Téléchargez l'application
educalingo
iraționál

Signification de "iraționál" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRAȚIONÁL

lat. irrationalis, fr. irrationnel

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IRAȚIONÁL EN ROUMAIN

iraționál


QUE SIGNIFIE IRAȚIONÁL EN ROUMAIN

définition de iraționál dans le dictionnaire roumain

IRATIONNEL (~ i, ~ e) Pas rationnel; contraire à la logique; illogique. \u0026 # X25ca; Nombre ~ nombre qui n'est pas égal au nombre de paires d'entiers. [SiI. Ti-O-]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IRAȚIONÁL

adaptaționál · adimensionál · adiționál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · avocaționál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IRAȚIONÁL

irambáșă · irambursábil · iramplasábil · iranián · iraníst · iranístă · iranístic · iranístică · iranológ · iranológă · iranologíe · irascíbil · irascibilitáte · iráser · iráto · irató · iraționalísm · iraționalíst · iraționalitáte · iraționalizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IRAȚIONÁL

competiționál · compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál · conformaționál · confuzionál · congregaționál · congresionál · conjuncționál · constituționál · contingenționál · contradicționál · contravenționál · convenționál

Synonymes et antonymes de iraționál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRAȚIONÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «iraționál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «IRAȚIONÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «iraționál» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IRAȚIONÁL»

iraționál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iraționál à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRAȚIONÁL

Découvrez la traduction de iraționál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iraționál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iraționál» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

无理的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

irracional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

irrational
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तर्कहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منطقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иррациональный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

irracional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অযৌক্তিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irrationnel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak rasional
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

irrational
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無理数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불합리한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora klebu nalar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất hợp lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பகுத்தறிவற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमंजसपणाचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

irrasyonel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irrazionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

irracjonalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ірраціональний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

iraționál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrationell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrasjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iraționál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRAȚIONÁL»

Tendances de recherche principales et usages générales de iraționál
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iraționál».

Exemples d'utilisation du mot iraționál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IRAȚIONÁL»

Découvrez l'usage de iraționál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iraționál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nocturnal
Decinu respingem elementul irațional decâtpentru că se compune cu o formă rațională. Astfel, acest întreg,făcut din amestecul a douăpărți, care ni se par discordantecând ne apar caansamblu, nu nemaiapare familiar șirefuzăm săcredem ...
Marin Tarangul, 2011
2
Trilogia cunoașterii - Pagina 425
Prin reducţie, fie numerică, fie calitativă, iraţionalul nu dispare, ci e înlocuit prin alt iraţional. Raţionalitatea existenţei consistă în reductibilitatea numerică sau calitativă a iraţionalului, dar cîtuşi de puţin în înlocuirea iraţionalului prin ceva ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1983
3
Neconvenţional, despre filosofia românească - Pagina 142
abstractă de care vorbea Hegel. însă de unde deosebirea (distincţia) şi identitatea (unitatea) pentru că binele şi răul, „raţionalul" şi „iraţionalul" sunt separaţii ale aceluiaşi în el însuşi. Altfel, lumea ar fi alcătuită din două entităţi cu sens contrar, ...
Gheorghe Vlăduțescu, 2002
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 478
În schimb, dacă acel raport este iraţional sau exprimabil numai în numere mai mari, nu se mai produce nici o coinci- denţă sesizabilă a vibraţiilor, ci obstrepunt sibi perpetuo [ele se acoperă ne- încetat unele pe altele], astfel încât se opun unei ...
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Aşadar, deşi americanii au un stil cognitiv mai iraţional în profilul de adâncime, probabil că este îmblânzit în exprimarea sa în profilul de suprafaţă de mediul cultural prin instituţii sociale puternice. Dar iraţionalitatea scăzută a românilor în ...
Daniel David, 2015
6
Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...
Pentru un reprezentant al filozofiei dialectice, nu era nici un paradox: a face nişte paşi raţionali spre iraţional îmbunătăţeşte conceptul de raţionalitate, lucru care înseamnă că ceea ce era înainte „raţional” devine „iraţional”. Contrariul este ...
Ioan Petru Culianu, 2011
7
Privire filozofică asupra raționalității științei - Pagina 37
Distanţîndu-se de ontologiile fondate pe identitatea simplă a ontos-uluî eu logos-ul, N. Hartmann modulează diferit sensul iraţionalului (ca „iraţional alogic", „iraţional transinteligibil" şi ca „iraţional totodată alogic şi tranainteligibil"), deşi vizarea ...
Angela Botez, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1983
8
E.M. Cioran: despărțirea continuă a autorului cel rău ... - Pagina 46
Agonia şi decandenţa culturii Termenii în care situa cultura în 1932 (Iraţionalul în viaţă, RD) erau doi: iraţionalul şi problematizarea. Iraţionalul este imanent vieţii şi el ar deveni absolut dacă nu ar fi controlat de cultură, care îl include şi ea, dar ...
Marian Victor Buciu, 2005
9
Trilogia cunoaşterii - Pagina 107
Cunoaşterea înţelegătoare stă~- pînită hipertrofie de «raţiune», pusă în faţa unui conţinut cognitiv iraţional, va considera acest iraţional ca simplă arătare a unui mister existenţial, a unui mister în esenţă ascuns, dar raţional. Or, în ciuda oricărui ...
Lucian Blaga, 1993
10
Istoria limbajului filosofic românesc - Pagina 111
Poate că începutul D. D. Roşca l-a făcut cu conceptele de raţional şi iraţional, atât sub înrâurirea hegeliană sub care s-a aflat la Paris vreme de nouă ani, cât şi a dezbaterii de idei din acel moment istoric. în filosofia europeană a anilor '20-'30 ...
Marin Diaconu, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iraționál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/irational>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR