Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chichineáță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHICHINEÁȚĂ EN ROUMAIN

chichineáță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHICHINEÁȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «chichineáță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chichineáță dans le dictionnaire roumain

CHICHINEÁŢĂ ~ éţe f. Une petite et pauvre maison. [SiI. -nea] / cf. coteneaţă CHICHINEÁȚĂ ~éțe f. pop. Casă mică și sărăcăcioasă. [Sil. -nea-ță] /cf. coteneață

Cliquez pour voir la définition originale de «chichineáță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CHICHINEÁȚĂ


azi-dimineáță
azi-dimineáță
bîrneáță
bîrneáță
cocoșneáță
cocoșneáță
copeneáță
copeneáță
coteneáță
coteneáță
cotineáță
cotineáță
de dimineáță
de dimineáță
des-de-dimineáță
des-de-dimineáță
des-dimineáță
des-dimineáță
desdimineáță
desdimineáță
dimineáță
dimineáță
drughineáță
drughineáță
fâneáță
fâneáță
fâșneáță
fâșneáță
gârneáță
gârneáță
ieftineáță
ieftineáță
ieri-dimineáță
ieri-dimineáță
ineáță
ineáță
mấine-dimineáță
mấine-dimineáță
păcăneáță
păcăneáță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CHICHINEÁȚĂ

chicésc
chícheriță
chichiá
chichíe
chichileán
chichión
chichiréz
chichiríș
chíchiriță
chichíță
chici
chíci
chícĭ
chicinétă
chíciură
chícĭură
chicláz
chíc
chíclu
chicluí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CHICHINEÁȚĂ

albeáță
babiță creáță
ceáță
chirimireáță
cocâlteáță
corobeáță
coteáță
coștereáță
creáță
dudureáță
pocăneáță
poponeáță
pușchineáță
scochineáță
scăfăneáță
senineáță
neáță
sănineáță
șclefeneáță
șoproneáță

Synonymes et antonymes de chichineáță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHICHINEÁȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de chichineáță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICHINEÁȚĂ

Découvrez la traduction de chichineáță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de chichineáță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chichineáță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

婴儿床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crib
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغش في الامتحانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпаргалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit de bébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat tidur bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린이 침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுக்காதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरकुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

greppia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szopka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпаргалка
40 millions de locuteurs

roumain

chichineáță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krubba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crib
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chichineáță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICHINEÁȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chichineáță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chichineáță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHICHINEÁȚĂ»

Découvrez l'usage de chichineáță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chichineáță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copilăria
Moş Piotr locuia singur deasupra grajdului, întro chichineaţă cu tavanul jos şi cu o ferestruică mică de tot, unde duhnea a piele mucedă, a dohot, a sudoare şi a tutun; din pricina mirosurilor acestora grele nu mă duceam niciodată la dânsul.
Maxim Gorki, 2013
2
Până la capătul pământului
Iar el a zis „În general o a doua persoană, care rămânea în chichineaţă, îmi acoperea spatele, asta în cazul în care se trezea la ora aia“. Ea ar fi vrut să întrebe mai multe, dar gâtul i se uscase, iar Ofer a ridicat din umeri şi a rostit cu vocea unui ...
David Grossman, 2012
3
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 41
Numai ce să vezi, mă rog, că ne vîră în- tr-o chichineaţă îngustă, fără aer, cu nişte fereşti de-o palmă, de-abia să poţi privi pe ele ; în afară de asta, chichineaţa plină ! — Mă rog, ca şi acuma, că doar de aceea nu mă duc eu nicăieri. Cînd am de ...
Emil Gîrleanu, 1974
4
Documente privind istoria României: 15 junie 1877-15 julie ...
Dindărătul ostrovului mare, în faţa pichetului Nr. 10 se afla ostrovul numit Chichineaţa ; este depărtat de ostrovul mare aproape de 300 metri, tot aceeaşi distanţă pare a-1 despărţi de pichetul Nr. 10, acest ostrov abordează partea stângă a ...
Mihail Roller, 1953
5
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ...
Îşi ruga noul prieten să se mute la el — „hai că te las ieftin“ —, dar Antonin ţinea la independenţă şi se întorcea de fiecare dată în chichineaţa lui. Fiindcă i se terminau banii, a trecut dincolo de şoseaua de centură, în spatele porţii Pantin, întro ...
Pascal Bruckner, 2013
6
Fraier de Bucuresti
Pe Dionisie Lupu, la etajul şase, pe acoperiş, Mircea Nedelciu avea o chichineaţă, fostă cameră a servitorilor, unde îşi înghesuise manuscrisele. Din cînd în cînd, urcam şi eu şi beam vin de Fundulea, vinul lui. Cînd Mircea aducea vin, ţuică ...
Florin Iaru, 2011
7
Mortido
... în nişte săndăluţe verzi – îmi amintesc totul, totul – şi, în tăcerea şin lumina aceea, am urcat scara podului cu o bucurie pe care aveam so retrăiesc atît de plin doar în răgazurile ocnei, iar, mai în urmă, în chichineaţa de birou în care ne aflăm.
O. Nimigean, 2013
8
Însemnări din subterană și alte microromane
Ziua de astăzi a fost ridicolă, oribilă, stupidă. Acum e ora unsprezece noaptea. Stau în chichineaţa mea şi îmi amintesc totul. Miam început dimineaţa prin faptul că am fost, totuşi, nevoit să mă duc la ruletă să joc pentru Polina Aleksandrovna.
F.M. Dostoievski, 2011
9
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Seara, după ce ni se deserveşte masa, sunt strigat şi dus la parter întro chichineaţă carei un birou de anchetă. Mobilierul reproduce în miniatură pe cel din camerele de la Malmaison. Un ofiţer local, mandatat cu o comisie rogatorie, îmi ia un ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
10
Măștile exilului
Domnul Gulea îşi instalase punctul de comandă întro chichineaţă, un fel de debara, prin care abia îşi strecura scaunul cu rotile. — Ce fac ăştia acolo? întrebă Adi, cu voce baritonală, scăzută. Tipul avea la vreo patruzeci de ani, tuns zero, ...
Constantin Arcu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chichineáță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/chichineata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z