Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farniénte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARNIÉNTE

it. (il dolce) far niente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARNIÉNTE EN ROUMAIN

farniénte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FARNIÉNTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «farniénte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farniénte dans le dictionnaire roumain

farniente s n (non-en-en) farniénte s. n. (sil. -ni-en-)

Cliquez pour voir la définition originale de «farniénte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FARNIÉNTE


actualménte
actualménte
amicalménte
amicalménte
antecedénte
antecedénte
apuntaménte
apuntaménte
artificialménte
artificialménte
certaménte
certaménte
complectaménte
complectaménte
completaménte
completaménte
dolénte
dolénte
eminaménte
eminaménte
esențialménte
esențialménte
fatalménte
fatalménte
finalménte
finalménte
formalménte
formalménte
forțaménte
forțaménte
francaménte
francaménte
funciarménte
funciarménte
generalménte
generalménte
innocénte
innocénte
largaménte
largaménte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FARNIÉNTE

farmacológ
farmacológă
farmacológic
farmacologíe
farmacomaníe
farmacopée
farmacopsihiatríe
farmacopsihologíe
farmacopsihóză
farmacotehníe
farmacoterapíe
farmacovigilénță
farmazón
farmazoníe
fármec
fár
farsoáre
farsór
far
fartáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FARNIÉNTE

legalménte
literalménte
machinalménte
materialménte
moralménte
ménte
naturalménte
necesarménte
oficialménte
penalménte
periodicaménte
perpendicularménte
personalménte
pertinaménte
poeticaménte
politicaménte
pozitivaménte
prealabilménte
precariaménte
precizaménte

Synonymes et antonymes de farniénte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FARNIÉNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de farniénte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARNIÉNTE

Découvrez la traduction de farniénte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de farniénte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farniénte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Farniente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farniente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farniente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farniente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farniente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farniente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farniente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farniente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farniente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farniente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farniente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Farniente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Farniente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farniente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farniente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farniente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farniente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farniente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farniente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farniente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farniente
40 millions de locuteurs

roumain

farniénte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farniente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farniente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farniente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farniente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farniénte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARNIÉNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farniénte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot farniénte en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FARNIÉNTE»

Découvrez l'usage de farniénte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farniénte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 50
Il farniénte, das Nichtsthun. 11 biánco, das Weiße II néro, das Schwarze. Il póco, das Wenige. Il die nánzi, das Vorige, - Weiblichen Geschlechts find: 1. Die Nennwörter, so sich auf a, ce, de, ge, ie, ine, te, ve und ü endigen. (NB. wenn sie keine ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
2
Dígalo sin errores: diccionario de dudas - Pagina 72
Pronúncíelo dólche farniénte y escríbalo en cursiva. El dolce far niente suyo, ya no lo deja ni escribir como antes... dolce vita Expresión italiana, 'dulce vida', con que se hace referencia a la vida frivola. Pronúnciela dólche vita y escríbala en ...
Fernando Avila, 2002
3
Revue des deux mondes - Volumul 60 - Pagina 640
Il semble d'ailleurs qu'il ait eu en lui quelque chose du tempérament et du tour d'esprit italiens: une grande finesse, un sens politique aiguisé, un cœur prompt à l'enthousiasme, enfin un léger penchant au farniénte et un peu de « cette ...
François Buloz, ‎Charles Buloz, ‎Ferdinand Brunetière, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farniénte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/farniente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z