Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "havaiánă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAVAIÁNĂ

fr. hawaïenne
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAVAIÁNĂ EN ROUMAIN

havaiánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAVAIÁNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «havaiánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de havaiánă dans le dictionnaire roumain

HAVAIÁNĂ, havaiane, s. Une sorte de guitare, au son doux et sinueux. \u0026 # X2013; Fr. hawaienne. HAVAIÁNĂ, havaiane, s. f. Un fel de chitară, cu sunetul lin și tărăgănat. – Fr. hawaienne.

Cliquez pour voir la définition originale de «havaiánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HAVAIÁNĂ


academiciánă
academiciánă
acusticiánă
acusticiánă
agrotehniciánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
alsaciánă
anestezie rahidiánă
anestezie rahidiánă
arteziánă
arteziánă
astrofiziciánă
astrofiziciánă
austroneziánă
austroneziánă
bacteriánă
bacteriánă
bactriánă
bactriánă
badiánă
badiánă
bibliotehniciánă
bibliotehniciánă
bimediánă
bimediánă
bioacusticiánă
bioacusticiánă
bioenergeticiánă
bioenergeticiánă
biofiziciánă
biofiziciánă
biomatematiciánă
biomatematiciánă
bioniciánă
bioniciánă
browniánă
browniánă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HAVAIÁNĂ

havá
havaét
havái
havaián
havaíu
haváj
havaleá
haválea
haván
havá
havantóp
haváre
havaricá
havát
havatór
havátór
haversián
havéză
háv
havúz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HAVAIÁNĂ

buruiánă
caledoniánă
canadiánă
ceviánă
cezariánă
ciberneticiánă
cliniciánă
clorofiliánă
colegiánă
comediánă
cosmeticiánă
cracoviánă
cristiánă
daltoniánă
diagnosticiánă
dialecticiánă
dieteticiánă
egipțiánă
electriciánă
electroacusticiánă

Synonymes et antonymes de havaiánă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAVAIÁNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de havaiánă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAVAIÁNĂ

Découvrez la traduction de havaiánă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de havaiánă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «havaiánă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

夏威夷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hawaiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hawaiian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاواي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гавайский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

havaiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাওয়াইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hawaïen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hawaiian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hawaiisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハワイの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하와이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hawaiian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hawaii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவாய்யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवाईयन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hawaii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hawaiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hawajski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гавайський
40 millions de locuteurs

roumain

havaiánă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαβάης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hawaiian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hawaiian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hawaiian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de havaiánă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAVAIÁNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «havaiánă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot havaiánă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAVAIÁNĂ»

Découvrez l'usage de havaiánă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec havaiánă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pesticide Residues in Food - 2000: Evaluations 2000. Part ...
Form g ai/t 1/t gai/1 Type mg/kg Costa Rica; 1996 papaya; Havaiana SC 483 2.0 30 sec dip whole fruit 0 2.8.18 (n=4) Rice 1 997c (43325) Dulce Nombre" Costa Rica; 1996 San Jose2 papaya; Havaiana SC 450 2.0 spray to run off whole fruit 0 ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
2
Arta Sunetelor (Romanian edition)
(care produce celebra chitară electrică din 1931), apoi faimoasa firmă producătoare de chitare Rickenbacker Incorporated, unde, printre colaboratori, se numără Roger Rossmeisl, Doc Kaufman și F.C. Hall. 12 Chitara havaiană și tehnica ...
Radu Lupașcu, ‎(coord.), 2014
3
What the New Breed of CMOs Know That You Don't
... great success butthere'sso muchmore to be done,and soit's really turningup the volume.” Havaiana. CARLOS ZEPEDA, VP, MARKETING, ALPARGATAS USA/HAVAIANAS Carlos Zepeda assumed the role as the lead marketer forthe.
Ms MaryLee Sachs, 2013
4
International Directory of Company Histories - Volumul 75 - Pagina 349
1962: SP Alpargatas introduces the Havaiana flip-flop, which quickly becomes ubiquitous. 1972: Introduction of US Top helps make the company Brazil's dominant jeans producer. 1980: SP Alpargatas is Brazil's leading shoe and textile ...
Jay P. Pederson, 2006
5
Difusão de Inovações, Estratégia e a Inovação. O Modelo ...
Inovação, Estratégia, Difusão de Inovações, Modelo de Inovação, Caso Havaianas, Oceano Azul, Marketing, Francisco Rodrigues Gomes. A seguir, os quadros com o resumo do caso Havaianas e do conceito. Quadro 16: Resumo da análise ...
Francisco Rodrigues Gomes, 2007
6
You're (Not) the One: A Novel
“Darn,”she gasps, tappingher foot impatiently. Her stilettoclad foot. I look at itin astonishment. I've never seen her wearing anything other than her Havaiana flipflops, ofwhich shehas a dozen pairsin all thecolors ofthe rainbow. She's so tall and ...
Alexandra Potter, 2011
7
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 277
Scriam acolo 1 „şi lacrimile vor coborî in inimă uscate că o havaiană". Or, cîntecul de havaiană nu e deloc uscat, dimpotrivă. Dar mi-am zis : sînt clipe în viaţă cînd şi zahărul e perceput amar. De ce nu, şi cîntecul de havaiană, uscat ? Prin aşa ...
Sașa Pană, 1973
8
Nostalgii intacte - Pagina 83
Nu ştiu dacă e vorba de ceea ce aştepţi dumneata de la mine, dar iată un exemplu de cum înţelegeam eu să scriu : Corectam odată o poezie în şpalt. Intr-un vers scriam : „...sunet uscat de havaiană" Roli mi-a spus : „Bine, mă, cum sunet uscat ...
Dorin Tudoran, 1982
9
Economia Selvagem: Ritual E Mercadoria Entre Os Índios ...
1. uma rede malhadeira (20 m), uma coberta, dois shorts, dois pares de havaianas (números 38 e 42), 2 m de tecido 2. uma rede, um short, uma camisa, duas cobertas, 3 m de tecido, um par de tênis (número 37) 3. uma televisão colorida 4.
Cesar Gordon, 2006
10
Dicionário de termos e expressões da música - Pagina 152
guitarra havaiana. guitare-violoncello (fr.) arpeggione. guitarra (it. chitarra, bordellotto; fr. guitare, ing. guitar, al. Gitarre, Klange, Terzguitarre) 1 . Ver violão. 2. Certo tipo de afinação da viola de arame (ré-si-sol-ré-dó) que é muito pouco ...
Henrique Autran Dourado, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Havaiánă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/havaiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z