Signification de "idiomátic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDIOMÁTIC

fr. idiomatique

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IDIOMÁTIC EN ROUMAIN

idiomátic

QUE SIGNIFIE IDIOMÁTIC EN ROUMAIN

définition de idiomátic dans le dictionnaire roumain

IDIOMATIQUE que (~ ci, ~) Qui est sur un idiome; un idiome. Expression ~ cela. [SiI. -di-O-]

IDIOMÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de un idiom; propriu unui idiom. Expresie ~că. [Sil. -di-o-]

TRADUCTION DE IDIOMÁTIC

Découvrez la traduction de idiomátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de idiomátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiomátic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 短语的
• Traducteur Français - espagnol: frasal
• Traducteur Français - anglais: phrasal
• Traducteur Français - hindi: phrasal
• Traducteur Français - arabe: الجمل الفعلية
• Traducteur Français - russe: фразовый
• Traducteur Français - portugais: phrasal
• Traducteur Français - bengali: ফ্রেজাল
• Traducteur Français - français: phrasal
• Traducteur Français - malaisien: phrasal
• Traducteur Français - allemand: phrasal
• Traducteur Français - japonais: 句の
• Traducteur Français - coréen: phrasal
• Traducteur Français - javanais: phrasal
• Traducteur Français - vietnamien: phrasal
• Traducteur Français - tamoul: phrasal
• Traducteur Français - marathi: idiomatic
• Traducteur Français - turc: Phrasal
• Traducteur Français - italien: di frase
• Traducteur Français - polonais: phrasal
• Traducteur Français - ukrainien: фразовий
• roumain: idiomátic
• Traducteur Français - grec: φραστικός
• Traducteur Français - afrikaans: phrasal
• Traducteur Français - suédois: phrasal
• Traducteur Français - norvégien: phrasal

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IDIOMÁTIC»

Découvrez l'usage de idiomátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiomátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lengua, nación e identidad: la regulación del ... - Pagina 176

También Arenas concibe la lengua como elemento que constituye a la nación ("el factor idiomátic es el nervi de la nació") y a la vez como determinadora de una "manera de ser i actuar". La manera de ser que se le asigna al individuo, resulta ...

Kirsten Süselbeck, ‎Ulrike Mühlschlegel, ‎Peter Masson, 2008

Ingles Para Latinos, Nivel Dos - Pagina 66

William C. Harvey. Idiomatic Expressions [idiomátic expréchons] (Expresiones idiomáticas) Mucha gente usa expresiones idiomáticas para expresarse. Aquí tienes algunos ejemplos que usan verbos en el presente indicativo.

William C. Harvey, 2009

Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...

[ídiosi] Idiotez, necedad. Katang̃ahán, kaung̃asan. Idiom, n.[ídiom] Idioma. Wikà. Idiomatic(al), adj.[idiomátic(al)] Idiomático. Náuukol sa wikà. I ...

Sofronio G. Calderón, 1915

The New Pocket Dictionary of the French and English ...

Idiomátic, ldiomiiliual, a. qui lient de Рыдали: l'dlot, s. idiot, m. idiote, f. [С Vdinlxsm, -tiame, m. {тыс-Шт; l'dlv, a. тлеем, e. oiilf, ve. раresseux, ce. inutile, frivole l'dlenusse. fainéantiae, paresse; inutilité; сайта, f. l'dler, fainŕant, e. вы]; и. 1'0'у, ad.

Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821

A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 1206

Hallam, Introduction to the Literature of Europe in the fifteenth, sirteenth, and seventeenth Centuries, pt. iv. ch. vii. § 32. Idiomátic. adj. phraseological. Since phrases used in conversation contract meanness by passing through the mouths of ...

Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866

El español de América, 1992 - Pagina 83

Intenta simplemente hacer un recuento de pronunciamientos anteriores sobre el tema lingiüística-idiomátic-a, buscar un poco más de claridad al respecto, precisar el concepto de lo idiomático en un aspecto relativamente nuevo y aplicar esto ...

Pilar García Mouton, 2003

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Idioma, la frase y modo particular de hablar en alguna lengua ó dialecto. IdiomÁtic, IpioxÁrica, a. Peculiará alguna lengua ó idioma. Iprórry, s. Idiopatia. Idios"ncrasy, s. Idiosincrasis, temperamento ó disposicion peculiar. Innor, s. Idiota, simple.

Henry Neuman, 1841

Informe sobre el estado y situación del sistema educativo. ...

En la modalidad de Audio se incluía el premio al mejor uso idiomátic'o (500.000 ptas). La convocatoria de subvenciones para la producción de material didáctico audiovisual. realizada en el curso 1994/ 95. se resolvió el 1 1 de septiembre de ...

Ministerio de Educación, 1997

Inglés y español - Pagina 321

Idiomátic, Idiomátical, a. Peculiará alguna lengua ó idioma. Vol. IL. piñado. 2. Frio, 321 Idiópathy, s. Idiopatía. Idiosy"ncrasy, s. Idiosincrasia, temperamento ó disposicion peculiar de una persona. Idiot, s. Idiota, un hombre bobo y simple. Idiótic ...

Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837

A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2

Idiomátic, adj. idiomatico, che appartiene ad una tal lingua, e non ad altra. I'diot, s. idiota, ignorante, illetterato.–Idiot, un besso. Termine legale. - I'diotism, s. idiotismo, proprietà, maniera particolare di favellare. -Idiotism, idiotaggine, ignoranza ...

Giuseppe Baretti, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOMÁTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiomátic est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cataratas de cine

Teniendo en cuenta la ubicación geográfica, su riqueza cultural producto -justamente- de la unión de tres países hermanos, la diversidad idiomátic a, ... «InfoBAE.com, déc 13»