Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "facilitáte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FACILITÁTE

fr. facilité, lat. facilitas, ~atis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FACILITÁTE EN ROUMAIN

facilitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FACILITÁTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «facilitáte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de facilitáte dans le dictionnaire roumain

FACILITATIONS f.1) Caractère facile. 2) en particulier à pl. rarement Condition spéciale pour une personne. FACILITÁTE ~ăți f. 1) Caracter facil. 2) mai ales la pl. rar Condiție specială acordată unei persoane.

Cliquez pour voir la définition originale de «facilitáte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FACILITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FACILITÁTE

fachiól
fachír
fachirísm
fachíu
faciál
fácies
facíl
fácile
facilitá
facilitáre
fác
facocél
facocér
facolít
facolíză
facomalacíe
facomatóză
facométru
facóndă
facoscleróză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FACILITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonymes et antonymes de facilitáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACILITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «facilitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de facilitáte

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FACILITÁTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de facilitáte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACILITÁTE

Découvrez la traduction de facilitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de facilitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facilitáte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

设施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fácil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

easy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुविधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

facilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

施設
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gampang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łatwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єкт
40 millions de locuteurs

roumain

facilitáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύκολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anlegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facilitáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACILITÁTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facilitáte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot facilitáte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FACILITÁTE»

Découvrez l'usage de facilitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facilitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaufmännischer Briefsteller in deutscher, französischer, ... - Pagina 199
We request you will friendly facilitáte the scope of his journey by giving him all the informations he may be wanting. We return you, in anticipation, our best thanks for all you '.will, do for Mr. Didier and beg that upon similar occasions уоц will ...
G. E. A. Wahlert, 1841
2
Damiani a Goes ... aliquot opuscula. Fides, religio, ... - Pagina x
... moru'm fiiauitáte, facilitáte , 8l “Заdoëìos* liberaliìate non modo apud fu; ' 0s clams extitit; , fed _65 exteris homi-y ...
Damião de GOES, 1791
3
Latin for the New Millennium: Level 2: Student Textbook: - Pagina 406
Milena Minkova, Terence Tunberg. CORNELII NEPOTIS ATTICUS, 14—15, CONTINUED 10 15. 1. Mendácium neque dicebat neque pati poterat. Itaque eius cömitas nön sine severitáte erat neque gravitas sine facilitáte, ut difficile esset ...
Milena Minkova, ‎Terence Tunberg, 2009
4
Joh. Pet. Nicerons Nachrichten von den Begebenheiten und ...
De Morbis, qui in fingulis partibu's hum'asi' ~ Ñ' ni Capítís i'niidereïconsueueruntt Hic artificioÏ 7' sa methodo,, &.incredíbíli facilitáte , Morbo: turn idea!, caúsàez «Se cuiu'sque causaa modificar; partisquc eegr'ae signai, prognoses &e cúratió ...
Jean-Pierre Niceron, ‎Siegmund Jakob Baumgarten, 1756
5
Report of the Committee on Water Powers, Forestry, and ...
Jacoti Searls, et Hemlock creek. No limit., al. I Wood Co. Purposes. Facil i t a te log driving. Facil it ate lour driving. Facilitate losr driving. Hydraulic . Hydraulic . Hydraulic and facilitate log driving. Hydraulic, boomaee. and furnishing electrk' lieht ...
Wisconsin. Legislature. Committee on Water Powers, Forestry, and Drainage, 1911
6
Documents of the Assembly of the State of New York
LAKE ONTARIO AND HUDSON RIVER RAILROAD. Act to facilitate completion of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Act to facilitáte completion of, amended . . . . . . . . . . . . . . . . LAKE ONTARIO SHORE RAILROAD. Bonding act amended .
New York (State). Legislature. Assembly, 1902
7
Méditations sur les vérités chrétiennes et ... - Pagina 270
nionis conjortio abflentus brevi lacry- mulâ , atque ad tempus paratâ Commu- nionem , quam plurimis debet pofiulare temporibus , facilitáte Sacerdotis extor- queat : nonne chm uni indulget indigno , plurimos facit ad prolapjîonis contagium ...
Joseph Chevassu, 1771
8
Sermones panegiricos, predicados en las festividades de la ...
... Dmiwajttjìci fait magtu facilitáte, qttoi onwiu tt*t disteilimum, Y auia dicho antes la eloquencia Griega : Sapienst & o tatfmitm Demi iu; fer Rebec- cam fiam prtdiâtonem imflerifs- Wr.En esta dicha a lacob se de- be el titulo ; pero a Rebeca se d.
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1648
9
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Virtútcm ígitur colc ; sic cnim licet iúuenis moriá- ris, ferme discésscris:quod si ad senectútem peruéne- ris , cu m multa facilitáte & nulla moléstia c vita dis- ccdcs , duplicémquc hnbé- bis fcstiuitátem , & quòJ à vicae malíria abstinúci ìs, & quòd ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
10
Vidas de los varones ilustres que escribió en latin ... - Pagina 402
Itaque ejus cómitas non sine seventáte erat , ñeque gravitas sine facilitáte: ut diflicile esset iutellectu , utrum eum amíci rnagis vereténiur , an amárent. Quicquid ro- gabatur , religiose promittébat: quód non Ji- berális , sed levis arbitrabátur ...
CORNELIUS NEPOS, 1795

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACILITÁTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facilitáte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 cuvinte folosite adesea greşit în limba română. Ce înseamnă şi …
FACILITÁTE, facilitati, s. f. Insusire a ceea ce este facil; insusirea de a realiza, de a face ceva fara mari eforturi, cu usurinta. ♢ (La pl.) Inlesniri facute cuiva. «RomaniaTV.net, janv 15»
2
TOP 10 cuvinte care sunt folosite GRESIT
FACILITÁTE s. f. 1. insusirea a ceea ce este facil (1); usurinta. 2. In engleza facility/facilities are si sensul de complex (de cladiri), baza (sportiva) etc. Folosirea ... «Garbo, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facilitáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/facilitate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z