Signification de "explicít" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPLICÍT

fr. explicite, lat. explicitus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPLICÍT EN ROUMAIN

explicít

QUE SIGNIFIE EXPLICÍT EN ROUMAIN

définition de explicít dans le dictionnaire roumain

EXPLICITE (1) et adverbiale (sur les mots, les idées, les pensées, etc.) Ce qui est clairement exprimé et ne laisse aucun doute. 2) (à propos des gens) Exprimer clairement et sans équivoque.

EXPLICÍT ~tă (~ți, ~te) 1) și adverbial (despre vorbe, idei, gânduri etc.) Care este exprimat clar și nu lasă nici un dubiu. 2) (despre persoane) Care se exprimă clar și fără echivocuri.

ANTONYMES DE «EXPLICÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «explicít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de explicít

implicít

TRADUCTION DE EXPLICÍT

Découvrez la traduction de explicít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de explicít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «explicít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 可解释
• Traducteur Français - espagnol: explicable
• Traducteur Français - anglais: explainable
• Traducteur Français - hindi: समझाने के योग्य
• Traducteur Français - arabe: للتفسير
• Traducteur Français - russe: объяснимо
• Traducteur Français - portugais: explicável
• Traducteur Français - bengali: স্পষ্টভাবে
• Traducteur Français - français: explicable
• Traducteur Français - malaisien: jelas
• Traducteur Français - allemand: erklärbar
• Traducteur Français - japonais: 説明できます
• Traducteur Français - coréen: 설명 할 수있는
• Traducteur Français - javanais: tegas
• Traducteur Français - vietnamien: có thể cắt nghỉa
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையாக
• Traducteur Français - marathi: स्पष्टपणे
• Traducteur Français - turc: açıkça
• Traducteur Français - italien: spiegabile
• Traducteur Français - polonais: wytłumaczalne
• Traducteur Français - ukrainien: з´ясовно
• roumain: explicít
• Traducteur Français - grec: εξηγητός
• Traducteur Français - afrikaans: verklaarbaar
• Traducteur Français - suédois: förklarligt
• Traducteur Français - norvégien: forklar

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPLICÍT»

Découvrez l'usage de explicít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec explicít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manuscritos de autores medievales hispanos - Volumul 1 - Pagina 79

Enmarcado en rojo: Explicít epístola Raby Samuelis missa Raby ysaac ut supra in prohemio contonetur Sub anno domini scilicet natiuitatis 1424 In bigilia beati Martini confessoris Set translata de Arabico in latinum per fratrem Alfonsum boni ...

Horacio Santiago-Otero, 1987

Catalogue of Manuscripts in the British Museum - Volumul 1 - Pagina 71

1. S. Athanasii, sive potius Idatíi Clari, de Sancta Trinitate libri octo. Ad initium tractatus, “Incipit liber Sancti Athanasii Episcopi de Trinitate.” Ad calcem, “Explicít liber viii. Dei Patris et Filii et Spíritus Sancti, Athanasii Episcopi: hos libellos octo ...

British Museum. Department of Manuscripts, ‎Josiah Forshall, 1834

Beschreibung einiger typographischen Seltenheiten nebst ...

am Ende 'Explicít híc liber ab origine nobílítatis Incipiunt capitula eiusdem. Die Anfangsbuchstaben Sind zum ausmahlen weís gelassen. 27 Zeilen befinden sich auf einer Seite. Die Kapitel haben Uiberschristen, welche am Ende als ...

Gotthelf Fischer von Waldheim, 1801

Scriptores Rerum Brunsvicensium Illustrationi ...

De com. politore vero non est magna vis , quis dicat. Si quic mmm [Zire volam'z, caliza: mitis/alium y (l'adoqu a' omniau . Explicít. prologus. ' ' "1. lmzjbit. Fundatio. doma: EF'. Can-115mm. Mamgsizrii. Marienrozle. I 'Im-¡cm igitur ...

Gottfried Wilhelm Leibniz, 1710

Bibliotheca Pistoriensis a Francisco Antonio Zacharia ... - Pagina 64

Explicít. Tractatus. libri. Regum. quartus. i. Incipit. Prcefatio. Claudine. Episcopi. (. Sie). Uia igitur jam fautore Domino in superioribus libris quibufdam interrogationibus Qtuis satisfactum elle puto , frater Chariffime Theutmire ; nunc autem ...

Francesco Antonio Zaccaria, 1752

Biblioteca Española: Que Contiene La Noticia De Los ...

... heretioa prauítate maiorum exempla multír rediderint doctíorem. Explicít: Hínc jam omtio 4d mm uquebatur , more illorum antea temporum 'vulgato, 'vt in Diui Illefbnrí el Díui julíani Toletani Arrbíepiroopi operibu: apparet. Poxt orationem index ...

José Rodriguez de Castro, 1786

Goethe and the Poets of Arabia - Pagina 337

5-12. 5-13. Er lehret, und bekehrt die Leüt' Ich fahr zum schönen Liesel heüt! explicít Sura. Da wird nicht mehr nachgefragt! Wein ist ernstlich untersagt. Soll denn doch getrunken sein, Trinke nur vom besten Wein: Doppelt wärest du ein Ketzer ...

Katharina Mommsen, 2014

Katalog des Bücherlagers von T. O. Weigel. Erste ... - Pagina 61

p. a. 1758— 62. oblatae a J. D. Michaelis. 2 1'15. Brem. 763. 4. [13122 32. Compendio de doctrina christiam (sermone lusit.). Bom. 775, 8. [1079 33. compendium Deprecató'onum. ln fines Explicít compendium deprecationum cum magna ...

Theodor Oswald WEIGEL, 1850

Doctrinal and occasional sermons - Pagina 493

But, in matters of faith, calling no man master, we ought to bring every opinion to the touchstone of the facred oracles ; and to explain, what is more dark and obfcure, in a way confistent with what is more clear and explicít. Christ /hall deliver up ...

John ERSKINE (D.D.), 1795

The Ellesmere Ms of Chaucer's Canterbury Tales

... thersore 445 fl'or though a mayde child / coome al bifore She may / vn-to a. man child atteyne By liklihede / syn she nys nat bareyne 448 {s Explicít' secunde pars .Ó ffs Incipit' tercia pars ¡Ó Damn Her fil / as it bifalleth tymes mo o [Latín noto.

Geoffrey Chaucer, ‎Frederick James Furnivall, 1874