Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrazionale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRAZIONALE EN ITALIEN

ir · ra · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRAZIONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Irrazionale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRAZIONALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «irrazionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Numéro irrationnel

Numero irrazionale

En mathématiques, un nombre irrationnel est un nombre réel qui n'est pas un nombre rationnel, c'est-à-dire qu'il ne peut pas être écrit comme une fraction a / b avec a et b entiers, avec b différent de zéro. Les nombres irrationnels sont exactement les nombres dont l'expansion sur une base ne se termine jamais et ne constitue pas une séquence périodique. L'introduction de ces chiffres dans le paysage mathématique a commencé par la découverte par les Grecs des grandeurs incommensurables, c'est-à-dire sans subdivision commune. Certains nombres irrationnels sont des nombres algébriques comme et; d'autres sont des nombres transcendants tels que π et e. In matematica, un numero irrazionale è un numero reale che non è un numero razionale, cioè non può essere scritto come una frazione a / b con a e b interi, con b diverso da zero. I numeri irrazionali sono esattamente quei numeri la cui espansione in qualunque base non termina mai e non forma una sequenza periodica. L'introduzione di questi numeri nel panorama matematico è iniziata con la scoperta da parte dei greci delle grandezze incommensurabili, ossia prive di un sottomultiplo comune. Alcuni numeri irrazionali sono numeri algebrici come e ; altri sono numeri trascendenti come π ed e.

définition de irrazionale dans le dictionnaire italien

La première définition de l'irrationnel dans le dictionnaire est qu'il n'a pas le droit ou ne l'utilise pas: les animaux rationnels et irrationnels; une femme Une autre définition de l'irrationnel est qu'il ne se conforme pas à la raison, ce qui n'est pas le résultat de la raison: une conclusion i. Irrationnel c'est aussi que ça n'est pas fait, volontaire et simulé. selon un objectif logique et pratique: faire usage i. de ressources, de richesses.

La prima definizione di irrazionale nel dizionario è che non ha la ragione o non ne fa uso: animali razionali e irrazionali; una donna i. Altra definizione di irrazionale è che non è conforme a ragione, che non è frutto di ragione: una conclusione i. Irrazionale è anche che non è fatto, disposto e sim. secondo un fine logico, conveniente: fare un uso i. delle risorse, delle ricchezze.

Cliquez pour voir la définition originale de «irrazionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRRAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRRAZIONALE

irraggiamento
irraggiare
irraggiatore
irraggiungibile
irraggiungibilità
irragionevole
irragionevolezza
irragionevolmente
irragiungibile
irrancidimento
irrancidire
irrancidito
irrapportabile
irrappresentabile
irrappresentabilità
irrazionalismo
irrazionalista
irrazionalistico
irrazionalità
irrazionalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRRAZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonymes et antonymes de irrazionale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRRAZIONALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrazionale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de irrazionale

ANTONYMES DE «IRRAZIONALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «irrazionale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de irrazionale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRAZIONALE»

irrazionale assurdo cieco contraddittorio dissennato emotivo folle illogico impulsivo inammissibile incoerente inconcepibile incongruente incongruo inconscio inconsulto incredibile insensato inverosimile irragionevole istintivo paradossale passionale pazzesco pazzo sciocco sconclusionato sconsiderato scriteriato irrazionale treccani irrationalis comp rationalis linguaggio dotato ragione esseri creature dizionari corriere della sera privo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum prevedibilmente ariely libro rizzoli pubblicato irrazionali albanesi varie personalità quella degli forse più allontana dallo spirito well being modesta intelligenza traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi amazon euforia alti bassi borsa robert shiller oggi citatissimo sulle pagine finanza quotidiani apparso momento apice mercati azionari tutto mondo quando sembrava sapere rappresentazione decimale formata infinito cifre periodiche grandi animali razionali donna dimostriamo radice numeri seguente

Traducteur en ligne avec la traduction de irrazionale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRAZIONALE

Découvrez la traduction de irrazionale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrazionale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrazionale» en italien.

Traducteur Français - chinois

不合理的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irracional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तर्कहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منطقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иррациональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irracional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযৌক্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak rasional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrational
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不合理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비이성적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora klebu nalar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுத்தறிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमंजसपणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irrasyonel
70 millions de locuteurs

italien

irrazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irracjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ірраціональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrationell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrasjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrazionale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRAZIONALE»

Le terme «irrazionale» est assez utilisé et occupe la place 17.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrazionale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrazionale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrazionale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRAZIONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrazionale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrazionale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrazionale en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IRRAZIONALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot irrazionale.
1
Elliott Erwitt
Quando è ben fatta, la fotografia è interessante. Quando è fatta molto bene, diventa irrazionale e persino magica. Non ha nulla a che vedere con la volontà o il desiderio cosciente del fotografo.
2
Alan Greenspan
Come possiamo sapere quando l'esuberanza irrazionale ha illecitamente aumentato i valori dell'attivo?
3
Daphne Miriam Merkin
Naturalmente, la nostra stessa domanda irrazionale ci colpisce per la forza della sua necessità, mentre i bisogni delle altre persone ci colpiscono come capricci da soddisfare.
4
Karl Raimund Popper
Ogni scoperta contiene un elemento irrazionale, o un'intuizione creativa.
5
Mario Soldati
Qui è il fascino del vino: nella sua vitalità irrazionale e sempre mutevole, non troppo diversa da quella di un organismo umano.
6
R. Zelazny
C'è un qualche elemento irrazionale nella razionalità dell'essere organico che lo rende meno pronto di una macchina ad obbedire agli ordini.
7
John Maynard Keynes
Il mercato può rimanere irrazionale più a lungo di quanto tu possa rimanere solvibile.
8
Ari Kiev
L'invidia deriva dal confronto irrazionale fra quanto hanno raggiunto altre persone e quanto avete raggiunto voi. Non è la mancanza delle qualità che possiedono gli altri a causare il vostro insuccesso, bensì l'incapacità di valorizzare a dovere le qualità che possedete.
9
Karl Raimund Popper
All'uomo irrazionale interessa solamente avere ragione. All'uomo razionale interessa imparare.
10
Luigi Giussani
Pregate, pregate la Madonna di Loreto, fate il pellegrinaggio. Grazie! All’atteggiamento irrazionale dell’uomo può supplire soltanto il miracolo di Dio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRAZIONALE»

Découvrez l'usage de irrazionale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrazionale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I racconti del'irrazionale
In questa raccolta di 14 racconti, una delle opere piu complete del Guglielmi, l'autore impresta la propria anima e la propria voce a tutte quelle "entita" che fanno parte del nostro mondo irrazionale, facendo si che le stesse riescano a ...
antonino guglielmi, 2012
2
Disincanto e ragione: filosofia, valori e metodo in Max Weber
A esser precisi, bisognerebbe partire dall'aggettivo di senso opposto: irrazionale. È di fatti questo che ricorre in quasi tutti gli autori presi in considerazione. Per Roscher il problema è se e come sia possibile colmare lo hiatus irrationalis fra ...
‎1987
3
Dizionario Collins della matematica
(logica) un altro termine per CONDIZIONALE. irrazionale, v 1. un'espressione numerica contenente una o più radici irrazionali di numeri come, ad esempio 2 vV3 o 3 V5 + 4 V3. L'irrazionale coniugato dell'ultimo numero è 3 V5 - 4 V3.
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
4
Lo schiavo di Menone: il lato del quadrato doppio, la sua ...
Il suo messaggio proclama la negazione della definizione pitagorica di logos e la nascita di un Logos, dunque di un linguaggio del tutto nuovo e diverso dalla lingua classica dei Pitagorici, la quale, soccombendo all'irrazionale, è divenuta ...
Imre Toth, Elisabetta Cattanei, 1998
5
Critica della vita quotidiana
ne (una « rimozione ») dell'irrazionale e condannarlo dall'alto della sua grandezza, della sua verità metafisica. Si è scoperto che quest'irrazionale era l' umano, il vivente tutt'intero. Si è scoperto che, filosoficamente e umanamente parlando, ...
Henri Lefebvre, 1993
6
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
specie alla parte razionale del cubo in una ragione minore, che la parte irrazionale alla parte irrazionale; dunque, uguagliandosi la parte irrazionale di x+ alla parte irrazionale di m x' , la parte razionale di x* sarà minore della parte razionale ...
Pietro Cossali, 1799
7
Fisica Matematica Discreta
Il loro elemento di separazione è il valore della frazione continua: ad esempio, il numero irrazionale \/2 — 1 per la (2.16) e il numero irrazionale — - — per la (2.17 ). Un teorema di Lagrange, 16 che enunciamo omettendo la dimostrazione più, ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
8
Teoria dell'individuo assoluto
Di massima, può dirsi che tutto è ad un tempo razionale (o razionalizzabile) e irrazionale, ciò riguardando meno dei caratteri essenziali che non due aspetti e due diverse funzioni secondo le quali lo stesso oggetto può essere assunto.
Julius Evola, 1998
9
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
La. letteratura. dell'irrazionale. in. età. neroniana. (lineamenti. d'una. ricerca). di Donato Gagliardi, Potenza „Tutti i pensieri intelligenti sono stati pensati; occorre solo cercare di ripensarli." Goethe Sommario Introduzione 2047 I. Lì fortuna in ...
Wolfgang Haase, 1985
10
Elementi di geometria
Federigo Enriques, Ugo Amaldi. qualunque sia, in ciascun caso, la successione delle influite cifre indicate con puntini. 14. Un qualsiasi numero irrazionale «. per es. 3,121122111222...., è l'unico numero, che sia, nello stesso tempo, maggiore  ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRAZIONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrazionale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crolla l'indice della paura (-40%) / Mille Cigni Neri all'orizzonte?
... che tutti vendono, in modo completamente irrazionale, accentuando così il ritmo della caduta dei listini. Dati alla mano, il fondatore di Artemis ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Il Tribunale di Lecce: i minori stranieri non sono a carico dei comuni …
“Una interpretazione delle norme in tal senso –ha spiegato il Tribunale- determinerebbe una soluzione irrazionale che esporrebbe gli enti ... «Corriere Salentino, juil 15»
3
Microsoft paga il fardello Lumia: trimestrale a tinte fosche
Secondo Bob Ciura, analista di Seeking Alpha, con un comportamento “irrazionale […] un perfetto esempio della mentalità a breve termine di ... «ictBusiness, juil 15»
4
Perché dico No alla canna statalizzata
Mi ritengo una progressista riformista e non mi rassegno al declino inarrestabile di una società nichilista e irrazionale che si fuma il cervello. «Formiche.net, juil 15»
5
Il Vocabolario della Negoziazione: “I” come Imposizione
È una modalità comportamentale istintiva, irrazionale, non credo rientri in nessun processo di selezione professionale la “comprovata capacità ... «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, juil 15»
6
"Non tutta la geotermia è sostenibile e rinnovabile"
La geotermia non è una fonte rinnovabile: se la si usa in modo irrazionale, il serbatoio si esaurisce. Abbiamo preso ad esempio casi negativi in sud America, ma ... «Il Cittadino on line, juil 15»
7
Cinema, una domenica italiana
Il problema che non posso demistificare è quel tanto di profondamente irrazionale, e quindi in qualche modo religioso, che è nel mistero del ... «9 colonne, juil 15»
8
Siracusa, Tremmilia senz'acqua? E la Siam scopre (e denuncia …
È emersa una moltitudine di prelievi abusivi di acqua e in alcuni casi, oltre all'irrazionale utilizzo della risorsa idrica per irrigazione e ... «Siracusa News.it, juil 15»
9
Gli autotrasportatori: “il taglio delle deduzioni forfettarie ci ucciderà”
... Guarneri – Nessuno può rimanere a guardare le proprie aziende morire sotto il peso di una decisione penalizzante quanto irrazionale». «Varese News, juil 15»
10
Passa 3 ore al giorno a grattarsi a causa di una malattia rara alla pelle
Compare soprattutto quando è distratta a guardare la tv o quando si rilassa e il tutto avviene sempre in modo irrazionale. Gambe, petto, viso e ... «Donna Fanpage, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrazionale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/irrazionale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z