Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spóiler" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÓILER EN ROUMAIN

spóiler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPÓILER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «spóiler» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spóiler dans le dictionnaire roumain

spóiler s.n. Volet (2) pour le freinage aérodynamique et la réduction de la charge alaire pour une perte de hauteur rapide. (\u0026 lt; engl., spoiler) spóiler s.n. Volet (2) pentru frânarea aerodinamică și diminuarea portanței aripii, în scopul pierderii rapide a înălțimii. (< engl. spoiler)

Cliquez pour voir la définition originale de «spóiler» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPÓILER


autotráiler
autotráiler
bóiler
bóiler
compáiler
compáiler
cámping-trailer
cámping-trailer
miler
miler
tráiler
tráiler
tréiler
tréiler

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPÓILER

spoiálă
spoíre
spoít
spoitoáre
spoitór
spoitoráș
spoitoreásă
spoitoríe
spoliá
spoliáriu
spoliatoáre
spoliatór
spoliáție
spoliațiúne
spólie
spoliére
spólii
spolocánie
sponcár
spóncă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPÓILER

assembler
best-seller
bestséller
bóiller
contróler
crontáler
cróntaler
cóbbler
dealer
fíler
ler
hurdler
iódler
jódler
killer
kíller
lándler
ländler
écler
éngler

Synonymes et antonymes de spóiler dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÓILER»

Traducteur en ligne avec la traduction de spóiler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÓILER

Découvrez la traduction de spóiler dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de spóiler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spóiler» en roumain.

Traducteur Français - chinois

缓冲器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pegatina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bumper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बम्पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممتص الصدمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бампер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pára-choque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাম্পার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pare-choc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bumper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoßstange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩衝器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bumper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bumper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பம்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tampon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paraurti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zderzak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бампер
40 millions de locuteurs

roumain

spóiler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bumper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stötfångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtfanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spóiler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÓILER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spóiler» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spóiler en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÓILER»

Découvrez l'usage de spóiler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spóiler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cargos de Conciencia - Pagina 28
Desemboqué en la última parte de mi vida y le dije al Spóiler que mi amor tenía que ver con las nalgas incólumes de la Inaccesible pero también con mi esnobismo de clase media resuelto en la necesidad de acceder a una "niña" rica.
Rafael Pérez Gay, ‎Luis Miguel Aguilar, 1997
2
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 255
Luthita drabya-Akhom pot, Múllúba pot Spóiler, s.-Luthìyárá-Dâkú Spóken, pa.- U kta-Háeraba Sponge, s.-Jalshashak-Ising chupkhatuaba Spóngy, a.SoIábatHoppa, Homba Spontáneously, ad.-Swechchháte, A'paná-ápani-Maráidúm Spoon, ...
C. J. Gordon, 1837
3
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 165
(pease) dúlna; (break) tóotna, phóotna, íúruAna Spoil, ». bigárna, AAuráb k. su- rána; (plunder) lóotna, oojár- na ; s. loot, ^Aunéemuí Spóiler, s. botera, ^Aaruígur Spoilt, a. Muráb, bígra Sponge, s. móoa-bádul, isfúnj Spontáneously, ad. ap seh, ...
Joseph T. Thompson, 1841
4
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
05u/16.211, f. pop. píli'ercr, spóiler. Обитйлище, п. habitation; -mám1., v. a. to inhabit; , v. n. to dwell; -тель, f. habitation. Otïúmuů, adj. beaten, chipped. (ìíuxódz, m. hóusekeepin . 06xúôuaams, dáms, oxuäámb, окйнуть, v. a. to cast, throw, ...
English and Russian languages, 1846
5
Poetisches Lesebuch für Anfänger; oder eine stufenweise ...
2-> -ss-- In pálaces lay străining * her low thought” To form unréal * wants: why heaven-born truth, And moderátion fair, wore the red marks Of superstition's” scourge”: why licensed” pain, That crüel spóiler”, that embósomed” foe, Embittered all ...
Carl Gaulis Clairmont, 1845
6
The Christian Warfare: Written Especially for Their Sakes ... - Pagina 647
Foras one faith, sheonely to be esteemed a robber, and common spóiler, who taksih by violence other mens goods ? and not - allo, Lilia fion, which they will not oppresse fortheir | | owne aduantage. To which purpose one vnfatiable; they are ...
John Downame, 1634
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 453
SPÓILER. s. A robber , a plun- derer. Despojador , pillador , el que despoja , roba y pill.i. SPOIIER. One who mar» or cor- rupts any thing. Corrompedor , la persona que vicia , destruye , deprava ó daña alguna cosa. SPÓILFUL. adj. Wafleful ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
A dictionary of the Spanish and English languages
Spóiler, el que daña, etc. Spóiling, la a/:cion de dañar, etc. Spoíls, pl.despojos,m. Spoke, rayo (т.) de `rueda. Spókesman. orador, т. Well spoken, a. eloqììmte Spóliate, ac. despojar; desрозга'. Spoliátìon, expoliocion, f. Spóndee espondeo m.
Felipe Fernandez, 1817
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Camisa ó despojo de serpiente ,. la pies de que.se desnuda. spoil of a snakb. Camisa de culebra. SPÓILED. prêt, y part. pas. del verbo to spoil. SPÓILER. s. A robber.a plun- derer. Despojador , pillador , el que despoja , roba y pilla. spoilbr.
Thomas Connelly, 1797
10
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Spóiler, s. guastatore, chi guasta. Spoke, preterito di To speak. Spokes, s. raggi, que' legni della ruota, che partendosi dal mezzo, reggono, e collegano il cerchio esteriore–A weaver's spoke, subbio di tessitore. Spóken, p. p. di To speak.
Giuseppe Baretti, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÓILER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spóiler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análisis de The Walking Dead. Temporada 6. Capítulo 4
Spóiler oculto. Si lo quieres ver es por tu cuenta y riesgo, Ver spóiler. original. Como podéis ver en esta imagen sacada del set de rodaje, el actor Steven Yeun, ... «Las Cosas que nos hacen Felices, nov 15»
2
Análisis de Arrow. Temporada 4. Episodio 3: Restauración
Spóiler oculto. Si lo quieres ver es por tu cuenta y riesgo, Ver spóiler. Al final del episodio, Nissa, la hija del anterior Ra's Al Ghul, decide destruir el Pozo de ... «Las Cosas que nos hacen Felices, oct 15»
3
Esto es lo que sucede al completar todas las misiones de 'Zelda: Tri …
Como ya supondréis, las imágenes que os dejamos en el álbum de abajo son spóiler puro, por lo que si preferís mantener la intriga, os recomendamos no ... «Nintenderos.com, oct 15»
4
Superman dejará de ser Clark Kent y tendrá nueva identidad …
Si usted es un fanático de los cómics, no siga leyendo, porque encontrará un gran spóiler. Si no le importa, esta es la razón: En algún momento, Clark se ... «Pulzo, oct 15»
5
5 razones y un Ferrari para demostrar que los superdeportivos …
... coupé biplaza con unos evocadores apéndices aerodinámicos que fusionan su spóiler trasero con el techo, a un auténtico roadster extremadamente potente. «Diariomotor, juil 15»
6
50 diferencias entre Grey y el BDSM real
Una sesión de BDSM nunca se debe llevar a cabo para sacar el enojo o la frustración de sus participantes, (ALERTA DE SPÓILER) como sucede en la última ... «Chilango, févr 15»
7
¿Gran spóiler de Game of Thrones?
Solo por esta semana cambiamos el día de las rapiditas seriéfilas, que traen varias promos y avances de lo que está por venir. Pero, sobre todo, parece que la ... «lanacion.com, déc 14»
8
El ABC de las series
(sust. spóiler). Derivado del verbo "spoil" (arruinar), el spoiler se transformó en la más grave falta en la que puede incurrir un televidente. A los ansiosos que ... «lanacion.com, déc 14»
9
Emily Ratajkowski: ¡Perdida y enamorada de Ben Affleck en su …
... no defrauda. En melty.es te contamos la breve pero crucial aparición de Emily Ratajkowski en Perdida. Aunque serán suaves, habrá algún que otro spóiler. «melty.es, déc 14»
10
Filtrados nuevos personajes y escenarios para 'Super Smash Bros …
Si queréis mantener la intriga y deseáis evitar el spóiler, ¡os recomendamos que no leáis esta entrada! En primer lugar, hemos podido conocer que dos nuevos ... «Nintenderos.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spóiler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/spoiler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z