Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gregário" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREGÁRIO EN ROUMAIN

gregário play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GREGÁRIO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gregário» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gregário dans le dictionnaire roumain

GREGÁRIO s.m. v. gregar. GREGÁRIO s.m. v. gregar.

Cliquez pour voir la définition originale de «gregário» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GREGÁRIO


agrio
agrio
alotrio
alotrio
arterio
arterio
atrio
atrio
bacterio
bacterio
botrio
botrio
cario
cario
condrio
condrio
corio
corio
dacrio
dacrio
embrio
embrio
istorio
istorio
motu proprio
motu proprio
serio
serio
terio
terio
vario
vario

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GREGÁRIO

greemént
green
green grin
gre
grefábil
grefáre
gré
grefiér
grefón
gregár
gregarísm
greghetín
gregorián
gréier
greier de câmp
greier-de-toámnă
greieráș
gréiere
greierél
greierúș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GREGÁRIO

adágio
amnio
angio
artio
audio
aúdio
bazidio
bazio
biblio
brachio
brahio
braillográmă braio
branhio
bráccio
calcio-vécchio
cardio
cecidio
celio
chimio
cálcio-vécchio

Synonymes et antonymes de gregário dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GREGÁRIO»

Traducteur en ligne avec la traduction de gregário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREGÁRIO

Découvrez la traduction de gregário dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gregário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gregário» en roumain.

Traducteur Français - chinois

gregário
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gregario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gregário
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gregário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gregário
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gregário
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gregario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gregário
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gregario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gregario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gregario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gregário
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gregário
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gregário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gregário
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gregário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gregário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gregario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gregario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gregario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gregário
40 millions de locuteurs

roumain

gregário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gregário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gregário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gregario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gregario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gregário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREGÁRIO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gregário» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gregário en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GREGÁRIO»

Découvrez l'usage de gregário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gregário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código Hamurábi - Pagina 15
36o - O campo, o horto e a casa de um oficial, gregário ou vassalo não podem ser vendidos. 37o - Se alguém compra o campo, o horto e a casa de um oficial, de um gregário, de um vassalo, a sua tábua do contrato de venda é quebrada e ...
Bruno Ferrario, 2006
2
Inovação em práticas e tecnologias para aprendizagem: - Pagina 233
gregário. na. educação. bilíngue. de. surdos. REFERÊNCIAS. KENSKI, Vani Moreira. Educação e tecnologias: O novo ritmo da informação. 8a Ed. Campinas, SP: Papirus, 2012. LEMOS, André. Cibercultura, tecnologia e vida social na cultura ...
Adelson de Paula Silva, ‎Angela R. B. Flores, ‎Andreza Regina Lopes da Silva, 2015
3
Em Torno da Coexistência Política - Pagina 78
A ambição desta ideia é verdadeiramente sobre-humana, porque é a de corrigir a própria natureza, subtraindo o homem ao domínio exclusivo do instinto gregário, e dotá-lo com um instrumento de ordenamento colectivo onde o espírito ...
Raul d'. Andrade, 1994
4
Crítica literária - Pagina 156
Fernando Pessoa, Hélio J. S. Alves. social: o espírito gregário, que o faz sentir-se igual aos outros homens ou parecido com eles, e portanto aproximar-se deles; e o espírito individual ou separativo, que o faz afastar-se deles, e colocar-se em ...
Fernando Pessoa, ‎Hélio J. S. Alves, 2007
5
As mais antigas normas de direito - Pagina 17
Art. 26 — Se um oficial ou um gregário que for chamado às armas para ir servir ao rei, não vai e assalaria um substituto mercenário e este Darte, o oficial ou gregário deverá ser morto e o substituto deverá tomar posse de sua casa. Art. 27 ...
João Baptista de Souza Lima, 1980
6
Afirmando diferenças: montando o quebra-cabeça da ... - Pagina 76
A concepção de criança nessa cena é a de um ser eminentemente gregário. Sobre gregarismo há uma infinidade de definições que remetem à característica de coletivo, de bando. Similarmente, na ecologia, na educação e na psicologia ...
Anete Abramowicz, ‎Valter Roberto Silvério, 2005
7
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
I - Aves de rapina 1 II - Biomassa superior a 250 gramas 1 III - Comportamento gregário 1 IV- Espécies com mais de três registros/ano em colisões 1 V - Espécies com média de três indivíduos presentes em três das quatro estações do ano 1 ...
Sandro Von Matter, ‎Fernando Costa Straube, ‎Victor de Queiroz Piacentini, 2010
8
Inventario dos Códices Alcobacenses - Volumul 2 - Pagina 565
I-C48 v.° * CORREIA, Alice da Conceição, ed. lit. — Os Diálogos de São Gregário Magno. Livro I (cód. alcob. XXVI/181). Introdução gramatical, texto anotado e glossário. Lisboa, Faculdade de Letras, 1950. Tese de licenciatura dactilografada ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, 1930
9
Origens do yôga antigo - Pagina 95
Sentimento gregário é o sentimento de gratidão que eclode no nosso peito pelo privilégio de estar juntos e participando de tudo ao lado de pessoas tão especiais. E o poder invisível que nos confere sucesso em tudo o que a gente fizer, ...
Mestre Derose, 2005
10
Anais - Volumele 16-17 - Pagina 254
Papillault estuda os instintos nutritivo, de conforto, de conservação, sexual e gregário, encarando-os dum modo original e considerando-os, não rígidos, mas duma maleabilidade e variedade extremas. O seu estudo de insti.nto gregário é ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, ‎Francisco Gomes Teixeira, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREGÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gregário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Seminário de Regularização Fundiária do Tocantins discute ações …
“O homem é um ser gregário, que vive em sociedade e a regularização fundiária é a pacificação social no campo. É a contribuição na solução de problemas ... «Conexão Tocantins, oct 15»
2
Arnaldo Antunes em Já É, um disco inspirado pela cultura indiana
Fizemos estas canções todas agora, para este projeto", explica Antunes. Autor gregário, das 15 faixas de Já É, ele está sozinho em apenas quatro músicas. «NE10, oct 15»
3
Tem um estranho no ninho
Um grupo desse tipo tem que ser acima de tudo gregário, com visão de futuro e interesses futuros para que se prossiga ao longo do tempo. Pois bem, se o líder ... «Só Notícias, sept 15»
4
“O brasileiro tem uma maneira diferente de trabalhar, é mais …
Mas eu diria que o brasileiro tem uma maneira diferente de trabalhar, é mais gregário. Não é melhor, nem pior. Os outros países adoram trabalhar com o ... «Revista Época Negócios, juil 15»
5
Volta a França arranca com 4 candidatos à amarela
José Mendes também será 'gregário' dos líderes da Bora Argon 18. Para o contrarrelógio de Utrecht, Nibali será o último a partir, às 16:17, um minuto depois ... «TSF Online, juil 15»
6
Trio lusitano corre no Giro
Sérgio Paulinho (Tinkoff-Saxo) será escudeiro do espanhol Alberto Contador (vencedor em 2008), André Cardoso (Cannondale) será gregário do canadiano ... «Record, mai 15»
7
Luísa Lopes. “Já se viu no cérebro que é possível estar apaixonado …
O homem é um ser gregário, sempre foi. E quando nos tiram esses laços sofremos. E para odiar? O ódio no sentido abstracto está menos estudado que o amor. «iOnline, mars 15»
8
Vídeo: nuvem dançante com milhares de pássaros
Os estorninhos são pássaros com um comportamento gregário e voam em bandos compactos compostos por centenas de aves, mudando rapidamente de ... «Boas Notícias, févr 15»
9
A raposa e o porco-espinho
Essa distância ideal é o respeito e a compreensão de que temos virtudes e imperfeições. O homem é um animal gregário. Não foi concebido para viver isolado, ... «O Popular Digital, nov 14»
10
Algum dia engoliremos um robô
O objetivo dos grupos de robôs que acabamos de descrever, chamados de enxames por ter como modelo o comportamento gregário de animais como os ... «EL PAÍS Brasil, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gregário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gregario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z