QUE SIGNIFIE FONFĂÍT EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «fonfăít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fonfăít dans le dictionnaire roumain
FONFĂÍT, fon, tu, adj. (À propos de People) Fonf, Danced 2; (à propos de mots ou de sons) prononcé nasalement, comme si c'était une forme. \u0026 # X2013; V. fonfai FONFĂÍT, -Ă, fonfăiți, -te, adj. (Despre oameni) Fonf, fârnâit2; (despre cuvinte sau sunete) rostite nazal, ca de un fonf. – V. fonfăi
Cliquez pour
voir la définition originale de «fonfăít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FONFĂÍT»
Découvrez l'usage de
fonfăít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fonfăít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Care vorbeşte pe nas, care pronunţă nazal; care vorbeşte cu dificultate; fonfăit, firmîit, fornăit. - Formaţie onomatopeică. FONFÂI, vb. IV. Intranz. A vorbi pronunţînd cuvintele nazal, ca un fonf a firmîi, a fornăi. - Fonf-+ suf. -ăi. FONFĂIT-A, fonfoiţi ...
Florentin Smarandache, Constantin Popa (M.), 1993
2
A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 289
Nicanor i-a fonfăit c-o să ajungă anteriul lui Stîlpan — el, Mihai, să vină cum era, în cojoc. Am oprit într-o rîpă ; nu departe — la un ceas de mers. Acolo aştepta o căruţă, cu doi inşi. Nicanor i-a fonfăit lui Mihai. — la-o si pe măicuţa, băiete.
Valeriu Emil Galan, Alex Ştefănescu, 1989
Theodore Decker. ― A, desigur, spuse vocea bărbatului care venise la celălalt capăt al firului. Bună ziua, Theodore! Ce mai faci? ― Bine. ― Vorbești puțin fonfăit. Ai răcit cumva? ― Ăăă... da, am spus șovăitor. Din cealaltă parte a camerei, ...
Bătrân şi fonfăit, Choki avea un taximetru propriu,cu carecâştiga bani buni. PeIldikó oluase tinerică,el bătea înspre şaizeci de primăveri. Întro zi, pe când blândul Choki îşi aştepta clienţii la gară, citind un ziar,năpasta saabătut asupralui.
5
Le passe-par-tout de l'eglise romaine: ou histoire des ... - Pagina 340
fonfait'. devant. le. S. Sacrement. Le Pape S. Grégoire nous dit (*), que lorsque S. Boniface n'étoît encore qu'un Enfant, unjour qu'il émit devant la porte de sa Màîson , il vid un Renard qui s'enfuïoíc avec une Poule en \a gueuleçsurquoí ce ...
François-Michel Janiçon, Antonio Gavin, 1727
6
Portret al artistului la tinereţe
Domnul Dedalus a continuat să mormăie şi săşibâţâie capul, intonând fonfăit: Uniţivă, romanocatolici Caren biserică nu călcaţi. 13 Şia reluat, vesel, cuţitul şi furculiţa şisapus dinnou pemâncat, cerândui domnului Casey: — Spuneodată ...
7
The First Part of The Institvtes of the Lawes of England. ...
Öicome vn home foitdiiieifle, ee ie diffeifot fait ftoikmmt a deux homes enfee, fi le dilfeifee celeila* per fonfait a dude les feoffeesmonques cel ceieafe beef: 8 am: bideux les feofkees, put cco q les feoftees Mei h1 home cafe a releafe (hell ...
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, 1629
8
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Frolicsome, a. Jàutatqae, capricieux, gai, gaUlurd ; que Fonfait par tentation. Frolicsomely, adv. gaiment, joyeusement, data la joie. . Fiolicaouieness, t. gaillardise,/at- FiU'ull), adv. froidement. Frigitiilir, a. frigorifique. Fi inge, i. frange, cre¡Ane, £.
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
9
La morale pratique des Jésuites - Pagina 72
pour fonfait & regard , tous & chacun; leurs biens & revenus prefens & avenir , jurant n'aller jamais au contraire. £(1 requis faire controler ces prefentes fuivant l'cdit. Et furent prefens à ce honorable homme Jaques Baudouin , marchand ...
... într-adevăr un idiom unic unificator i-aş zice doar cei cultivaţi o pot face cine n-are şcoală berbereşte sau maghrebiază pre dialectul lui fonfăit şi udat cu tamentouri ridicole ca pişatul cămilei cu care se ameliorau culorile covoarelor odinioară ...
Mircea Constantinescu, 2002
