Signification de "etimologíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETIMOLOGÍE

fr. étymologie, lat. etymologia

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ETIMOLOGÍE EN ROUMAIN

etimologíe

QUE SIGNIFIE ETIMOLOGÍE EN ROUMAIN

définition de etimologíe dans le dictionnaire roumain

ÉTHYMOLOGIE et F. 1) Branche de la linguistique, traitant de l'étude de l'origine des mots, établissant leur évolution phonétique et sémantique. 2) Explication de l'origine d'un mot.

ETIMOLOGÍE ~i f. 1) Ramură a lingvisticii, care se ocupă cu studiul originii cuvintelor, stabilind evoluția lor fonetică și semantică. 2) Explicație a originii unui cuvânt.

SYNONYMES DE «ETIMOLOGÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «etimologíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de etimologíe

morfologíe

TRADUCTION DE ETIMOLOGÍE

Découvrez la traduction de etimologíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de etimologíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etimologíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 词源
• Traducteur Français - espagnol: etimológico
• Traducteur Français - anglais: etymological
• Traducteur Français - hindi: व्युत्पत्तिशास्त्र
• Traducteur Français - arabe: اشتقاقي
• Traducteur Français - russe: этимологический
• Traducteur Français - portugais: etimológica
• Traducteur Français - bengali: বু্যত্পত্তিগত
• Traducteur Français - français: étymologique
• Traducteur Français - malaisien: etimologi
• Traducteur Français - allemand: etymologisch
• Traducteur Français - japonais: 語源の
• Traducteur Français - coréen: 어원
• Traducteur Français - javanais: etymological
• Traducteur Français - vietnamien: từ nguyên
• Traducteur Français - tamoul: சொற்பிறப்பியல்
• Traducteur Français - marathi: व्यत्पत्तिविषयक
• Traducteur Français - turc: etimolojik
• Traducteur Français - italien: etimologica
• Traducteur Français - polonais: etymologiczny
• Traducteur Français - ukrainien: етимологічний
• roumain: etimologíe
• Traducteur Français - grec: ετυμολογικός
• Traducteur Français - afrikaans: etimologiese
• Traducteur Français - suédois: etymologiska
• Traducteur Français - norvégien: etymologiske

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ETIMOLOGÍE»

Découvrez l'usage de etimologíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etimologíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 419

Car. lett. a. 5a. Che voi attendiate all' uso di questa scienza piuttosto- ebe alta dottrina , che non basta che siete etico voi per far tisico me . + ETIMOLOGÍA . V. G. Origine, o Derivatione de' vocaboli . Lat. etymologia , veriloquium , verbi nota- lio ...

Paulo Costa, 1821

Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...

Nel secólo xvi, il noslro dialello, già correóte con forme parlicolari appo il vulgo, incominciô a trovare ch¡ lo scrivesse in tulta la sua intéressa, e si occupasse di perfezionarlo, e svilupparne i caratteri ortologici e le etimologíe. Sonó di questo ...

Francesco Cherubini, 1856

Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].

Che voi attendiate all' uso di questa scienza piuttosto che alta dottrina , che non basta che siete etico voi per far tísico me . f ETIMOLOGÍA . V . G. Origine, o Derivación» de vocaboti . Lat. etymologia , veriloquium , verbi nota- 4o. Gr. iruftoXoyia ...

Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, 1821

Grand dictionnaire Français -Italien: compose sur les ...

Colui che studia e allende aile etimologíe, ed e lo stesso che Etimologista. V. ETIMOLOGICO, CA, add. D' etimología. Étymologique. ETIMOLOGISTA, {е-Ч-mo-lo-dgh-ta) s. m, Colui che studia e attende alie etimologíe. Elymologisle.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1828

Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830

-stadia, о attende alle etimologíe , ed anche libio di etimologíe, qui nomin'um originan . etymologiam inquirí t , per s er ut at иг , e liber origin um; m lorza di* add. etymologicàs . . ETTMOLOGIZZARE , formare etimologíe Hominis originan ...

Giuseppe Pasini, 1830

Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I - Pagina 224

Qae- fio (i chiama da' Latini pur con nome Greco etimología, la qual parola traduite Cicerone , fiando in fu la lorza , с propriera delle parole , non fo quanto veramente, ora, veriloquio, etalvolta no- tazione, ealcuni originazione, cioè ra- gione , e ...

Accademia della Crusca, 1741

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 356

Di etimología : etimológico. |[ s. m. Per etimologista V. Etlmologr^Uta. s. m. Chi studia e altende alie etimologíe : etimologista. Etlmologrfflzzarl. v. a. Formar etimologíe : eti- mologizzare. Etiopu mlncrail. s. m. Mistura di argento vivo e zolfo ridotti ...

Antonino Traina, 1868

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 218

ETLMOLóGlCO . Susi. Chi studia , o attende alle etimologíe , o Libro d* etimologie . Vara/y. Eno!. 154. 1E x 58. ETlMoLóclco. Add. Di etimologia, Appartenente ad etimologia . Salvi”. prof. Taj:. a. 235. ETiMoLoGizzAssRe . Formare etimologíe .

Accademia della Crusca, 1741

Dacoromania: bibliografie - Pagina 89

Plecind de la aeeste forme, apare clara si etimología Märäjdia < *Mo[a)nyo (a )rósdi „alunis". Din cele expuse, autonil trage concluzii rare intereseazà si fonética istorica si dialectología limbii maghiare. 360 Pop, S., Ventru originea lui riña, VI, ...

Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983

Traité universel des drogues simples... - Pagina 774

Etimologíe. Thunni*. Encens. Arbor thu- rtftr». Melax , Thut mas- tulum , Oliban , Encens mile. Encens commun ou semelle. Choix. Mann* thuris. T H U N N U S. Thnnms, \ Thymus, j En François , Thon. Est un grand poisson de mer massif, ...

Nicolás Lemery, ‎Laurent d' Houry (Paris), 1698