Signification de "havaét" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HAVAÉT
havaét (havaéturi),s. n. – Contribuție pe leafă, venit plătit de cei cu funcții publice. – Var.avaet.Tc.avaid „venit” (Cihac, II, 544; Șeineanu, II, 29; Lokotsch 37). Sec. XVIII, înv.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de havaét dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «havaét» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «havaét» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot havaét en roumain
EXEMPLES
3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAVAÉT»
Découvrez l'usage de havaét dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec havaét et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuel de la langue chkipe, ou albanaise: grammaire, ... - Pagina 74
Thôt mbréti kyœ, « t'a dœrgóñ m'âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyót me gyerpoêñ edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân kâkyœ vyét pa dhoén' fâre âs iide pará. » Küy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kályi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Auguste Dozon, 1878
2
Manuel de la langue chkipe ou albanaise - Pagina 74
Thôt mbréfi kyœ, « t'a dœrgôfi m' âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyôt me gyerpœn edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân' kâkyœ vyét pa dhœn' fâre âs nœ para. » Kûy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kâlyi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Louis Auguste H. Dozon, 1878
3
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
-Hoûlfirs , 'atrtant'de Lycaftirnt ,{ 8Ç totis les -Grtnt tiers farmoient HAvaét-' garde, ^*i s'fcvsrnÇii ftifq'û'aTir ée'^l'ÎHlir Village de Libelrora & s'établit fur une 4m. commande le jardui. Lrs Régimens commandés pour cette entre- prifé joignirent ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1742
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Havaét [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/havaet>. Mai 2024 ».