Signification de "legíst" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGÍST

fr. legiste

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEGÍST EN ROUMAIN

legíst

QUE SIGNIFIE LEGÍST EN ROUMAIN

définition de legíst dans le dictionnaire roumain

LÉGISLATION (~ savoir, ~ ste) m) Et f) 1) Spécialiste en droit; juriste. 2) Une personne qui étudie les lois; étudiant en droit. 3): Médecin-médecin faisant certaines constatations pour la justice.

LEGÍST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. 1) Specialist în legislație; jurist. 2) Persoană care studiază legile; student la drept. 3): Medic ~ medic care face anumite constatări pentru justiție.

SYNONYMES DE «LEGÍST» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «legíst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de legíst

juríst

TRADUCTION DE LEGÍST

Découvrez la traduction de legíst dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de legíst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legíst» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 验尸官
• Traducteur Français - espagnol: juez de instrucción
• Traducteur Français - anglais: coroner
• Traducteur Français - hindi: कोरोनर
• Traducteur Français - arabe: الطبيب الشرعي
• Traducteur Français - russe: коронер
• Traducteur Français - portugais: médico legista
• Traducteur Français - bengali: আশুমৃত-পরীক্ষক
• Traducteur Français - français: coroner
• Traducteur Français - malaisien: koroner
• Traducteur Français - allemand: Coroner
• Traducteur Français - japonais: 検視官
• Traducteur Français - coréen: 검시관
• Traducteur Français - javanais: coroner
• Traducteur Français - vietnamien: điều tra viên
• Traducteur Français - tamoul: பிரேத
• Traducteur Français - marathi: कोरोनर
• Traducteur Français - turc: sorgu yargıcı
• Traducteur Français - italien: coroner
• Traducteur Français - polonais: koroner
• Traducteur Français - ukrainien: Коронер
• roumain: legíst
• Traducteur Français - grec: δικαστής ερευνών
• Traducteur Français - afrikaans: Coroner
• Traducteur Français - suédois: coroner
• Traducteur Français - norvégien: coroner

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEGÍST»

Découvrez l'usage de legíst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legíst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsche Dichtung im Mittelalter. 2. Ausg., verm. um buch XII:

... wißenschat't über die unthat verzweifelnd ñieht er in die von der gottheit. darauf las er von legíbus und fremde wo er stirbt. die schwester gebiert ei- wurde ein tiichtiger legíst: diese wißenschaft nen schoenen knaben, den sie mit zwei tafeln, ...

Karl Goedeke, ‎Hermann Oesterley, 1871

Il dottor volgare, ouero Il compendio di tutta la legge ...

Non finega , che lì altre lìíenze , e lettere sono molto prositteuoli alla- Republica, 8c alla vita ciuiIe, e coníèguentementelodeuolí, e desiderabili,come anco, chñei Legíst-i ben' eruditi nella gramma# tica,öc in altre scienze,,han dato gran lume ...

Giovanni Battista De Luca, ‎Timbro non identificato, ‎Philip Gruther, 1673

Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ... - Pagina 135

... sino deseen de su prosecución, aunque el uno adquiera nuevo vo fuero, b privilegio : (i) del mismo modo la. (i) Bersah. de Compensatíonib. ($) Legíst* in leg Et quia 6. cap. i. quaest. 13. n. 17. ff. de Jurisdicion. omnium judie. (a) Salicet. ibi.

José Febrero, 1797

Libro intitol. Cronica - Pagina xi

... ',Philoso phi,Legíst-í,Físicíshsttologízçirdsi '{Studen/ ci,PromatorifiecrctaríiMezcantí , Notari, Scultorfflixtorifl, MusicikDonne , Madòne, _' "8c Marrone dignílsímc &imp-:mx tutti li Ca * pitch' sarannoposti alla lenza ~' -— - "' ' ' ' ` ' i “ .

Girolamo Casio, 1540

Ciencia de la legislación - Volumul 5 - Pagina 325

Lo s siguientes capítulos, en que se espondrán las dos últimas partes del proceso, y se de clarará finalmente él orden y las solemnidades de estos juicios; TOMO v. 10 y sobre todo la segunda parte de este libro, cu DE LA LEGÍSt ACIÓN. 325.

Gaetano Filangieri, 1836

Supplementi al Giornale de letterati d'Italia - Pagina 423

Lasciati i~ titoli balli di Perfetnssímo e di Egregio , ecco la divi. sione che fanno de' titoli i legíst-í a _ Illush-ís primi”,- medi”: speaabílîs; im” ~ (U: lex tçflarudclaríffimus tssì Prot-nm `Et Superillu Kris pray-minor amnihlv: Mir . Quali soggetti fossero ...

Apostolo Zeno, 1722

Commentaire sur la règle de S. Benoît, où les sentimens et ...

Le Cardinal Turrecremata explique cette lenteur, que demande saint Benoist ert disant , qu'il faut le dire d'un ton plus bas que les autres pseaumes ; mais il me semble que ce n'est pas le véritable sens du Legíst iteur ; & cela paroît clairement ...

Joseph Mege, 1687

Betragtninger, byggede paa Grundlaget af mit Forsøg til en ...

3 Korihed siger Pauline¡ almecngvldige Sandheder, eg neiep ved ai tale keri, vaersemt, legíst, er dei dans Drd ere almeengvldige. .San udsiger ligesem Tingenes Mare, Grandstef. De giaelde Alt eg giaelde dei enielte Tilfeelde. Lig Siibei ...

Adolph Peter ADLER, 1847

Solutiones apparentium rationum Martini Lutheri, ex sacro ...

... .ppm quod ' vnum filius de¡ veníe in mundüe mifitq spírítü fin] ctumfic omnia secít; vc officium hoe esset offiu'oñs/ fimum' 7 4.29“- .. ha - autabd :. q: Autumn. 'Mt', m on *d - 'h ¡ahhh-a ?:\Ñhnmíñ ' ¡ïefenfioao.-..o-x' .... **4 ÏQUDmÓdO legíst¡ 'N ...

Girolamo Amadei, 1523

Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ... - Pagina 336

10-Port. mandando construir o reducto D. Fernando em Tala Mogongo na Provincia de Angola-(Cal. de Legíst.. pag. 5.) ` F RÀGATAS. 1710 Março 23-Prov. mandando que o Conselho da Fazenda dê esclarecimentos sobre os pagamentos ...

Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856