Téléchargez l'application
educalingo
mănúnchi

Signification de "mănúnchi" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MĂNÚNCHI

lat. manuclus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MĂNÚNCHI EN ROUMAIN

mănúnchi


QUE SIGNIFIE MĂNÚNCHI EN ROUMAIN

définition de mănúnchi dans le dictionnaire roumain

MUNICIPALITÉS n ° 1) Quantité de plantes à tige mince pouvant être manipulée. 2) Lien vers plusieurs objets du même genre. 3) cv. Partie d'un objet (vaisseau, instrument, porte, etc.) à saisir ou tenir à la main; manipuler. ~ d'épine.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂNÚNCHI

benchi · conchi · foflénchi · genúnchi · ignorátio elénchi · lenchi · lénchi · nardínchi · pezevénchi · popénchi · rărúnchi · străúnchi · sánchi · trunchi · trúnchi · unchi · únchi · țenchi · țénchi

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂNÚNCHI

măná · mănăstíre · măndălác · măngălău · măngăluí · măngăníe · mănós · măntălúță · măntúș · mănúchi · mănunchiá · mănunchiáș · mănunchiát · mănunchiuléț · mănúnt · mănușár · mănușér · măr-de-pământ · măr-gutúi · măr-gutúie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂNÚNCHI

archi · asmațúchi · bazaóchi · brachi · buhă-de-curéchi · calendar véchi · chilíchi · chílichi · ciríchi · ciuréchi · curéchi · de deóchi · deóchi · dióchi · floare-de-óchi · fochi · gnóchi · gnóchi nochi · hasmațúchi · árchi

Synonymes et antonymes de mănúnchi dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂNÚNCHI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mănúnchi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂNÚNCHI»

mănúnchi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mănúnchi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂNÚNCHI

Découvrez la traduction de mănúnchi dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mănúnchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mănúnchi» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

liar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bundle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пачка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pacote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empaqueter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bündeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バンドル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

묶음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbendel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்புக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impacchettare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pakiet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пачка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mănúnchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bundel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bunta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bundle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mănúnchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂNÚNCHI»

Tendances de recherche principales et usages générales de mănúnchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mănúnchi».

Exemples d'utilisation du mot mănúnchi en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂNÚNCHI»

Découvrez l'usage de mănúnchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mănúnchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 587
Cu excepţia lui Sadoveanu, ceilalţi autori moldoveni şi ardeleni care folosesc în scris pe stinge şi derivatele o fac înainte de 1918. iero " n (genuchi - genunchi, mănuchi - mănunchi) zero : DELAVRANCEA : genuchi (DO, II, 209 ; DT, 22), mănu- ...
Ion Gheție, 1975
2
Evenimentele din ianuarie 1941 în arhivele germane și ... - Pagina 214
Fiecărui şef de Mănunchi i s-a dat un număr de ordine ca, de pildă: şeful Mănunchiului de Prieteni de la Şcoala Normală purta numărul "63" pe care, fiindcă făcea parte şi din Frăţia de Cruce, a scria sub formă de fracţie ordinară: 63 + 12.
Cezar Ardeleanu, ‎Gheorghe Buzatu, 1999
3
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 81
în planul formei, cîţiva dintre aceşti termeni (genunchi, mănunchi) cuprind, astăzi, un al doilea -n-, care nu se justifică etimologic, neexistînd nici în formele lor vechi şi populare (genuchi, mănuchi), nici în structura fonetică a etimoanelor latineşti ...
G. I. Tohăneanu, 1979
4
Limba română contemporană - Pagina 306
Tot aşa, cuvîntul mănunchi, din contextele / strînge florile mănunchi / şi / strînge un mănunchi de flori /, funcţionează ca adverb şi ca substantiv. Se pune întrebarea dacă în aceste cazuri este vorba de două cuvinte - tunx şi tun2, mănunchi^ şi ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Dicționar de neologisme - Pagina 438
(4) din două smalţuri alternate (culoare şi metal), [pron. -ci-at. l ci. fr. fascie] FASCICOL s. n. v. fascicul. FASClCOLA s. f. v. fasciculă. FASCICUL s. n. 1. mănunchi, reuniune de mai multe obiecte, lucruri etc. de acelaşi fel O ~ de raze = mănunchi ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Thelma: - Pagina 159
înăuntrul şi în afara unui mănunchi de caprifoi, urmând panta locului, până aproape să-i atingă umerii Thelmei şi o pisicuţă neagră, cu O fâşie rOZ în jurul gâtului, stătea serioasă pe aleea grădinii, spălându-şi faţa cu lăbuţele mici catifelate, ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
7
Sora lui Freud
Sau respirau încet, şi prin acea inspiraţie şi expiraţie alungau uşurel vreo durere aciuată în piept, un mănunchi de gânduri în jurul întrebării de ce mai existau pe lume dacă existau în halul ăsta, şi erau fericiţi atâta vreme cât mănunchiul îi ...
Goce Smilevski, 2013
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Pe mormintele lui Matei se vedeau, pe unul florile vii, sădite de Saşa, pe cel proaspăt, un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. Trebuie să fi fost tot ea, prietena tânără, care nu ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Viața la țară
Pe mormintele lui Matei se vedeau: pe unul florile vii, sădite de Sașa; pe cel proaspăt un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. Trebuie să fi fost tot ea, prietena tânără, care nu ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
10
Managementul cercetarii: - Pagina 4
Sau, şi mai complet spus, că un mănunchi de „insuficienţe", în ansamblul structural-morfologic şi ontologic al fiinţei umane, distingem şi atâtea particularităţi care, departe de a reprezenta „primitivisme" şi „insuficienţe", sunt, din contră, expresia ...
COMAN Gheorghe, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mănúnchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/manunchi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR