Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidratá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIDRATÁ

fr. hydrater.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIDRATÁ EN ROUMAIN

hidratá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIDRATÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hidratá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hidratá dans le dictionnaire roumain

hydrate vb. (sil -dra-), ind. Présentation 3 sg Hydratative hidratá vb. (sil. -dra-), ind. prez. 3 sg. hidrateáză

Cliquez pour voir la définition originale de «hidratá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HIDRATÁ


a deshidratá
a deshidratá
a hidratá
a hidratá
a maltratá
a maltratá
a ratá
a ratá
a se deshidratá
a se deshidratá
a se hidratá
a se hidratá
a se ratá
a se ratá
a tratá
a tratá
deshidratá
deshidratá
maltratá
maltratá
piratá
piratá
ratá
ratá
retratá
retratá
tratá
tratá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HIDRATÁ

hidramniós
hidránt
hidrargilít
hidrargír
hidrargirísm
hidrargiroterapíe
hidrargiróză
hidrári
hidrát
hidrat de carbón
hidratábil
hidratánt
hidratáre
hidratát
hidraúlic
hidraúlică
hidraulicián
hidrauliciánă
hidrazídă
hidrazínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HIDRATÁ

a antedatá
a carbonatá
a constatá
a datá
a decatá
a declimatá
a decolmatá
a dilatá
a eclatá
a epatá
a exploatá
a flatá
a fosfatá
a postdatá
a relatá
a se dilatá
a se sulfatá
a sulfatá
aclimatá
antedatá

Synonymes et antonymes de hidratá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIDRATÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hidratá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDRATÁ

Découvrez la traduction de hidratá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidratá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidratá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

水合物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيدرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইড্রেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidrat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水和物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수화물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy hóa vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைட்ரேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायड्रेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodzian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідрат
40 millions de locuteurs

roumain

hidratá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένυδρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidratá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDRATÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidratá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hidratá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIDRATÁ»

Découvrez l'usage de hidratá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidratá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Cama Com Bruna Surfistinha (Portuguese Edition)
Você não precisa necessariamente deixá-los lisos para que fiquem bonitos, mas hidratá-los é muito importante. As mulheres me perguntam como eu trato o meu cabelo. Na verdade, os cuidados que tenho são básicos: evito secá-lo com ...
Surfistinha, ‎Bruna, 2007
2
Sabores De A Ao Z - Pagina 50
... picado Suco de 1 limão Azeite de oliva a gosto 1⁄2 pepino em conserva picadinho (opcional, mais usado no Líbano) Modo de fazer: Coloque o trigo num prato e cubra com água quente, essa é a maneira mais rápida para hidratá-lo.
Sheila Antunes, 2009
3
As Minhas Receitas de Bacalhau - Pagina 57
O processo natural, em seguida, é hidratá-lo. Normalmente fazemo-lo com água quando o demolhamos. Depois de demolhado, vem a cozedura tradicional, que pode ser na grelha, no forno, no tacho, também o podemos fritar e hoje, com as ...
Vítor Sobral, 2012
4
E Foi Assim Que... Renasci - Pagina 62
... dos meus cuidados, de depender de mim para levá-lo ao médico, medicá-lo, preparar a alimentação recomendada, dar vários banhos por dia com algumas ervas colocadas na água, cremes para hidratá-lo... Ele precisava e me apontava ...
Arlety Satiko Kobayashi, 2009
5
Tempos De Antanho - Pagina 70
Luiza puxa o filho pelo braço e enquanto colocava a alface e a couve numa bacia de água fria na tentativa de hidratá-las disse. - Meu filho, a partir de amanhã você vai colar-se no seu pai dia e noite. - Pra quê isso agora? Êpa. Essa de ficar ...
Guido Fabiano, 2007
6
Coração ardente
Precisamos hidratá-lo — Eddiedisse. Jill estavaaalguns metros dele agora, mas ele tinha um ar surpreso e apaixonado. — Vamos voltarpara o carro. Enquanto elee Trey ajudavamNeil aselevantar, cuideido Strigoi, destruindo ocorpocom ...
Richelle Mead, 2014
7
Oxente Companheiro, AtÉ VocÊ ? - Pagina 99
O coitado estava há horas no trono e eu tinha ido socorrê-lo com um copo d'água para hidratá-lo. O Cabeludo, impassível, continuou: - Queremos o pluripartidarismo, a representatividade de todas as minorias no cenário nacional. Queremos ...
Hélio Pereira Da Motta Filho, 2007
8
O Ultimo Dia Como Gordo - Pagina 34
... mas antes de sentir sua boca seca, beba água. É necessário nutrir o organismo com bastante líquido. Para a sua saúde, você deve lembrar-se de beber água suficiente para hidratá-lo. A água também sacia a fome e diminui a ansiedade.
Vera Lúcia Serrão, 2009
9
Algumas CrÔnicas - Pagina 49
Não paravam nem para beber água. Selma se levantava da cadeira de descanso e corria atrás do pequeno Mark para enxugar o suor e hidratá-lo. O garoto estava feliz, juntos com seus amiguinhos, longe da frieza do quarto de apartamento ...
Antonio Auggusto JoÃo, 2010
10
A Mulher Do Deserto Uma Segunda Chance? - Pagina 204
Gilson Silva. - Então vamos esperar aqui? Até que cheguem? – Indagou Aalivah. - Não vejo alternativa. Acho melhor você se deitar um pouco. Ajudei-a a deitar-se debaixo de uma tamareira. Depois fui buscar água para hidratá-la.
Gilson Silva, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDRATÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidratá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprenda a fazer virado de feijão verde
Quem preferir usar o feijão fradinho deve hidratá-lo por 8 horas. No caso, feijão verde nem precisa hidratar. Despeje na panela 1/2 xícara de óleo e uma colher ... «Globo.com, oct 15»
2
Dicas para prevenir o ressecamento da pele
Para isso, é preciso hidratá-la bem em qualquer época do ano. “Quanto mais seco o ar, maior a necessidade do uso de cosméticos hidratantes que visam ... «GAZ, oct 15»
3
Los mejores tips para hacerte manos y pies
Luego hidratá la mano, poniendo abundante crema en las uñas también, y ponelas en remojo (con la crema todavía puesta) para ablandar las cutículas. «MDZ Online, août 15»
4
Como cuidar bem dos seus cabelos
Sempre enxague bem e remova todo o shampoo e condicionador que estiver nele ao terminar de enxaguá-lo e hidratá-lo. Use sempre água fria, pois ela ajuda ... «Zero Hora, juil 15»
5
¿Querés que la depilación te dure más? Poné en práctica estos …
Hidratá la zona: aplicate una buena crema humectante (no grasa) unas horas antes de depilarte así el vello sale más fácil. También es importante hidratar ... «Uno San Rafael, juil 15»
6
Cinco beauty tips caseros, fáciles y efectivos
Hidratá y suavizá tu piel con miel. Este dulce ingrediente natural nutre, relaja y humecta tu piel. Mezclá en un recipiente 2 cucharadas de miel con una de jugo ... «Diario Uno, juin 15»
7
Tus labios hermosos por siempre
Hidratá en profundidad, al menos, una vez a la semana. Solución casera: moler la pulpa de una papaya hasta lograr una pasta consistente, y aplicar sobre los ... «Los Andes, juin 15»
8
Hidratá tu rostro, cabello y cuerpo con estos secretos
Hidratá tu rostro, cabello y cuerpo con estos secretos. Tu cabello, rostro y cuerpo sufren de deshidratación en el verano. Mantené tu belleza hoy, con estos ... «Los Andes, mars 15»
9
Levar a vida com bom humor ajuda a envelhecer com a saúde em dia
Usar filtro solar diariamente e hidratá-la, principalmente durante a noite, ajuda a combater o envelhecimento. O bom humor também influencia no seu ... «Globo.com, janv 15»
10
Para liberar os cachos, é preciso hidratá-los; veja dicas
Para liberar os cachos, é preciso hidratá-los; veja dicas. Eles estão de volta nas novelas, passarelas e nas ruas. Entenda o seu tipo de cacho e aprenda como ... «UAI, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidratá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hidrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z