Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siluétă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SILUÉTĂ

fr. silhouette
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SILUÉTĂ EN ROUMAIN

siluétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SILUÉTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «siluétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siluétă dans le dictionnaire roumain

silhouette de f. (sil-u-e-e), pl. silhouette siluétă s. f. (sil. -lu-e-), pl. siluéte

Cliquez pour voir la définition originale de «siluétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SILUÉTĂ


bluétă
bluétă
giruétă
giruétă
luétă
luétă
piruétă
piruétă
semipiruétă
semipiruétă
statuétă
statuétă
suétă
suétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SILUÉTĂ

siloghisticésc
silogísm
silogístic
silogístică
silogizá
silón
siloxicón
siloxíd
silóz
siluetá
siluí
siluíre
siluít
silumín
siluminít
silúr
silurián
silúric
siluríd
siluríde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SILUÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Synonymes et antonymes de siluétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SILUÉTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «siluétă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de siluétă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SILUÉTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de siluétă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILUÉTĂ

Découvrez la traduction de siluétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de siluétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siluétă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

侧影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silhouette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्हूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

силуэт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silhueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silhouette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silhouette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シルエット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실루엣
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siluet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

silhouette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छायचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siluet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

silhouette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sylwetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

силует
40 millions de locuteurs

roumain

siluétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιλουέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silhoeët
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siluett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silhouette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siluétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILUÉTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siluétă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot siluétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SILUÉTĂ»

Découvrez l'usage de siluétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siluétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masca Sparta - Pagina 238
O siluetă ce purta cămaşă albă cu gulerul scrobit, încheiată până la ultimul nasture peste care-i stătea, fără nicio cută, cravata. O siluetă dreaptă, cu mersul apăsat şi cu pieptul scos în faţă. O siluetă care nu se încovoia niciodată, nu-şi scotea ...
Alexandru Popa, 2013
2
Ape adânci
În prag apăru o siluetă cu glugă și coborî în grabă cele două trepte. Charity încercă să distingă chipul intrusului, dar gluga și întunericul cețos făceau identificarea imposibilă. Silueta se întoarse și înaintă grăbită pe aleea dintre rulote.
Amanda Quick, 2015
3
Fitness: Descripcion Anatomica De Los Movimientos, Una ...
Ejercicios y programas de entrenamiento personalizados para remodelar las zonas del cuerpo que deseas. Con una descripción anatómica de los movimientos
Jean-Pierre Clémenceau, ‎Frédéric Delavier, 2011
4
Law and Ethics in the Business Environment - Pagina 256
During this illustration phase, the narration is as follows: “Step number one—the Silueta cream penetrates underneath the surface of the skin breaking those fat and cellulite deposits and converts them into liquids that step number two takes ...
Terry Halbert, ‎Elaine Ingulli, 2011
5
Decir lo imposible: la función de la silueta en la ...
Este libro explora la funcion de la silueta en la elaboracion de la catastrofe.
Carlos Moguillansky, 2010
6
Where is Ana Mendieta?: Identity, Performativity, and Exile
Ana Mendieta, First Silueta, 1973. 38 Plate 9. Mary Beth Edelson, Woman Rising/Spirit, 1974. S9 Plate 10. Ana Mendieta, untided (Tree of Life series), 1977. 60 Plate n. Ana Mendieta, untided performance, 1972. 64 Plate 12. Ana Mendieta ...
Jane Blocker, ‎Ana Mendieta, 1999
7
Ancheta (Romanian edition)
Și am simțit o siluetă în stânga mea. Apoi o alta, în dreapta. Bune mișcări. Aveam Beretta și laș fi putut nimeri pe unul sau pe altul, dar nu pe amândoi deodată. Prea multă mișcare în lateral între cele două focuri. Am așteptat. Silueta din ...
Lee Child, 2012
8
The Ethics of Earth Art - Pagina 156
To animate the contact between the silueta and the water, Mendieta lined the imprint with red pigment. As the tide advanced, the water filled the imprint and mingled with the color. Gradually, the water rounded out the bodily form as it carried ...
Amanda Boetzkes, 2010
9
Imparatul mustelor
... o siluetăcare atârna, cu picioarele bălăbăninduse. Curenţii schimbători de la diferite înălţimi duceau silueta în voia lor. Apoi,laaproape cinci kilometri înălţime, curentulse domoli, purtă silueta întro curbă ce coboradincer şi o târî pieziş ...
William Golding, 2013
10
Oratoriu pentru imprudență
...cuvinte anodine, mici sunete întâmplătoare ... profilul ei acoperit pe jumătate de părul lung, siluetă înaltă, efilată, sandalele cu barete subțiri până la impudoare lăsau tălpile și degetele – mici păsări albe – să se odihnească în liniște și ...
Bujor Nedelcovici, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siluétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/silueta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z