Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fâșneáță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÂȘNEÁȚĂ EN ROUMAIN

fâșneáță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÂȘNEÁȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fâșneáță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fâșneáță dans le dictionnaire roumain

fâşneáţă adj. f., p., g.-d. art. Fasnet; pl. Fasnet fâșneáță adj. f., s. f., g.-d. art. fâșnéței; pl. fâșnéțe

Cliquez pour voir la définition originale de «fâșneáță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÂȘNEÁȚĂ


azi-dimineáță
azi-dimineáță
bîrneáță
bîrneáță
chichineáță
chichineáță
cocoșneáță
cocoșneáță
copeneáță
copeneáță
coteneáță
coteneáță
cotineáță
cotineáță
de dimineáță
de dimineáță
des-de-dimineáță
des-de-dimineáță
des-dimineáță
des-dimineáță
desdimineáță
desdimineáță
dimineáță
dimineáță
drughineáță
drughineáță
fâneáță
fâneáță
gârneáță
gârneáță
ieftineáță
ieftineáță
ieri-dimineáță
ieri-dimineáță
ineáță
ineáță
mấine-dimineáță
mấine-dimineáță
păcăneáță
păcăneáță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÂȘNEÁȚĂ

fâș
fâșăiálă
fâșâí
fâșâíre
fâșâitór
fâșâitúră
fâșc
fâșcău
fâșcâí
fâșcâít
fâșcâitúră
fâșíe
fâș
fâșiít
fâșiitúră
fâșioáră
fâșneá
fâșnéț
fâșt
fâștoácă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÂȘNEÁȚĂ

albeáță
babiță creáță
ceáță
chirimireáță
cocâlteáță
corobeáță
coteáță
coștereáță
creáță
dudureáță
pocăneáță
poponeáță
pușchineáță
scochineáță
scăfăneáță
senineáță
neáță
sănineáță
șclefeneáță
șoproneáță

Synonymes et antonymes de fâșneáță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÂȘNEÁȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fâșneáță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÂȘNEÁȚĂ

Découvrez la traduction de fâșneáță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fâșneáță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fâșneáță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

fâşneáţă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fâşneáţă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fâşneáţă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fâşneáţă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fâşneáţă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fâşneáţă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fâşneáţă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fâşneáţă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fâşneáţă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fâşneáţă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fâşneáţă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fâşneáţă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fâşneáţă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fâşneáţă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fâşneáţă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fâşneáţă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fâşneáţă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fâşneáţă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fâşneáţă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fâşneáţă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fâşneáţă
40 millions de locuteurs

roumain

fâșneáță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fâşneáţă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fâşneáţă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fâşneáţă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fâşneáţă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fâșneáță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÂȘNEÁȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fâșneáță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fâșneáță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÂȘNEÁȚĂ»

Découvrez l'usage de fâșneáță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fâșneáță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Următoarea poveste (Romanian edition)
Un fost profesor de limbi clasice se trezește într-o cameră de hotel din Lisabona, după ce, seara precedentă, se culcase, ca de obicei, în apartamentul său din Amsterdam.
Cees Nooteboom, 2013
2
In iad toate becurile sunt arse
O gagicuţă fâşneaţă şi aranjată cu tot felul de smacuri, creme şi chiclazuri din afară, mai ales din Polonia şi Germania, frumuşică deţi cădeau ochii în gură, cu un hoit adevă, făcut parcă în ciuda pulii. O surpriză cât China pentru noi, care ne ...
Dan Lungu, 2011
3
Capitanul Mihalis:
... diriguiesc grăsimile, le duc eu, numă ducele pe mine,zece tinerele pun jos, zece flăcăi nu mă dau gata, binemi spun toţi: fâşneaţa!“ Mişcânduse ţanţoşă, străbătu Strada Mare, lume multă, negustori, meşteri, ţărani.
Nikos Kazantzakis, 2014
4
La ceas de Aniversare:
Iar la cativa ani distanta Au o sora mai fasneata; Iar mezinei dupa nume: Aurelia ii spune. Spunem cu mare si mic: Pentru noi toti esti Pusic! Asa cum ai fost numita De mica si indragita. E normal asa ati spune, Pentru ca erai pe bune Dragalasa ...
Mod D’Afi, 2015
5
O vară fără bărbați
Greu de crezut că fâşneaţa aia sunt eu, nu? — Nu, am zis, nui greu deloc. La plecare, când am îmbrăţişato, iam simţit oasele pe sub cămaşa acoperită cu trandafiri şi nu păreau mai mari decât oasele de pui. Abigail a mea, care nu mai putea ...
Siri Hustvedt, 2012
6
Să ai grijă de cel bun din tine
N. Budescu, mare talent, marcat un picde rutină,Ioana CitaBaciu, orgolioasă, specială,Mioara Iatan, excelentă în comedie, fâşneaţă, sexy, Jeni Dumitrescu, Oli Eftimiu, actriţe de compoziţie, IleanaRadu şi Mirela Gherlac, doamnele teatrului ...
Valentin Uritescu, 2013
7
Requiem pentru Convenția de la Geneva: o tragedie germanǎ
In vara lui 1944 Albertina Chiriţă era o fată frumoasă, fâşneaţă, de 18 sau 19 ani, chelneriţă la restaurantul Neptun de pe insula Rozelor din parcul bucureştean Carol. Nu se ştia dacă muşcase sau nu din fructul oprit. La începutul lui iulie, ...
Mihai Pelin, 1996
8
Concert de deschidere - Pagina 273
Silvia, nume tipic de asistentă medicală, fâşneaţă, vopsită blond, cu unghii nepermis de lungi pentru profesia asta, şi fund rotund pe care iama crapă jeansii de sub halat, iar vara poenesc chiloţii în cazul în care îi poartă, Silvia, dragă fată, ...
Daniel Cristea-Enache, 2001
9
Opere - Volumul 5 - Pagina 734
EU, pus în balanţă cu o fâşneaţă oarecare, nici măcar frumoasă încât să vă poată justifica slăbiciunea? Am intrat de mult în zodia umilinţei şi a înjosirii. Mediocritatea proliferează alarmant şi măsurile întârzie." Când te convingi că frazele ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
10
Onoare și glorie: exilul militar românesc și Campania din ...
fâşneaţă, iar cămara plină cu slănină afumată, pastramă de oaie şi sticle de votcă grămădite pe poliţe. Pentru subofiţerii noştri Fedor are adevărată slăbiciune şi se străduieşte să lege prietenie cu ei. Aceştia au primit învoire să ...
Luminița Banu, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fâșneáță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fasneata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z