Signification de "disfúncție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISFÚNCȚIE

germ. Dysfunktion

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISFÚNCȚIE EN ROUMAIN

disfúncție

QUE SIGNIFIE DISFÚNCȚIE EN ROUMAIN

définition de disfúncție dans le dictionnaire roumain

DYSFONCTIONNEMENT ~ I. Troubles fonctionnels d'un organe, d'un appareil ou d'un système.

DISFÚNCȚIE ~i f. Tulburare funcțională a unui organ, aparat sau sistem.

SYNONYMES DE «DISFÚNCȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «disfúncție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de disfúncție

defectáre · deregláre

TRADUCTION DE DISFÚNCȚIE

Découvrez la traduction de disfúncție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de disfúncție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disfúncție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 功能障碍
• Traducteur Français - espagnol: disfunción
• Traducteur Français - anglais: dysfunction
• Traducteur Français - hindi: शिथिलता
• Traducteur Français - arabe: اختلال وظيفي
• Traducteur Français - russe: дисфункция
• Traducteur Français - portugais: disfunção
• Traducteur Français - bengali: কর্মহীনতার
• Traducteur Français - français: dysfonction
• Traducteur Français - malaisien: disfungsi
• Traducteur Français - allemand: Funktionsstörung
• Traducteur Français - japonais: 機能障害
• Traducteur Français - coréen: 부전
• Traducteur Français - javanais: jawat
• Traducteur Français - vietnamien: rối loạn chức năng
• Traducteur Français - tamoul: பிறழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: बिघडलेले कार्य
• Traducteur Français - turc: fonksiyon bozukluğu
• Traducteur Français - italien: disfunzione
• Traducteur Français - polonais: dysfunkcja
• Traducteur Français - ukrainien: дисфункція
• roumain: disfúncție
• Traducteur Français - grec: δυσλειτουργία
• Traducteur Français - afrikaans: disfunksie
• Traducteur Français - suédois: dysfunktion
• Traducteur Français - norvégien: dysfunksjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISFÚNCȚIE»

Découvrez l'usage de disfúncție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disfúncție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leerboek Hartfalen - Pagina 61

De nierfunctie is dus voor een groot deel afhankelijk van de cardiale output en dit verklaart waarom er bij hartfalen renale disfunctie kan optreden. In eerste instantie zal de renale bloedstroom in stand worden gehouden doordat de nier in ...

A. a. Voors, ‎J. H. Kirkels, 2010

Ce este tulburarea mentală

Durerea (algia) psihogenă Pacientul acuză dureri semnificative în una sau mai multe părţi ale corpului, condiţionând disfuncţia socială. Durerea poate fi corelată cu factori psihogeni, patologia somatică, eventual, existentă nu o explică ...

Mircea Lăzărescu, 2014

Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 148

Doctorii numesc acest fenomen disfuncţie diastolică. Jumătate din insuficienţele cardiace se produc pentru că inima nu se poate relaxa. acesta este momentul în care intră în scenă atP-ul. Este nevoie de mai mult atP pentru a relaxa inima ...

Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

Psihologia eroticii masculine - Pagina 308

Conflictul psihic — cheia înţelegerii disfuncţiei sexuale După volumul dedicat psihologiei eroticii feminine, Stekel scrie despre psihologia eroticii masculine. Un merit istoric şi în acelaşi timp actual al gândirii lui Stekel este acela că atrage ...

Wilhelm Stekel, 2014

Groepspsychotherapie En Onderzoek - Pagina 102

De onderzoekers stelden na uitgebreide statistische analyses vast dat deze therapie zeer werkzaam was om depressie en disfunctie te verminderen. Bovendien lukte het goed om dit type onderzoek in deze context te doen. Omdat het hier ...

T. a. E. Hoijtink, ‎F. M. Arendsen Hein, ‎N. Holster, 2007

Sociologie și acțiune - Pagina 166

Disfuncţiile în activitatea de organizare sistemică. La nivelul complexităţilor organizate ale societăţii pot să apară şi anumite disfuncţii. Disfuncţia reprezintă incapacitatea unuia sau mai multor elemente - structuri de a-şi îndeplini atributele ...

Ioan Jude, 2003

Pathofysiologie. - Pagina 141

Bij de diastolische disfunctie is de contractiliteit en dus het slagvolume normaal, maar zal door de grotere stijfheid van de kamer een hogere LVEDP nodig zijn. Deze patie ̈nten hebben vaak longstuwing en oedeem. Deze toestand wordt ...

J. a. Groenink, 2007

Waarneming en zintuiglijke ervaringen bij mensen met ... - Pagina 127

6.5 Sensorische Integratie Disfunctie Men schat dat ongeveer 10% van de bevolking last heeft van een sensorisch- integratieve disfunctie. Sensorisch-integratieve problemen worden gevonden bij 70% van de kinderen met leermoeilijkheden.

O. Bogdashina, 2004

Introducere în teoria reglării sistemului organelor ...

83 De exemplu, H. Janne consideră că funcţia fundamentală a statului este menţinerea ordinii şi statul intervine în următoarele cazuri de dezordine: a) cînd apare o disfuncţie la scara societăţii globale prin consecinţele sau ge- nerealizarea sa ...

Ion Deleanu, 1977

NHG- Standaarden voor de huisarts 2011 - Pagina 1495

Kernboodschappen c Erectiele disfunctie komt met het toenemen van de leeftijd frequentervoor en gaat geregeld gepaard met lijdensdruk. Een kwart van de mannen met behoefte aan hulp consulteert de huisarts. c Bij controlebezoeken voor ...

R. M. M. Geijer, ‎Tjerk Wiersma, ‎A.N. Goudswaard, 2010