Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jódler" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JÓDLER EN ROUMAIN

jódler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JÓDLER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «jódler» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jódler dans le dictionnaire roumain

JÓDLER s.n. Invar. Chanson folklorique des Alpes, en particulier les Tyroliens. [Pron. iodler. / \u0026 lt; germe., fr., engl. jodler \u0026 lt; germe, jodeln \u0026 quot; chantez le jodel]. JÓDLER s.n. invar. Cântec popular al locuitorilor din Alpi, în special al tirolezilor. [Pron. iodler. / < germ., fr., engl. jodler < germ. jodeln – a cânta jodel].

Cliquez pour voir la définition originale de «jódler» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JÓDLER


assembler
assembler
autotráiler
autotráiler
best-seller
best-seller
bestséller
bestséller
bóiler
bóiler
bóiller
bóiller
compáiler
compáiler
contróler
contróler
crontáler
crontáler
cróntaler
cróntaler
cámping-trailer
cámping-trailer
cóbbler
cóbbler
dealer
dealer
hurdler
hurdler
iódler
iódler
lándler
lándler
ländler
ländler
écler
écler
éngler
éngler
șipșándler
șipșándler

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JÓDLER

cot
jocoterapíe
jocșór
joculár
joculéț
jocurí
jocușór
jocúț
jódel
fră
jogăreán
jogging
gging
joián
joiána
joiánă
joimărícă
joimăríță
joimír
ină

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JÓDLER

ler
ler
killer
kíller
ler
miler
ler
pedáler
scler
sprínkler
spóiler
stréler
supertráuler
thríller
ler
șféler
șmáler
șíler
șúbler
șúler

Synonymes et antonymes de jódler dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÓDLER»

Traducteur en ligne avec la traduction de jódler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÓDLER

Découvrez la traduction de jódler dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de jódler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jódler» en roumain.

Traducteur Français - chinois

jódler
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jodler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jódler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jódler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jódler
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jódler
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jodler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jódler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jodler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jódler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jodler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jódler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jódler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jódler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jódler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jódler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jódler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jodler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jodler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jódler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jódler
40 millions de locuteurs

roumain

jódler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jódler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jódler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jódler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jódler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jódler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÓDLER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jódler» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jódler en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÓDLER»

Découvrez l'usage de jódler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jódler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Színház: drámák - Pagina 461
Nem is mer. Vigyázok ám magamra. Akárhogy felmelegít is, valami ösztön azt súgja nekem: Anna, vigyázz, Anna, meg ne mondd neki, hogy szereted! Az ebédlőben, lakoma, zaj, nevetés, jódler. Anna. Ezek odabent többet ittak a kelleténél.
Sándor Bródy, ‎Jenö Illés, 1964
2
Összes müvei - Volumul 62 - Pagina 312
... dreischrittest eljárni ; nevettek nagyokat a vak hárfás csin- talan versein s beledaloltak a «dulliä»-ba; a forradalom után a népmulatság is mind megváltozott, a leeresztett czopfot felváltotta a chignon, a «jódler» -eket a chansonett- - dalárnok, ...
Mór Jókai, 1897
3
A magyarság néprajza - Volumul 4 - Pagina 68
J. H. Schmelzer (1623 — 1680) egy hallétjéből (kótapéldánk (1) dallama). Lehet, hogy valódi stájer népdalon alapul, erre vall a leugró szekszt jellemző Jódler- szerű motívuma. A nemzetközi tánczene rendes útján, a főúri rend közvetítésével ...
Elemér Czakó, 1992
4
Operettek könyve: az operett regényes története - Pagina 100
A két szerelmes jódler-refrénnel színesített rövid kuplé keretében tárgyalja le szerelmi ügyeit. Ebben megint Hervé volt Offenbach mintaképe, innen mentette számos tiroli kupléjának, táncának ötletét. Végül (Hervé darabjában) a két szereplő, ...
György Sándor Gál, ‎Vilmos Somogyi, 1976
5
Müvei - Volumul 34 - Pagina 249
... nagyokat a vak hárfás csintalan versein s beledaloltak a «dullia»-ba ; a forradalom után a népmulatság is mind megváltozott, a leeresztett czopfot felváltotta a chignon, a «jódler»-eket a chansonett-dalárnők, s a dreischrittet a cancan.
Mór Jókai, 1927
6
III. Bandika a vészben - Pagina 106
Most tiszta jódler, amit csinál... ahá!... És most hallgassa csak: ez mi? Mintha valami mellékzönge kísérné a prímfüttyét a torkából, mint egy zenekar... Több mellékzönge kíséri, határozottan az énekét!... Ez a kis kanári szerintem kincseket ér!
Józsi Jenő Tersánszky, 1999
7
Музыкальные духовые инструменты русскаго народа ... - Pagina 94
... но съ пѣснями Тирольскихъ и Швейцарскихъ горцевъ онѣ очень схожи, напоминая горловые jódler (нѣчто въ родѣ интермедій между стихами текста, заключающія въ себѣ по большей части подражаніе горному эхо). Между ...
Николай Иванович Привалов, 1909

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JÓDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jódler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Slavný malíř Vojkůvka se oženil s mladou múzou
... pábitel, člověk s vkusem vytříbeným a vysokých hodnot mravních, tramp, kytarista, též zpěvák – příležitostný jódler, milovník žen a donedávna ještě i abstinent. «Blesk.cz, févr 12»
2
Neuvěřitelné rekordy: jedlík, génius i silák na jednom pódiu
Nechybí největší brýle, nejdelší vlasy, nejrychlejší jódler... reklama. Pelhřimov v zajetí bizarních rekordů. Zdroj: Dušan Vrbecký Dívka s nejdelšími vlasy. «tn.cz, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jódler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jodler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z