs

roumain

dévér
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dever
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dévér

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉVÉR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dévér» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dévér en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DÉVÉR»

Découvrez l'usage de dévér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dévér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the English and German Languages, with a ...
Diversified, dévörsötid, adj. verschiedenartig, durch Abwechslung, Verschiedenheit der Gegenstände ausgezeichnet. HDiversiforman, dévér'séform, adj. verschiedenartig. HDiversify, dévér séi, fr. diversifier) v. a. 1. auf mancherlei Art abändern ...
Christoph Friedrich Grieb, ‎James C. Oehlschläger, 1863
2
A Magyar Tudományos Akadémia Tihanyi Biológiai ...
SZIMPATIKUS IDEGRENDSZER ÉS ZSÍRMOZGÓSÍTÁS Farhas Tibor Oeezefoglaláe Noradrenalin in vivo (2 mg) nem növelte különbözo édesvízi halak (ponty, dévér, 8Ü11Ó) vérének szabad zsírsav szintjét. Hatasára emelkedett a vércukor ...
Biológiai Kutatóintézet, 1967
3
A magyar nyelv szláv jövenényszavai - Volumul 1 - Pagina 820
Nem valószínü. dévér 1545: OklSz. - Vált.: dévér: 1545: OklSz, 1702: NySz (dévér keszeg), PPB, SI, Tzs; Marcal mell., Kr, Baranya MTsz, SzamSz, OrmSz (itt dévérkeszeg); — ? devér: 1794: Gross HistPhys. III, 224; -? dévért: 1887: Herman ...
István Kniezsa, 1955
4
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Handwörterbuch ...
... der, dévér ponty. Weißgärber, der, irhatimár, lágyvarga, börgyártó, csávás varga. Weißgrau, adj., ösz, p. o. haj. Weißhaarig, adj, fejér szöke v.öszhaJuWeißhafer, der, fejérzab. Weißkohl, der, Weißkraut, das, fejér föskáposzta. Weißkopf, der ...
Adolph Friedrich Richter, ‎J.T. Schuster, 1838
5
Ingovány - Volumele 1-2 - Pagina 12
István Bársony. fogja rá, mert különben egész nap szivarozik az asszony! A gömbölyű hölgy maga is kártyázott, még pedig azzal a kiváltsággal, hogy őneki szabad csalni, ha tud. így aztán óvatosságból soha se engedték, hogy oszszon. Dévér ...
István Bársony, 1901
6
Ungarische Elemente im Serbokroatischen - Pagina 188
Et — Ung dévér 'dass.', sichere Belege seit 1545; Ursprung unbekannt. Das Wort kommt meistens als Vorderglied der zusammengesetzten Benennung von 'Weißfisch': dévér-keszeg vor, so ist es zu vermuten, daß dévér ursprünglich ein ...
Làszló Hadrovics, 1985
7
Danubius Danubia
Tizenhat dekás dévér. Csokics Géza (szűkebb családjának esze – egy nem túl okos családé): Mér, te már mindent tucc? Tizenhat dekás dévér. Ottó: Amíg a legkisebb Szendrőre és mamájára várunk, megkérdezném, kit mire emlékeztet a mai ...
Kabdebó Tamás, 2013
8
Földrajzi közlemények: Geographical review
Dévér keszeg (Abramis brama Lin). Kissage. Szélhqiló küsz (Alburnus lucidus Heckel), Suriace. Ragadozó ön (Aspius гарах Agass). Albon. Ónos ja'sz (Idus melanotus Heck.) Fejes domolyko' (Squalius dobula Linné) chan. Vésellajku paducz ...
Magyar Földrajzi Társaság, 1912
9
Explaining Language Structure through Systems Interaction
The suffix I] is added in sentence-final position: (14) Hidi 1'1'111'1d11'] a-nké b'ahl dévér gégé ré sulucfabé mbéi]. man other 3sG-EUT make hoe twenty AssC 3sG 'Another person will make twenty hoes with that.' The proposed rule of lexical ...
Zygmunt Frajzyngier, ‎Erin Shay, 2003
10
Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen ... - Pagina 267
Déve'r , dévér-ponty. Cyprinus Leuciscus, der \Vefissl'isch._ Vide роту. v 2. Dìó , пах, die Виза. З. Dobanti, Cyprinus Dohula, der Dübel, eine Karpfennrt. 4. Döbörögni, dörögnì7 (Ищет, durrogni, durranni, tenure, dunnern , crepare, krachen., ...
Gergely DANKOVSZKY, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉVÉR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dévér est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paks 2 nyárra meleg húgyfolyóvá változtatja majd a Dunát
Ilyen fajok a paksi szakaszon is előforduló csuka, jász, bodorka, dévér, karikakeszeg. Akadnak más csoportosítások is, melyek részletesebben (finomabb ... «Cink, mai 15»
2
Somogyban gőzerővel telepítik a halakat
Csuka, ponty, amúr, dévér és compó is található a térségben, úgy gondolom, hogy az idén is érdemes felkeresni ezt a horgászvizet – hangsúlyozta az elnök. «Agro Inform, févr 15»
3
6 kilós keszeget fogott Ferenc
A horgász ezúttal egy 6020 gramm súlyú dévérkeszeget emelt a partra a Rába jakabházi szakaszán. Ez országos rekordnak számít. A lista első helyét eddig ... «Blikk.hu, nov 14»
4
Hekktelenség
A BHBF kínálatában volt keszeg (sajnos kizárólag dévér-), süllő, harcsa és ponty. Ezek mindegyike tökéletes választás, a „rostonsüllő”, a „bundásharcsa” igazi ... «mno.hu, juin 13»
5
Az irdalás művészete
Legjobb a balatoni dévér. Én sajnos Kecskeméten nem jutok hozzá, pedig még fagyasztva is megvenném, ha lenne valamelyik üzletben. A link lemásolva ... «Origo, juin 13»
6
Hévízen inni is érdemes
A tó őslakója a kárász és az aprópikkelyű compó, de van dévér keszeg, béka, mocsári teknős, sőt, előfordulnak vízimadarak is - hattyúk, sirályok, szárcsák, récék ... «Origo, août 12»
7
Balatoni halak napja
A hal nevének önállóan is használt dévér előtagja ismeretlen eredetű szó. A keszeg vagy egy finnugor eredetű kesze- szó -g névszóképzős alakja, vagy a ... «Nyelv és Tudomány, juil 12»
8
Hétvégi programok Baja és Bácsalmás környékéről
Az ínyencekre is gondolnak: szürkemarha- és kecske pörkölt, csippentett dévér, füstben párolt süllő is kóstolható. Ismét megnyílik a Magyarok vására, népi- és ... «BAON.hu, avril 11»
9
Kínai invázió Európában: egy csepp tinta a pohár vízben
... általi visszaszorításra, de az eljárás sokszor sikertelen mivel egyrészt nagy befektetés (el kell távolítani a ponty, busa, dévér stb. gazdasági fajokat a víztesből, ... «Transindex, oct 10»
10
Győr-Moson-Sopron - kisalfold.hu
Azért a rövid 2 órás peca után már közel 10 kg dévér ficánkolt a szákunkban. Nekem jött egy méretes pontyocska is. Hallgattam is érte eleget a cimboráimtól, ... «Kisalföld, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dévér [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dever-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z