Téléchargez l'application
educalingo
încălțắri

Signification de "încălțắri" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNCĂLȚẮRI EN ROUMAIN

încălțắri


QUE SIGNIFIE ÎNCĂLȚẮRI EN ROUMAIN

définition de încălțắri dans le dictionnaire roumain

SAVEURS f. (Éducatif et Rég.) Chaussures. \u0026 # X2013; Ses chaussures au pluriel.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNCĂLȚẮRI

colắri · părățắri

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNCĂLȚẮRI

încălăráre · încălâfát · încălcá · încălcáre · încălecá · încălecáre · încălecát · încălicá · încălțá · încălțáre · încălțát · încălțămínte · încălțări · încălțătoáre · încălțătór · încălușá · încălușát · încălzí · încălzíre · încălzít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNCĂLȚẮRI

a fortióri · a posterióri · a prióri · a pături · acari · adeseóri · adineáori · adineáuri · adéseori · afortióri · al pári · alegătóri · alteóri · altmínteri · aláltăieri · alócuri · alături · alắturi · aminozaháruri · álteori

Synonymes et antonymes de încălțắri dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCĂLȚẮRI»

încălțắri ·

Traducteur en ligne avec la traduction de încălțắri à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNCĂLȚẮRI

Découvrez la traduction de încălțắri dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de încălțắri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «încălțắri» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapatos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shoes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जूते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحذية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обувь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sapatos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জুতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaussures
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kasut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schuhe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shoes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi giày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலணிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शूज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayakkabı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scarpe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obuwie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

взуття
40 millions de locuteurs
ro

roumain

încălțắri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπούτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de încălțắri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNCĂLȚẮRI»

Tendances de recherche principales et usages générales de încălțắri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «încălțắri».

Exemples d'utilisation du mot încălțắri en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCĂLȚẮRI»

Découvrez l'usage de încălțắri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec încălțắri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starețul Nectarie de la Optina
Dar ajungeam...” Odată, maica Nectaria era la Holmișci pe o astfel de vreme. Pe drum încălțările sau distrus de tot. Aflând despre aceasta, Părintele ia dăruit o pereche de încălțări de pânză și ia spus: „Să fie de amintire și mângâiere și de ...
Teoctist Caia, 2013
2
Zilele regelui
5. Încălţări. pentru. păpuşi. Elena Ducovici avea palme mici şi încheieturi subţiri, iar atunci cînd cobora din trăsură şi se lăsa ajutată, inima lui Joseph se făcea cît o ghindă. Mîna ei îi apuca mîna, io strîngea uşor, era şi un fel de mîngîiere la ...
Filip Florian, 2011
3
Frați pe jumătate
Când sărăcia a devenit la modă, puteam să port cizme groase de cauciuc tot anul, ca să nu mai vorbesc despre încălțări ortopedice. Asta a fost perioada mea cea mai bună, și nu pentru că aș fi putut preîntâmpina situații penibile care șiau ...
Lars Saabye Christensen, 2014
4
Testamentul Mariei
Am luat haine fiindcă aveam nevoie de haine şi eu însămi am luat încălţări fiindcă aveam nevoie de ele. Nu cred să fi ucis pe careva, dar sau petrecut şi lucruri pe care nu leam văzut. Ne mişcam cât de iute puteam, uneori răbdam de foame, ...
Colm Tóibín, 2004
5
Copil la ruși (Romanian edition)
Și s-a rupt, s-a betegit ceva în josul trupului său, în interior, „în prag“, „spre grijă“ (hernie). Și a prins a gogi, și a gogi, și din asta i s-o tras... Una din amintirile rămase de la bunicul Ipatie era o pereche de – cum să zic? – încălțări de dragul...
Leo Butnaru, 2014
6
Lista basarabeană
încălţări de dragul... încălţărilor! (Ceva ca arta pentru artă.) Adică, două „ciubote” enorme împletite din papură, în care, acolo, în zăpezile din Finlanda, unde, la ţar, Ipatie Butnaru a fost cătană, străjer de frontiere imperiale, în orele cât era de ...
Leo Butnaru, 2013
7
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 54
Un sumar inventar îmi pare folositor. Ştefan cel Mare poartă încălţăminte roşie în miniatura Tetraevanghelului de la Humor (1473)91 şi pe o dveră de la Putna (1500)94. Probabil şi Măria Voichiţa avea încălţări de aceeaşi culoare pe dvera din ...
Maria Magdalena Székely, 2002
8
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 709
13) textul spune că s-a angajat o femeie de serviciu la casă : i s-a dat o năframă de cap (feo fedelet) de 35 d., 1 per. încălţări (saru) de 32 d., o cămaşe de 25 d., un brîu înflorat (boglaros eouel) de 25 d. In 1592 s-au cumpărat femeii de serviciu ...
D. Prodan, 1968
9
Vinovatul (Romanian edition)
Sunt aceleași încălțări pe care leai purtat și duminică, Sebastian? reluă sergentul Turner, furios. — Poate. Este posibil să fi încălțat din nou aceeași pereche. Numi aduc aminte. Am o mulțime de încălțări. Presupun că va trebui să ...
Lisa Ballantyne, 2014
10
Cerbul din pădurea pierzaniei
Rada îl prindea de mână și îl strângea ca într-un clește dovedind că o suferință cumplită îi stăpânea sufletul: „Taci, Vintilă ca să nu întețești focul ce nu mi-a dat păs a îmbrăca veșminte și încălțări de soi. Taci să nu sperii și să învolburezi ...
Petru Demetru Popescu, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Încălțắri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incaltari>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR