Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galoubet" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALOUBET EN ROUMAIN

galoubet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GALOUBET EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «galoubet» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de galoubet dans le dictionnaire roumain

GALOUBET [-LU-BÉ] s.n. petite flûte, droite, à trois trous, répartie en Provence et en Languedoc, manipulée de la main gauche tandis que la droite bat un tambourin. (\u0026 lt; le galoubet) GALOUBET [-LU-BÉ] s.n. mic flaut, drept, cu trei orificii, răspândit în Provence și Languedoc, acționat cu mâna stângă în timp ce dreapta bate o tamburină. (< fr. galoubet)

Cliquez pour voir la définition originale de «galoubet» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GALOUBET


diabet
diabet
hélbet
hélbet
plímbet
plímbet
sorbet
sorbet
strâmbet
strâmbet
strấmbet
strấmbet
z´âmbet
z´âmbet
zâmbet
zâmbet
zấmbet
zấmbet

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GALOUBET

galofíl
galofilíe
galofób
galofobíe
galomán
galomaníe
galón
galonát
galóp
galo
galopádă
galopánt
galopáre
galoromán
galóș
galoșáre
galvan
galvánic
galvanísm
galvanizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GALOUBET

acet
atret
blanchet
bárhet
báschet
bób-scat sket
bócet
búfnet
búget
búnget
cabernet
cheáret
chinet
chérchet
cinet
ciócnet
cléștet
clínchet
colet
cércet

Synonymes et antonymes de galoubet dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GALOUBET»

Traducteur en ligne avec la traduction de galoubet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALOUBET

Découvrez la traduction de galoubet dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de galoubet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galoubet» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Galoubet酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galoubet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galoubet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Galoubet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Galoubet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Galoubet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Galoubet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Galoubet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galoubet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galoubet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galoubet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガルベ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Galoubet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galoubet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Galoubet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Galoubet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Galoubet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galoubet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galoubet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Galoubet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Galoubet
40 millions de locuteurs

roumain

galoubet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Galoubet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Galoubet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galoubet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galoubet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galoubet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALOUBET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galoubet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot galoubet en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GALOUBET»

Découvrez l'usage de galoubet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galoubet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Library of Congress Subject Headings - Pagina 2988
SA headings for forms and types of music that include “galoubet” or “galoubets” and headings with medium of performance that include “galoubet” or “galoubets” Galoubet music (Galoubets (2)) (May Subd Geog) [M288-M289] UF Galoubet ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
2
Le percussioni - Pagina 680
cioè con il flautino detto galoubet o chinila, lo strumento è già conosciuto ed usato in Italia sin dalla metà del XV sec. Figg. 932, 933. Tambourin de Béarn (Boston, Museum of Fine Arts, Lesile Lindsey Mason Collection); Tambourin de Béarn a ...
Guido Facchin, 2000
3
Library of Congress Subject Headings - Pagina 1785
... instrument) Woodwind instruments Galoubet and tambourin music [M298] UF Tambourin and galoubet music Galoubet music [MUO.G] Galoubet music (Galoubets (2)) [M288-M289] Galoway family USE Galloway family Galphin, George, d.
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1992
4
Glossator: Practice and Theory of the Commentary - Pagina 163
I suggest that you take now a short break and go on wikipedia or youtube to listen to a little air of galoubet, the traditional provençal flute and tambourine. If you are a poet, then you may skip the galoubet interlude If you do not like galoubet that ...
Anna Klosowska, ‎Valerie Wilhite, ‎Cary Howie, 2011
5
Diccionario técnico de la música - Pagina 197
Lo mismo que Galoubet. Galoubet (fr.). Esta palabra proviene de la voz provenzal gal, gozoso y de la palabra oubet (en vez de aubet, diminutiva de aubol, oboe). La flauta de tres agujeros ó galoubet es la más antigua. Existia entre los ...
Felipe Pedrell, 2009
6
Forgotten instruments: the Katonah Gallery, November 15, ... - Pagina 13
Poplar, with pine soundboard The Metropolitan Museum of Art, Crosby Brown Collection, 89.4.2800 7 Galoubet (Three-holed Flute) France, possibly Provence, eighteenth or early nineteenth century Boxwood L. 29.4 cm. The Metropolitan ...
Stewart Pollens, ‎Katonah Gallery, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1980
7
The Cambridge Companion to French Music - Pagina 252
Flutes The most notableflute traditions are those of thefifer (pifre in Occitan) and of flutes played with one hand, accompanied by a drum drone (membranophone or chordophone), like the galoubet-tambourin. The fifer is a small transverse flute ...
Simon Trezise, 2015
8
Ethnomusicology: A study of its nature, its problems, ... - Pagina 238
See also: galoubet. fifths, singing in, (165, 1955) finas (2567a) fingerbells 28 fishialetto 31 flamenco (2784, 3766), 30 flüte à bec 35 flutes (96, 320, 478, 51o, 527, 598, 738, 992, 1052a, 1253a (p. 44 ff.), 1285, 1291, 1472, 1486, 1506a, 1604, ...
Jaap Kunst, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOUBET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galoubet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leprévost brengt Fransen in vervoering
Die zette een demonstratierondje neer en knabbelde met Taloubet Z (v. Galoubet) nog een volle seconde van de tijd van de Zwitser af. Leprévost dan maar. de ... «Horses.nl, nov 15»
2
Leprevost on top in Lyon
They pinned the dynamic German duo of Christian Ahlmann and Taloubet Z (Galoubet A x Polydor) into runner-up spot today, while last weekend's winners in ... «Equnews International, nov 15»
3
Ollioules, Animations : La Fête de Faveyrolles a débuté au son des …
On en retiendra que les premières traces du galoubet et du tambourin remontent à la période médiévale, sous le nom de la flûte-tambour ou la tibie. Ce couple ... «Ouest-Var.net, sept 15»
4
Weekend in . . . Provence
Inside Le Galoubet, which evokes both the Middle Ages (stone walls, beamed ceilings, massive hearth) and the mid 20th century (industrial lamps, red neon ... «Irish Times, août 15»
5
Miquèu Montanaro l'inouï musicien de Correns
Un autoportrait auquel il tient beaucoup, avec galoubet et tambourin, mais sans ... Pourtant, le galoubet ne rivalise plus avec les cigales dans les farandoles de ... «Var-Matin, mai 15»
6
Les 10 photos qui prouvent que tourtour est le plus beau village de …
Pierre Jugy, le premier magistrat de la commune, a même été bien au-delà du minimum syndical. Joueur de galoubet émérite avec son complice Henri Ferran, ... «Nice-Matin, avril 15»
7
La fête nationale de l'Estonie dignement célébrée au Club du Vieux …
En hommage aux hôtes du pays balte, de magnifiques airs de Provence ont été interprétés au galoubet-tambourin, avec élégance, sobriété et sensibilité, par ... «Mediapart, févr 15»
8
L'équitation française nostalgique de son âge d'or
Des entreprises girondines ont par ailleurs été sponsors de certains de ces cracks, c'était avant la loi Evin : Malesan pour Galoubet, Quito de Baussy et Eole ... «Sud Ouest, sept 14»
9
'Brock' proving bloodline has that winning class
By the Irish sport horse Touchdown, who is by the Selle Francais stallion Galoubet, 'Brock' carries thoroughbred blood on both sides as Touchdown's dam, Lady ... «Irish Independent, mai 14»
10
Badminton win big thrill for Irish breeders
Paulank Brockagh is by Touchdown, a son of the selle français sire Galoubet A, out of the international show jumper Lady Willpower, an ISH daughter of the ... «Horsetalk, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galoubet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/galoubet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z