Signification de "legionár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGIONÁR

fr. légionnaire, lat. legionarius

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEGIONÁR EN ROUMAIN

legionár

QUE SIGNIFIE LEGIONÁR EN ROUMAIN

définition de legionár dans le dictionnaire roumain

LÉGIONNAIRE 1) Ist. Un soldat qui faisait partie d'une légion romaine. 2) Membre d'une formation politique nationaliste, anticommuniste et xénophobe dans l'entre-deux-guerres en Roumanie; Gardiste. [SiI. gi-O-]

LEGIONÁR ~i m. 1) ist. Ostaș care făcea parte dintr-o legiune romană. 2) Membru al unei formațiuni politice naționaliste, anticomuniste și xenofobe din România interbelică; gardist. [Sil. -gi-o-]

SYNONYMES DE «LEGIONÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «legionár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de legionár

gardíst

TRADUCTION DE LEGIONÁR

Découvrez la traduction de legionár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de legionár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legionár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 军团
• Traducteur Français - espagnol: legionario
• Traducteur Français - anglais: legionary
• Traducteur Français - hindi: लीजन के फ़ौज का
• Traducteur Français - arabe: فيلقي
• Traducteur Français - russe: легионер
• Traducteur Français - portugais: legionário
• Traducteur Français - bengali: জনৈক সৈনিক
• Traducteur Français - français: de la légion
• Traducteur Français - malaisien: anggota legiun
• Traducteur Français - allemand: Legionär
• Traducteur Français - japonais: 軍団の
• Traducteur Français - coréen: 고대 로마 군단의
• Traducteur Français - javanais: legiun
• Traducteur Français - vietnamien: lính lê dương
• Traducteur Français - tamoul: படை அணிப்
• Traducteur Français - marathi: अशा तुकडीतील एक सैनिक
• Traducteur Français - turc: lejyoner
• Traducteur Français - italien: legionario
• Traducteur Français - polonais: legionista
• Traducteur Français - ukrainien: легіонер
• roumain: legionár
• Traducteur Français - grec: λεγεωνάριος
• Traducteur Français - afrikaans: legio
• Traducteur Français - suédois: legionary
• Traducteur Français - norvégien: legionary

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEGIONÁR»

Découvrez l'usage de legionár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legionár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

MIŞCAREA LEGIONARĂ ŞI ORTODOXIA: PORTRETE ROMÂNEŞTI

CRISTIAN SANDACHE MIŞCAREA LEGIONARĂ ŞI ORTODOXIA PORTRETE ROMÂNEŞTI În memoria istoricului Gheorghe Buzatu (1939-2013) MV Editura MICA VALAHIE Bucureşti 2013 ISBN electronic: 978-606-8304-80-9 MV Editura ...

Cristian Sandache, 2013

Der Tschechoslowakische Legionär in Russland 1914-1920

This is put into context with historic events of the period. During the communist rule works about the Legions were restricted, due to the sensitive nature of the Czechoslovak involvement in anti-Soviet actions.

Gabriel Župcan, 2008

Fascismul european 1918-1945. Ideologie, experimente ... - Pagina 379

Acţiunea legionară avea două finalităţi: „renaşterea fizică a neamului românesc” şi „reclădirea întregii societăţi româneşti pe temeiuri legionare”. Legionarii pregăteau astfel o „revoluţie în două acte: revoluţionarea sufletului şi revoluţionarea ...

Constantin Iordachi, 2014

Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 381

Arestat în 1948 pentru că ar fi ajutat un legionar, trece prin experiența reeducării de la Pitești, apoi este trimis la Canalul Dunăre–Marea Neagră. Eliberat în 1954, i se impune domiciliul forțat în București. Tuns în monahism și hirotonit ...

Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014

Der Legionär

Tiberius, ein 17jähriger Bauernjunge wird als Rekrut der ruhmreichen Legionen in die Auseindersetzung Caesars mit der römischen Aristokratie verwickelt.

Arno Meier, 2015

Rebeliunea legionară în arhive străine: germane, maghiare, ...

genul „dictatură militaro-fascistă*'31 sau „dictatură fascistă"32, aceste caracterizări având la bază analiza poziţiilor deţinute de cele două grupări, antonesciană şi legionară, în cadrul executivului şi ideologia comunistă care identifica - în mod ...

Ottmar Trașcă, 2002

Der Legionär - Einsatz und Showdown in München - Pagina 3

COPYRIGHT Der Roman, „Der Legionär - Einsatz und Showdown in München" ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte dieses Romans liegen nur beim Autor Clint Leon Powers. Vervielfältigungen, Kopien, auch nur auszugsweise, ...

Clint Leon Powers, 2009

Cazul Horia Sima și Mișcarea Legionară: ultima discuție ...

ultima discuție încordată avută cu fostul comandant Constantin Papanace. CB. V. (actualmente în America de Sud) 2) Georgescu Cornel iu, Fundator al Mişc. Legionare, Ministru Subsecretar de Stat la Colonizări, (disparut) 3) Mironovici Radu ...

Constantin Papanace, 1998

Mișcarea Legionară: idealul izbăviri și realitatea dezastrului

Acolo unde există, acestea nu-s formulate nici în termenii şi nici cu rigoarea dogmatică a scrierilor legionare la care ne referim adesea, în teoria elitistă legionară reverberează rolul conducătorului. Ernest Bernea introduce cel puţin nuanţe în ...

Grigore Traian Pop, 1999

Cea mai mare jertfă legionară - Pagina 14

Vă reamintim că, afară de colecta automobilului (pornită din iniţiativă particulară legionară, spre deosebire de aceasta care e pornită din iniţiativa Căpitanului) conducerea centrală legionară nu obişnueşte să facă apel la contribuţiile .

I Dumitrescu-Borsa, 1937

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGIONÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legionár est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Treťoligovým strelcom velí ukrajinský legionár

v tejto sekcii v celom SME. Treťoligovým strelcom velí ukrajinský legionár. Vydané 26. 8. 2015 o 0:00 Autor: Róbert Andrejov · Zdieľať Zdieľať na. vybrali.SME.sk. «Korzár.sk, août 15»

Slovan Bratislava posilnil srbský legionár Slobodan Simovič (video)

Ďalšou novou tvárou v tíme slovenského majstra Slovan Bratislava je srbský legionár Slobodan Simovič. "Belasým" sa upísal na dva a pol roka s následnou ... «Profutbal.sk, janv 15»

Doživotne odsúdený vrah a bývalý legionár Jánošík sa dočkal …

Doživotne odsúdený vrah Marián Jánošík z kauzy tunelovania skrachovanej Devín banky je po ôsmich rokoch opäť na scéne. Špecializovaný trestný sud dnes ... «Aktuality.sk, janv 15»

Legionár Tomáš Malec je v Rosenborgu Trondheim spokojný

30.12.2014 | 08:10 BRATISLAVA - Zo Slovenska odchádzal ako najlepší strelec minulej sezóny, hoci mu to na jar až tak nepálilo. Najslávnejší nórsky klub ... «Aktuality.sk, déc 14»

Hokejový Legionár zažil v Kazachstane peklo: Vyhrážali sa mi a …

Hokejový Legionár zažil v Kazachstane peklo: Vyhrážali sa mi a vyhodili ma na ulicu! 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj. Diskusia (0). Tento clanok je ... «CAS.sk, nov 14»

V Mali zahynul francúzsky legionár zo Slovenska. Patril k najlepším

Francúzsky minister obrany Jean-Yves Le Drian vo štvrtok oznámil, že počas operácie na severe Mali zahynul francúzsky legionár. Prezident Francois Hollande ... «TVNOVINY.sk, mai 14»

V Afrike prišiel o život mladý legionár Marcel. Prehovoril jeho otec

Dvadsaťšesťročný Marcel Kalafut slúžil v cudzineckej légii. Pre Francúzov je hrdina - hold mu vzdal prezident aj minister obrany. Podľa našich zákonov je však ... «TVNOVINY.sk, mai 14»

Ďalší legionár do slovenskej futbalovej reprezentácie?

17.12.2013 | 17:45 BRATISLAVA - Slovenská futbalová reprezentácia by mohla mať vo svojich radoch ďalšieho legionára, paradoxne Slováka Tomáša ... «Aktuality.sk, déc 13»

V Afganistane zomrel slovenský legionár († 23)

11.04.2010, 21:25 | V Afganistane pred týždňom zomrel pri prestrelke s povstalcami 23-ročný vojak zo Slovenska, ktorý slúžil vo francúzskej Cudzineckej légii. «CAS.sk, avril 10»