Téléchargez l'application
educalingo
iepșoáră

Signification de "iepșoáră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IEPȘOÁRĂ EN ROUMAIN

iepșoáră


QUE SIGNIFIE IEPȘOÁRĂ EN ROUMAIN

définition de iepșoáră dans le dictionnaire roumain

IEPŞOÁRĂ v. V. V.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IEPȘOÁRĂ

albișoáră · apșoáră · atletică ușoáră · ațișoáră · boltișoáră · burcușoáră · buzișoáră · bărbișoáră · bărbușoáră · cepișoáră · cepușoáră · cepșoáră · ciucușoáră · clăcușoáră · cobzișoáră · cârpușoáră · căprișoáră · cărnișoáră · cărțișoáră · căsișoáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IEPȘOÁRĂ

ieníță · ienúpăr · ienúperă · iepoștínă · iepșúnă · ieptá · iepurán · iepurár · iepuráriță · iepuráș · iepurăríe · iépure · iépure-de-máre · iepurésc · iepuréște · iepurí · iepuríme · iepuroáică · iepurói · iepușoáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IEPȘOÁRĂ

costișoáră · crețișoáră · crâșmușoáră · doinișoáră · domnișoáră · fețișoáră · florișoáră · frunzișoáră · frăgușoáră · fustișoáră · fâțișoáră · fășoáră · gleznișoáră · gropușoáră · hăinișoáră · icrișoáră · iepușoáră · iișoáră · lădișoáră · lămpișoáră

Synonymes et antonymes de iepșoáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IEPȘOÁRĂ»

iepșoáră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iepșoáră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IEPȘOÁRĂ

Découvrez la traduction de iepșoáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iepșoáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iepșoáră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

iepşoáră
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iepşoáră
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

iepşoáră
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

iepşoáră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iepşoáră
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

iepşoáră
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iepşoáră
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

iepşoáră
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

iepşoáră
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

iepşoáră
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

iepşoáră
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

iepşoáră
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

iepşoáră
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

iepşoáră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iepşoáră
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

iepşoáră
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

iepşoáră
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iepşoáră
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iepşoáră
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

iepşoáră
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

iepşoáră
40 millions de locuteurs
ro

roumain

iepșoáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

iepşoáră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iepşoáră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iepşoáră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iepşoáră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iepșoáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IEPȘOÁRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de iepșoáră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iepșoáră».

Exemples d'utilisation du mot iepșoáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IEPȘOÁRĂ»

Découvrez l'usage de iepșoáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iepșoáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 3 - Pagina 504
ul 2260, 310, în grupul de excerpte, majoritatea tăieturi de ziare şi reviste, grupate sub titlul general Poesie populară, Eminescu transcrie cîntecul Iepşoara şi, la dreapta, jos, notează Toroipanul. Aceasta, desigur, după 19 aprilie 1882, cînd ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
2
Alese. Literatură populară - Pagina 504
260 (338) IEPŞOARA (Domnule, măria-ta) în ms.-ul 2260, 310, în grupul de excerpte, majoritatea tăieturi de ziare şi reviste, grupate sub titlul general Poesie populară, Eminescu transcrie cîntecul lepfoara şi, la dreapta, jos, notează Toroipanul ...
Mihai Eminescu, 1973
3
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 161
Un geambas mäsliniu, cu cizme noi, rosii, mustatä pe oalä, cu hanger la brîul cusut cu märgele, da la prastie trei cai dintr-odatä. Pune ochii pe-o iepsoarä scundä, rotunjoarä în crupä, cu trapul lin. îi spune lui Simion sä-i cumpere iepsoara, ...
Radu Theodoru, 1972
4
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 71
Na-vă iepşoara mea, şi staţi aici. O luat ei iepşoara, însă Drăgan Cenuşă s-o dat peste cap, s-o făcut un şoarec ş-o plecat pînă la curtea zme- «aictî ? Cînd o ajuns la curtea zmeoaicii, şi-o făcut bortă pe sub talpa curţii şi-o ros podelele, ...
Iulian Chivu, 1988
5
Despre eroi şi morminte
Aşa că îmi plăcea sămă duc la ele la moşie: aveam toată libertatea pecare o doream şi puteam goni cu iepşoara mea pânăla ţărm, fiindcă moşia bătrânelor dădea spreocean, puţin mai la sud deMiramar. Pedeasupra, simţeamdorinţa ...
Ernesto Sabato, 2013
6
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1821–1891:
Atunci nea învăţat iepşoara, care ne înveselea grozav, sau ne explica chipurile din cărţile adusedin Bucureşti. Odată, văzându ne cu: Unprânz înlumea câinilor, tradus dinlimba franceză deAl. Odobescu, şi intrigat deonoarea făcută de acest ...
Sabina Cantacuzino, 2014
7
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 3-4 - Pagina 336
Iepşoara era foarte neproporţio- nată ca forme şi neglijată ca stare de întreţinere. Una avea ca tată pe Nonius XXX din Bonţida şi alta din Nonius XIV-11 din Bonţida. Amândouă erau binişor desvoltate şi destul de bine întreţinute. In fine mai ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
8
Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 144
„Nu e nevoie să precizezi. Aici, oricum, dar tot pornirea de armăsar trebuie condamnată." „Să nu-i învinuim doar pe ei. Dacă iepşoara nechează aprobator, jinduitor, râvnind şi ea ca orice... ca orice... fireşte că orice mânz 144.
Dan Rebreanu, 2007
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 372
Din ienupăr. IEPŞOARA s. f. v. ie p uşoara. lBPŞTJNA, iepţune a. f. (Reg- Iapă tînâră (ti [Var. adj.l Ienibahar Iepurar Iepure IEPURAR, iepurari, s.m. Pasăre răpitoare înrudită cu vulturul, care se hrăneşte de obicei cu iepuri (Aquila chrysaetos).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 134
Şi după ce plecă bărbatul 25 în trebile sale, se aşeză pe pragul uşei, curăţi mărul şi-1 mîncă. Iepşoara ieşise şi ea din grajd, şi veni la stăpînă-sa,. că era învăţată la traista cu grăunţe. Negăsind nimic de 134 FĂT-FRUMOS CEL RĂTĂCIT ...
Petre Ispirescu, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iepșoáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/iepsoara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR