Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klíppă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLÍPPĂ

fr., engl. klippe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLÍPPĂ EN ROUMAIN

klíppă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KLÍPPĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «klíppă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de klíppă dans le dictionnaire roumain

KLÍPPÉ s.f. Bloc de gros rochers isolés, en particulier des roches environnantes. Klippe = Grande falaise aux Pays-Bas Clippe moyenne = Roche en mer ou en bord de mer Pente abrupte d'une jante rocheuse Klippa = Cut off [def . MDN, et. Wahrig, MW] KLÍPPĂ s.f. Bloc de rocă de mari dimensiuni, izolat, deosebit de rocile din jur. (cf. fr., engl. klippe < germ. Klippe = stâncă în mare < oland. medie clippe = stâncă în mare sau pe malul mării; pantă abruptă a unei coaste stâncoase < sued. klippa = a tăia) [def. MDN, et. Wahrig, MW]

Cliquez pour voir la définition originale de «klíppă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC KLÍPPĂ


klippă
klippă
zéppă
zéppă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME KLÍPPĂ

kitára
kitaréd
kithára
kitharéd
kitsch
kitsch chici
kitschizá
kitschizáre
klingerít
klínker
klippă
knessét
knock-down
knóckdown
knóckout
know-how
koála
kobóld
kobold
kódak

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME KLÍPPĂ

agá
antesté
antiló
antipá
anveló
apocó
apóco
arí
atrá
autopóm
biogrú
boală-de-á
buhă-cu-câr
canó
catál
câne
cấne
ári
ár

Synonymes et antonymes de klíppă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «KLÍPPĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de klíppă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLÍPPĂ

Découvrez la traduction de klíppă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de klíppă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klíppă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Klipp
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klipp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klipp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klipp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klipp
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клипп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klipp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klipp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klipp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klipp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klipp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klipp
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klipp
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klipp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klipp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klipp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klipp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klipp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klipp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klipp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кліпп
40 millions de locuteurs

roumain

klíppă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klipp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klipp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klipp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klíppă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLÍPPĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klíppă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klíppă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «KLÍPPĂ»

Découvrez l'usage de klíppă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klíppă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comptes rendus des séances - Volumul 64,Ediţiile 4-5 - Pagina 145
Pe baza formei Meandrospira dinarica se poate atribui cel puţin nivelul din vîrful klippei Anisianului mediu (Pelsonian) şi în general întreaga klippă poate fi considerată ca fiind formată din calcare de această vîrstă, eventual cu trecere, ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1978
2
Geologia Masivului Bucegi si a Culoarului Dimbovicioara - Pagina 76
Din altă klippă, situată mai la sud, pe plaiul Sf. Ana, ca şi din blocuri constituite de aceleaşi calcare şi prăvălite în valea Sf. Ana, provin următoarele forme : Sowerbyceras tortisulcatum (Orb.) Hemihaploceras sp. Streblites tenuilobatus (Opp.) ...
D. Patrulius, 1969
3
Anuarul - Ediţia 37 - Pagina 92
... Terebratula''aff. formosa S u e s s, Nucleata aliena (O p p e l), formînd o klippă încorporată conglomeratelor calcaroase pe creasta cuprinsă între valea Sălămaşului Mare și valea Sălămaşului Mic; (4) Calcare urgoniene roșcate, bioclastice ...
Institutul Geologique al Romania, 1969
4
Structura geologică a compartimentului nordic din ... - Pagina 72
9) se întîlneşte o klippă de calcare vinete, în care se găsesc numeroase brahiopode, printre care Ehaetina gregaria Suess, F. pyriformis (Suess), Terebratula (Waldheimia) perforata (Piectte). Depozite aparţinînd rhetianu- lui mai sînt ...
V. Mutihac, 1968
5
Geologia Republicii Populare Romîne - Pagina 152
In Raräu, dupä ultimile date ale lui D. Patrulius, depozitele jura- sice din faza Il-a de sedimentare, ar fi reprezentate numai prin Dogger, care apare, in V. Prasca ca о klippä, redusä ca întindere, formata din gresii calcaroase micacée, cenuçii, ...
N. Oncescu, 1959
6
Anuarul Institutului Geologic - Volumul 37 - Pagina 92
... muntele Iavardi) ; (3) Calcare neojurasice, cenuşii cu belemniţi, Holocophylloceras sj „Terebratula'' moravica G l o c k n e r, „ Terebratula"aîi . formosa Sues Nucleata aliena (O p p e l), formînd o klippă încorporată conglomerat lor calcaroase ...
Institutul Geologic (Romania), 1969
7
Försök til et svenskt rim-lexicon - Pagina 154
Kippa. Klíppa,. Pr. {oo. ift. KniPPa, fi faja-'I Knippa, _fa-vea Sippa, blomma. 5ÍPPa›. IPPA Sippa, a. pl. Slippa, pr. {Da ¡fl, _ Tippa,
Christopher Manderström, 1779
8
Mythologiskt lexicon: öfversättning med tilläggningar. ... - Pagina 318
... sent \kulle &lei-se sit -faáder'a' nesland. Under de grufligaste fc'n'hann'elser -kaa ilade han êter '"et lctlyc'ke af en klippá este: dé flyende, dock mari at _tr'áffa \k'eppetsi Den— na ofanteliga varelse fat'tade en gang k'á'rlek til Galatea, ...
Karl Philipp Moritz, ‎Carl Stridsberg, 1796
9
Nouveau dictionnaire portatif français-suédois: Nytt ... - Pagina 610
Robre, se Piquvre. Robuste, ad]. .bandfaffi stactI s51', as sta'l kropnàbyggnad; (sà'ges blott om mennístor). Rubustement, ado. Stout, med ktaft¡ (un mera sòga bt.). Roc, m. Klíppa, híílleherq, [link, branhberg; bugsllysta; torn (ford. l Tchacfspel).
Charles Chrétien de La Jonchère, 1838
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Clay , an. Lera ,fm Letttn'. Argilla. Kleyr seb/ag. all. Espece de pierre marneuseouargilleusmi- dl( .l .H .D Klíppa. Haell. Saxum. Voyez roche. .Klujft , all. Roc. ~ .Kmwer , all. Roche stérile, sourde , sauvage , appellée quelquefois en général ...
Jean-Élie Bertrand, 1776

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klíppă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/klippa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z