Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luétă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUÉTĂ

fr. luette.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUÉTĂ EN ROUMAIN

luétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUÉTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «luétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luétă dans le dictionnaire roumain

lutetă s f (force lu-e), pl. Lueta luétă s. f. (sil. lu-e), pl. luéte

Cliquez pour voir la définition originale de «luétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUÉTĂ


bluétă
bluétă
giruétă
giruétă
piruétă
piruétă
semipiruétă
semipiruétă
siluétă
siluétă
statuétă
statuétă
suétă
suétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUÉTĂ

luddít
ludián
dic
ludísm
ludlovián
dlow
ludlow
ludotécă
ludotecă
ludoterapíe
luétic
lufár
lufar
luftá
gher
lugojeán
lugojeána
lugojeáncă
lugól

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Synonymes et antonymes de luétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUÉTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «luétă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de luétă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUÉTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de luétă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUÉTĂ

Découvrez la traduction de luétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de luétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luétă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

LUETA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

LUETA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

LUETA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LUETA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lueta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

LUETA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lueta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lueta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lueta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LUETA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LUETA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

LUETA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lueta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

LUETA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LUETA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

LUETA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lueta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lueta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lueta
40 millions de locuteurs

roumain

luétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

LUETA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LUETA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LUETA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LUETA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUÉTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luétă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot luétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUÉTĂ»

Découvrez l'usage de luétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantische Strukturen im Bereich der alt- und ...
Lüta" erscheint des öftern auch für den Klang von Musikinstrumenten und für Musik allgemein, auch für Sphärenmusik: N. I, 788,17 Dar negemángto suégelsánges. nóh séitsánges nóh tero fóllcglichi dero órgenlütun. N. 1, 721,22 Urania diu ...
Andreas Lötscher, 1973
2
Îngerii și râsu-plânsu
până spre omușor, luetă, uvulă? Gura extrem de căscată a mușteriului respectiv era plină cu – atenție! – hieroglife chinezești! Da, da, nu hieroglife egiptene, de pe malurile Nilului, ci hieroglife chinezești, de la Marele Zid și de la Fluviul ...
Leo Butnaru, 2015
3
islendingadrápa Hauks Valdísarsonar: ein isländ. gedicht ... - Pagina 50
Construction: Kormakr kynstórr kendi stundum (brynju viðum" lüta i gras – opt brá hann við heiptir süt hrafns: ok blödugra [skjalda álmr“ hugprüÖr sá er hlaut hald hilmis trüdi á sik – frá ek höld hraedast aldri. Aenningar: 1. brynju viðir: der ...
Theodor Möbius, 1874
4
Altnordisches Glossar: Wörterbuch zu einer Auswahl ... - Pagina 280
... Fs 77 5 lüta (laut), sieh neigen, niederbeugen hou laut niBr eptir (naeh dem zu Boden gefallnen Löffet) Eb 1526; in Verehrung vor Etw (einu) (vgl: lotning, f.) beir lutu bv, skrimsli 80 17 haun kvao fyrr mundu hann tröll taka en hann lyti honum ...
Theodor Möbius, 1866
5
Gerardi Noodt ... Opera omnia: recognita, aucta, emendata, ...
In hoc loco diftinguuntur luéta, nugilatus, Se pancratium, quomodo? qui fe lucia exercent, hi fe mutuis complexibus devinciunt, & majorem luébe partem varie mifeendis & con- ftringendis invicem "corporibus peragunt: qui pugilatu, hi fe ...
Gerard Noodt, ‎Jean Barbeyrac, 1735
6
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte ...
Beim Fortfchritt nach Kefr Lüta. das er auch Tell Lüta nennen ... eine Korn-Mahlmühle. von Maulthieren getrieben. hatte anlegen können. fo daß man hier mit Recht fagen konnte: die von Lüta bringen ihr Brot aus dem Haufe der Todteu.
Carl Ritter, 1855
7
Die Sagen Vorarlbergs - Pagina 41
Spullers dom ist amöl a senne g.si”, dia hot nuc dem vae' vo” de richa hita zueg.hebt und der arma lüta vae' hunger lida lö”, und so hot sie .s triba vil sümmer. Jetz amöl im winter, wo ma” lang scho” vo“ alp. igt g.si”, göt en jäger Spullers zue uf ...
F.J. Vonbun, 1858
8
Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...
'stoßen' hat keine sichere Vergleichsmöglichkeit. LÜT-A- 'sich neigen' (g) n e - - (d) awn.: lüta, laut, luto, lotenn; abs., refl. 'sich neigen, bücken' (in Verehrung), 'niederstürzen': E 1,2,4, C 1,2,3; G 1, PE 1,2, R 1,2,3; (auch swv); isl. lüta. aschw.
Elmar Seebold, 1970
9
Tatanka Oyate: Die Lakota - Amerikas vergessene Kinder - Pagina 109
Mahpiya Lüta I Red Cloud Mahpiya Lüta oder Red Cloud wurde um 1821 in der Nähe der Platte River Gabelung geboren. Er war Mitglied der Smoke Familie, die angesehen und mächtig war. Red Clouds Mutter Walks-As-She- Thinks war ...
Gregor Lutz, 2013
10
Volkssagen aus Vorarlberg - Pagina 12
„jo" " set druf d' senne, „ „i muess uf Spullers uffe den arma lüta d' schwi fuettera de riicha lüta honis scho gfuetteret"" so set sie und goht witer. dem Jäger ist das nämma gspässig förko und er hot sie bei em selb denkt: das ding hot a köägle.
Franz Josef Vonbun, 1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lueta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z