Téléchargez l'application
educalingo
inabíl

Signification de "inabíl" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INABÍL

fr. inhabile, lat. inhabilis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INABÍL EN ROUMAIN

inabíl


QUE SIGNIFIE INABÍL EN ROUMAIN

définition de inabíl dans le dictionnaire roumain

inabíl adj. m


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INABÍL

acomodabíl · bistabíl · instabíl · irepetabíl · kabíl · labíl · metastabíl · neabíl · nestabíl · stabíl · termolabíl · termostabíl

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INABÍL

in-quárto · inabilitáte · inabordábil · inacceptábil · inacceptáre · inaccesíbil · inaccesibilitáte · inacomodábil · inacordábil · inacostábil · inactínic · inactinísm · inactív · inactivá · inactiváre · inactivát · inactivísm · inactivitáte · inactuál · inactualitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INABÍL

aeroautomobíl · aeromobíl · autoelectromobíl · automobíl · bibíl · bulbíl · convocábíl · debíl · delebíl · electroautomobíl · electromobíl · fuzibíl · gerbíl · hipomobíl · imobíl · imprevizibíl · ireductibíl · jerbíl · locomobíl · lunamobíl

Synonymes et antonymes de inabíl dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INABÍL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inabíl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INABÍL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «inabíl» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INABÍL»

inabíl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inabíl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INABÍL

Découvrez la traduction de inabíl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inabíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inabíl» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

inabilità
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inabilità
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inabilità
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inabilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inabilità
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inabilità
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inabilità
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inabilità
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketidakupayaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inabilità
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inabilità
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inabilità
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kasekengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inabilità
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயலாமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमर्थता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetersizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inabilità
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inabilità
40 millions de locuteurs
ro

roumain

inabíl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inabilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inabilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inabilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inabilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inabíl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INABÍL»

Tendances de recherche principales et usages générales de inabíl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inabíl».

Exemples d'utilisation du mot inabíl en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INABÍL»

Découvrez l'usage de inabíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inabíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oratorio de religiosos y exercicio de virtuosos
... lasten {aciones oel oemon to« Qi рагз ooctri nareltgcnalmcjozmsellro/ypsranaue gar al me)oî pilote у рагз pelear а! тз5 tffo/çadocauallcro/y рзгз cemínar al mas ligero coîreo/poîque ban oe que* rerparaelmoneilerio al mas inabíl y manco?
Antonio de Guevara, 1542
2
Constituciones sinodales del obispado de Cordoua
¡|[|Cap.íi;'.queelquefrar.ererogado2espara íeогdenar fea anido poг inabíl рoг aquella ve?. foUrrraííf* ILCap.mj.qnorel^éoercc(?osalgúospогlaso2denestfor.rrjrííi)« eíí/ « • • C©daínlbiaóD€lo0cla1gos^ólascorasqo€uéraba'.for.pn:ííii GiCapítulo ...
Església Catòlica, 1521
3
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
{паштtar. engullir, tragar. пчнппьв adj. inabíl. тимьян. шнавпьвпнит. adv. inabilmdn. Inhábilmente, de un modo inhábil. madnlnrrń I. inabt'lc'td. Inhabilida . Innanlmrnm a. i'nabílt'td. Inhabi litar. пашни-гнал adj. тьмы. шм— bibbie. lxndanrrń, ...
Vicente Salva, 1862
4
Versi, e prose di Pierjacopo Martello - Pagina 50
qual' asse, o trave, Prende un fusto vicin d'inabíl paglia, Che nol sostiene; ond'Ei, ma tardi, ingegno; Trac dal fallo , e se può , s'accosta al Legno. Lenta, 0 ratta a Dio volga un alma il fgíanto, Lento, o ratto verranne a lei con rto; Ma verrà ...
Pier Jacopo Martello, ‎Arnold : van Westerhout, ‎Francesco Aquila, 1710
5
Annales de la Société des soi-disants Jésuites: ou recueil ...
... myste[i0, sed quod sdcilè ii! qui sim'nliciùs apeniùsque' agere volunt , Pellureat ; qundque non post multos anno! tandcm a cricndum. sit virrutc illius qui' il'um'inabíl abl'con ita c0rdi.ï>',.& occulte reneBtarnm. Tune laus crit* unicuique ...
Jean-Antoine Gazaignes, 1764
6
La Filomena con otras diversas Rimas, prosas y versos - Pagina 94
"cielo gracia de'cantar', cañer,o hazer Ver. fos , queda inabíl 'para 'otros' oficios , y sc" _murmusi'ra _deflas-virrudes , como fi- fuesa sen fealdades . Alexandra tañia y ,cantauar _Orauíano ha'zia 've'rsoszy no por effo dexai 'ron 'elvno de tener ...
Felix Lope de Vega Carpio, 1621
7
La Caduta Del Triofante Bellisario. Eroi-Comica Che si ... - Pagina 110
Gíùstinìanp , Afltónia', Mir'zìa , ` " ' ECamifld. ' Gill. si' fchîa'rfláte corn proporzionatì* liquori i spiriti dell'l'mìperaó' dì'i'ce; già' ché gravëae'cidènt'e me i"hà - r'ésá inabíl'é .~ ` › › - pvfimga'iefltro Tenda”. ñ \ Gi”. T E R Z O. HÎlW L Gíufliniano apre ...
A ..... Rosario de Bellis, 1717
8
Arpa Morale di D. Giuseppe d'Alessandro Duca di ... - Pagina 151
SCHETT'INI. ?har loco *vorrei ; Lajîo , mà raro v Arbore antico in terre” ito-vo alligna. D. di P. G lava: non mi potrebbe'] muta: sito ln questa età,ch'il peso homai degl'anní, Complícato con quel de' duri affanní Inabíl fammi à gír in altrolíto.
Giuseppe Alessandro, 1714
9
Vite de' santi, e beati eremiti, scritte dal P.D. Gio. ... - Pagina 463
... jsescoumquanî 49 vliduqesi l'apparç'çchimscímcsc quanto sardoucg il Patriarca prorufizeî' in p ppr'órcstapflolg su*: miseria: l'inabíl ` , chc'l~ ;Th'dca indegno' da} “ `doxio,Lhà'Sabb'a,8cEshámmírandöî to ccççflfodíihumürì'pílü s'ín xaîuano, ...
Giovanni Battista Pilo, ‎Paolo Amato, 1661
10
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana, de ...
Hinchazon. - i Ine/ìirnaáile.ineûimable. 1 Inßbèiare. Poner heuilleta. enlav (n eterna.para iiemprc.- _ zar. [пап-Бег. Necear. Inßdaleinfiel. _. .v_ inetto. Floxo,inabíl. Injîíeltâinfieldad. „ Infacandare. Hazer negocios. Injîiiadnfiel. _ L_nfaaendaxo.
Cristobal : de las Casas, ‎Camillo Camilli, 1582
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inabíl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inabil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR