Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menopáuză" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENOPÁUZĂ

fr. ménopause
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENOPÁUZĂ EN ROUMAIN

menopáuză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENOPÁUZĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «menopáuză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menopáuză dans le dictionnaire roumain

ménopause s.f (force-pa-u-), g.-d. art. ménopause menopáuză s. f. (sil. -pa-u-), g.-d. art. menopáuzei

Cliquez pour voir la définition originale de «menopáuză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MENOPÁUZĂ


aeropáuză
aeropáuză
andropáuză
andropáuză
cláuză
cláuză
cáuză
cáuză
diapáuză
diapáuză
magnetopáuză
magnetopáuză
mezopáuză
mezopáuză
preandropáuză
preandropáuză
premenopáuză
premenopáuză
páuză
páuză
stratopáuză
stratopáuză
termopáuză
termopáuză
tropopáuză
tropopáuză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MENOPÁUZĂ

meniscopatie
meniscopexíe
meniscotóm
menít
menitór
meníturi
meníu
menometroragíe
menonít
menopatíe
menorágic
menoragíe
menorée
menostáză
menóu
mensár
ménsolă
mensólă
ménstre
menstruál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MENOPÁUZĂ

abatí
abiogené
abió
acantocefaló
acantocitó
acantolí
acantó
acarió
acetilceluló
acetoceluló
acetolí
acetó
acidocetó
acidogené
asambléuză
bluză
dizeuză
friteuză
lizeuză
sotéuză

Synonymes et antonymes de menopáuză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MENOPÁUZĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de menopáuză à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENOPÁUZĂ

Découvrez la traduction de menopáuză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de menopáuză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menopáuză» en roumain.

Traducteur Français - chinois

更年期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menopausia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menopause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रजोनिवृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقطاع الطمث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менопауза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menopausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রজোবন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménopause
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menopause
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menopause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

更年期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐경기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menopause
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதவிடாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांच्या जीवनातील मासिकपाळी बंद होतो तो काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menopoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menopausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menopauza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менопауза
40 millions de locuteurs

roumain

menopáuză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμμηνόπαυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menopouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menopaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menopause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menopáuză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENOPÁUZĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menopáuză» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot menopáuză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MENOPÁUZĂ»

Découvrez l'usage de menopáuză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menopáuză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială
Cu toate acestea, este important să recunoaștem că incidența de cancer uterin la femeile la menopauză care urmează o terapie de substituție a estrogenului fără progesteron poate să se dubleze față de femeile la menopauză care nu iau ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
2
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 253
că nimic nu se poate compara cu menopauza netratată ca model pentru îmbătrânirea accelerată, deşi nivelurile ridicate de stres şi diabetul se apropie destul de mult. De-a lungul acestor capitole, am prezentat strategii care ne sunt de ajutor ...
Nicholas Perricone, 2013
3
Iubesc să fiu femeie. Ghidul femeii de nota 10
Libidoul nu scade la menopauză! Iar acum marea noutate! Libidoul nu scade la menopauză! Așa că nu ai nicio scuză. Ideea potrivit căreia apetitul sexual al femeilor se diminuează după menopauză este doar un mit. Realitatea este cu totul ...
Hedi Hoka, 2015
4
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Menopauza, o perioadă normală, naturală, a procesului de îmbătrânire, devine oficială atunci când au trecut 12 luni în care nu a survenit nicio menstruație. Menopauza apare atunci când ovarele nu mai produc ovule. Această schimbare este ...
Nicholas Perricone, 2013
5
Spune-mi adevărul, doctore! - Pagina 216
Este indicat să folosesc terapia cu hormoni pentru simptomele legate de menopauză? Ar fi greu de găsit o clasă de medicamente care să aibă o istorie mai pătată şi mai tulburătoare decât terapia cu hormoni la femei. Începând din anii 1960, ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
6
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Menopauza – este oprirea ciclului menstrual mai mult de 12 luni consecutiv. Premenopauza este reprezentată de perioada ciclurilor neregulate care precedă menopauza şi cele 12 luni fără ciclu care îi urmează. Menopauza apare la femei ...
Speranta Anton, 2012
7
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
10861 menopauza dată în viața unei femei, atunci când ciclurile lunare ale menstruatiei încetează pentru totdeauna și nivelul de hormoni produs de ovare scade. menopauza apare de obicei la sfarsitul '40 sau '50 timpurii, dar poate fi, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Alimentație și sănătate - Pagina 73
lumea, în special femeile dupã menopauzã, ar trebui sã aibã suficientã vitaminã D, doze peste cea recomandatã zilnic nu par sã stimuleze masã adiþionalã osoasã. Un studiu a arãtat cã 1 mg de vitamina K în plus (de zece ori peste nivelul ...
Thompson, Sara C., 2013
9
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Este de așteptat ca la aceștia osteoporoza să se instaleze cu aproximativ 10 ani mai devreme. Se avertizează chiar că în următorii 50 de ani va exista o dublare a numărului de fracturi osteoporozice. La femei, după menopauză, apar deficite ...
Constantin Milică, 2013
10
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Femeia. la. maturitate. (adultă). Perioada deplinei maturităţi la femeie începe ceva mai devreme decât la bărbaţi, odată cu sfârşitul stării de adolescenţă, în jurul vârstei de 1820 de ani, şi se încheie odată cu intrarea la menopauză, aproximativ ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menopáuză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/menopauza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z