Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anvelópă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANVELÓPĂ

fr. enveloppe
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANVELÓPĂ EN ROUMAIN

anvelópă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANVELÓPĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «anvelópă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anvelópă dans le dictionnaire roumain

FOOTBALL 1) Revêtement protecteur en caoutchouc de la chambre à air d'une roue de véhicule. 2) Manteau extérieur d'un football, volleyball, etc. 3) les couvertures de livres; veste. [G.-D. pneu] ANVELÓPĂ ~e f. 1) Înveliș protector din cauciuc al camerei cu aer a unei roți de vehicul. 2) Înveliș exterior al unei mingi de fotbal, de volei etc. 3) Învelitoare de carte; supracopertă. [G.-D. anvelopei]

Cliquez pour voir la définition originale de «anvelópă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANVELÓPĂ


antilópă
antilópă
apocópă
apocópă
canópă
canópă
crópă
crópă
epitrópă
epitrópă
ghidrópă
ghidrópă
metópă
metópă
pericópă
pericópă
plópă
plópă
politrópă
politrópă
pseudosincópă
pseudosincópă
pópă
pópă
sincópă
sincópă
stenópă
stenópă
stópă
stópă
șópă
șópă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANVELÓPĂ

anunciatór
anúnț
anunțá
anunțáre
anunțătór
anúră
anúre
anúric
anuríe
anuscóp
anuscopíe
anvelopánt
anvergúră
anvizajá
anvón
anxietáte
anxiogén
anxiolític
anxiós
anzerifórmă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANVELÓPĂ

agá
antesté
antipá
apócopă
arí
atrá
autopóm
biogrú
boală-de-á
buhă-cu-câr
catál
ceá
chimión de á
ché
câne
câr
cấne
ári
ár

Synonymes et antonymes de anvelópă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANVELÓPĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «anvelópă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de anvelópă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANVELÓPĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de anvelópă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANVELÓPĂ

Découvrez la traduction de anvelópă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de anvelópă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anvelópă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

轮胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruedas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tires
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإطارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereifung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lốp xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lastikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pneumatici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шини
40 millions de locuteurs

roumain

anvelópă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anvelópă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANVELÓPĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anvelópă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anvelópă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANVELÓPĂ»

Découvrez l'usage de anvelópă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anvelópă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetări asupra coccidiilor la animalele domestice în R.P.R.
II, L. Rndescu, Rotatoria, 1960, 1195 p., legat + anvelopă, 75 lei. NEMATODA, fasc. III, D. Coman, Mermithidae, 1960, 64 p., broşat, 2,70 lei. Voi. III, MOLLUSC A : fasc. 1, Alexandru V. Grossu, Gastropoda pulmonata, 1955, 519 p., legat, 18,65 ...
Ivanca Donciu, 1961
2
Anuarul - Ediţia 6 - Pagina 271
Izolament fără anvelopă metalică. Conducta pentru ţiţei este izolată cu un material izolant de o con- ductibilitate egală cu a plutei, pentru care coeficientul de conductibili- tate £=0,08. S'a considerat trei cazuri, după grosimea stratului izolator şi ...
Institutul Geologique al Romania, 1912
3
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 6 - Pagina 271
1. lzolament fără anvelopă metalică. Conducta pentru ţiţei este izolată cu un material izolant deo conductibilitate egală cu a plutei, pentru care coeficientul de conductibilitate k=0,08. S'a considerat trei cazuri, după grosimea stratului izolator şi ...
Institutul Geologic (Romania), 1915
4
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 151
1, Alexandru V. Grossu, Gaslropoda pulmonata, 1955, 519 p., legat, 18,65 lei ; lase 2, Alexandru V. Grossu, Gaslropoda prosobranchia şi opisthobranchia, 1956, 222 p., legat + anvelopa, 9,80 lei ; vol. IV. CRUSTACEA: fasc. 1, M. Băccseu ...
Academia Republicii Socialiste România, 1960
5
Inele. Module. Categorii - Pagina 98
complement în Q. Din 8.2.2 rezultă că E este injectiv şi deci (E, i), unde i : M ->• E este incluziunea, este o anvelopă injectivă pentru M . Presupunem că (Elt ij) şi (E2, i2) sînt două anvelope injective pentru M. Cum Ez este injectiv, există / : E± ...
C. Năstăsescu, 1976
6
Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)
„Caiacul” era o anvelopă umplută cu gaz, lungă de zece metri, un cilindru din plastic transparent, curbat ogival la ambele extremități, cu o bulă micuță în partea dedesubt, unde stătea caiacistul. La un capăt al caiacului se afla o elice uriașă ...
James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013
7
Automobile - Pagina 555
Anvelopa se centrează perfect pe janta conică demontabilă 2. Pentru protejarea camerei 5, se foloseşte în plus o bandă de protecţie 10. în figura 17.4, d se dă schema montajului anvelopei fără cameră de aer. în acest caz, anvelopa are în ...
M. Untaru, 1968
8
Prin perdea
El, în nişte izmene scurte, căra o anvelopă uriaşă, iar ea, întrun combinezon, ţipa de plăcere şil făcea pe el să se simtă viril şi plin de idei. Au intrat în apă şi au început un joc stupid. El o lăsa lângă anvelopă, depărtânduse ameninţător de mult, ...
Aurora Liiceanu, 2011
9
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
„95” este indicele de sarcin, care arat greutatea maxim pe care o poate transporta anvelopa respectiv la viteza maxim indicat de indicele de vitez. Cum, datorit transferului de mase în timpul accelerrii, frânrii, sau mai ales în timpul virajului, ...
Norin Pausan, 2011
10
Povestea lui Jun Do
cu energie statică şi rămase acolo, privind o femeie care dădea dea rostogolul o anvelopă prin spatele camionului. Femeia nu avea picioare de la genunchi în jos. Avea o pereche de bocanci de lucru pe carei aranjase săi poarte spre spate, ...
Adam Johnson, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anvelópă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/anvelopa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z