Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "friteuză" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRITEUZĂ EN ROUMAIN

friteuză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FRITEUZĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «friteuză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de friteuză dans le dictionnaire roumain

FRUIT [-TÖ-] f. (\u0026 lt; fr. friteuse) FRITEUZĂ [-TÖ-] s. f. aparat pentru prăjit alimente. (< fr. friteuse)

Cliquez pour voir la définition originale de «friteuză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FRITEUZĂ


aeropáuză
aeropáuză
andropáuză
andropáuză
asambléuză
asambléuză
bluză
bluză
cláuză
cláuză
cáuză
cáuză
diapáuză
diapáuză
dizeuză
dizeuză
lizeuză
lizeuză
magnetopáuză
magnetopáuză
menopáuză
menopáuză
mezopáuză
mezopáuză
preandropáuză
preandropáuză
premenopáuză
premenopáuză
páuză
páuză
sotéuză
sotéuză
stratopáuză
stratopáuză
termopáuză
termopáuză
tropopáuză
tropopáuză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FRITEUZĂ

fripturícă
fripturísm
frisón
frisonánt
fríșcă
frișcă
fritá
fritáj
fritáre
frítă
fritilárie
friulán
friulánă
frivól
frivolitáte
fri
frizáre
frizát
frí
frizér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FRITEUZĂ

abatí
abiogené
abió
acantocefaló
acantocitó
acantolí
acantó
acarió
acetilceluló
acetoceluló
acetolí
acetó
acidocetó
acidogené
acidolí
acidó
acroblasté
acrocianó
acroeritró
acrogené

Synonymes et antonymes de friteuză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRITEUZĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de friteuză à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRITEUZĂ

Découvrez la traduction de friteuză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de friteuză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «friteuză» en roumain.

Traducteur Français - chinois

油炸锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fryer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устройство для жарки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fritadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fryer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fryer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Friteuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

揚げ鍋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wajan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fryer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fryer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

friggitrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frytkownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пристрій для смаження
40 millions de locuteurs

roumain

friteuză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φριτέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fryer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fritös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de friteuză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRITEUZĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «friteuză» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot friteuză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRITEUZĂ»

Découvrez l'usage de friteuză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec friteuză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manager contra curentului (Romanian edition)
În felul acesta, Janice nar mai fi trebuit să numere, ci doar să răstoarne pachetul în friteuză, puii prăjindu-se perfect de fiecare dată. Furnizorul a refuzat această cerere. „Ar fi prea multă muncă pentru noi“, s-a plâns el. Prin urmare, compania a ...
Marcus Buckingham, ‎Curt Coffman, 2014
2
Dincolo de sânge
Nu cred că a existat vreodată un caz recunoscut în care un agent al Serviciului Britanic de Informaţii să fie cufundat cu faţa într‐o friteuză. Dar, după ce scena asta a apărut într‐un serial cu atât de multă credibilitate precum Spooks, chiar dacă ...
Val McDermid, 2011
3
Căutând-o pe Alaska - Pagina 34
Poţi spune o mulţime de lucruri rele despre Alabama, însă nu poţi afirma că locuitorii de acolo au o teamă nejustificată de friteuze. În acea primă săptămână la Creek, meniul de la cantină a constat în pui prăjit, bucăţi de pui prăjit şi bame ...
John Green, 2014
4
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 48
Mi-aduc aminte când eram bucătar la liceu şi stăteam lângă o friteuză plină de litri de grăsime pe care-o foloseam iar şi iar, săptămâni la rând. Din când în când, pescuiam câte un cartof prăjit care se pierduse pe la fund şi care era distrus ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 345
G.-D. trişcăi. friteuză s.f. Aparat casnic, de forma unei cratiţe cu capac, folosit la prâjirea unor alimente (ex. cartofi). - Pr. frito'ză. Sil. fri-teu-. Pl. friteuze. frivol, -ă adj. (Despre persoane) Lipsit de seriozitate, uşuratic. ♢ (Despre lucruri, fapte etc.) ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Ghidul nunții și al botezului - Pagina 58
... 2 forme cozonac, cântar etc. Electrocasnicc robot universal, cafetieră, râşniţă electrică, prăjitor de pâine, friteuză, cuptor electric (sau cu microunde), ceainic electric, combină frigorifică, fier de călcat, aspirator, maşină de spălat rufe, Invitaţiile.
Mariana Ivan, 2004
7
Genurile textului injonctiv - Pagina 106
... omletă, parfeu, parmezan, patiserie, şarlotă, supeu. La aceştia s-ar mai putea adăuga numele unor recipiente de provenienţă franceză, majoritatea recente: friteuză, tirbuşon, sosieră, frapieră, supieră, cafetieră, vase 106 MARIANA PITAR.
Mariana Pitar, 2007
8
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 843
... 41266 frustrated Frustrat 41267 frustrates Frustrează 41268 frustrating Frustrant 41269 frustratingly Frustrant 41270 frustration Frustrare 41271 frustrations Frustrări 41272 fry Fry 41273 fryer Friteuza 41274 fryers Friteuze 41275 frying Prăjire ...
Nam Nguyen, 2015
9
Inevitabil
Este inevitabil că apocalipsa ne poate surprinde – pe unii, pe cei mai norocoşi – întinşi în pat, ascultînd Philip Glass şi citind poeme de Andrei Doboş. (V. Leac)
Andrei Doboș, 2011
10
Confidentul:
Friteuza căzuse, spărgând plăcile de gresie, iar uleiul se împrăştiase între picioarele înţepenite ale mamei. În zadar frecasem cu frenezie, picioarele ni selipiseră vreme de mai multe zile, declanşândune în ureche scrâşnetul vorbelor mele: ...
Hélène Grémillon, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRITEUZĂ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme friteuză est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cum să prepari cei mai buni papanaşi moldoveneşti „ca la mama …
Se prăjesc în baie de ulei, în ceaun sau friteuză. Se scurg bine de ulei, se lasă un pic la răcit şi se servesc simpli, presăraţi cu zahăr vanilat sau îmbunătăţiţi cu o ... «Adevărul, mai 15»
2
Conceptul Peugeot Foodtruck vrea să-ţi potolească pofta de …
În interior există două grătare, o friteuză şi patru plite cu inducţie. Omelette du fromage? Totodată, fiindcă e un concept (funcţional), nu puteau lipsi lucruri ca ... «ProMotor, avril 15»
3
Nissan 'Ultimate Smart BBQ Vehicle', prima furgonetă electrică cu …
Designul său prevede includerea în portbagaj a unei bucătării retractabile cu grătar, friteuză și frigider alimentate. Furgoneta are pe acoperiș un mic dispozitiv ... «Realitatea, mars 15»
4
INCENDIU într-un HIPERMARKET din TIMIŞOARA! 400 de …
Incendiul a izbucnit de la o friteuză din bucătărie", a declarat Marian Rusu, ofiţerul de serviciu al Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă "Banat". Pompierii au ... «Libertatea, août 14»
5
Cum să găteşti sănătos
Atunci când vrei să mănânci sănătos stai cât mai departe de tigaia de prăjit sau friteuză şi foloseşte cu drag storcătorul de fructe. Acesta nu trebuie să lipsească ... «Romania Libera, mars 12»
6
Poveşti de peste Ocean. Studenţii români vor la muncă în America
Cât timp a lucrat la McDonalds, Blessing spune că i-a plăcut la nebunie, deşi n-a făcut altceva decât să stea ore în şir lângă o friteuză. În computer păstrează ... «Evenimentul Zilei, janv 12»
7
FOTO+VIDEO Incendiu la Iulius Mall! Etajul doi al clădirii a fost …
„Miercuri, 16 noiembrie 2011, în jurul orei 21, în bucătăria unui operator din zona de food court a Iulius Mall s-a produs un incident, cauzat de o friteuză lăsată ... «Adevărul, nov 11»
8
Ce nu ştiai despre KFC
Povestea brandului KFC începe în 1940 când colonelul Harland Sanders începe să folosească o friteuză ca să facă faţă cererii de pui prăjit. 12 ani mai târziu se ... «Capital, juil 11»
9
Aripioare picante
Încinge ulei într-o tigaie înaltă sau o friteuză. Uleiul trebuie să fie suficient încât să acopere aripile în întregime. Prăjeşte aripile în uleiul foarte bine încins timp de ... «Eva, mars 11»
10
Sibiu: Cătălin Ene adoră reţetele culinare iuţi
... a introdus curry-wurst-ul, chilly con carne, un preparat pentru doamne:„ladies chicken brest” şi un desert făcut dintr-un baton de ciocolată preparat în friteuză. «Adevărul, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friteuză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/friteuza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z