Signification de "mediocritáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDIOCRITÁTE

fr. médiocrité, lat. mediocritas, ~atis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEDIOCRITÁTE EN ROUMAIN

mediocritáte

QUE SIGNIFIE MEDIOCRITÁTE EN ROUMAIN

définition de mediocritáte dans le dictionnaire roumain

MÉDIOCRITES f) 1) Caractère médiocre. 2) Qualité, valeur ou mérite insuffisants. ~ un travail. 3) Personne moyenne. [SiI. -di-O-]

MEDIOCRITÁTE ~ăți f. 1) Caracter mediocru. 2) Insuficiență de calitate, de valoare sau de merite. ~atea unei opere. 3) Persoană mediocră. [Sil. -di-o-]

SYNONYMES DE «MEDIOCRITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mediocritáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mediocritáte

obscuritáte

ANTONYMES DE «MEDIOCRITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «mediocritáte» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de mediocritáte

géniu

TRADUCTION DE MEDIOCRITÁTE

Découvrez la traduction de mediocritáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mediocritáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mediocritáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 庸人
• Traducteur Français - espagnol: mediocridad
• Traducteur Français - anglais: mediocrity
• Traducteur Français - hindi: सामान्यता
• Traducteur Français - arabe: توسط
• Traducteur Français - russe: посредственность
• Traducteur Français - portugais: mediocridade
• Traducteur Français - bengali: মধ্যম অবস্থা
• Traducteur Français - français: médiocrité
• Traducteur Français - malaisien: biasa-biasa saja
• Traducteur Français - allemand: Mittelmäßigkeit
• Traducteur Français - japonais: 平凡
• Traducteur Français - coréen: 평범
• Traducteur Français - javanais: mediocrity
• Traducteur Français - vietnamien: người tầm thường
• Traducteur Français - tamoul: நடுத்தர
• Traducteur Français - marathi: सामान्यपणा
• Traducteur Français - turc: sıradanlık
• Traducteur Français - italien: mediocrità
• Traducteur Français - polonais: przeciętność
• Traducteur Français - ukrainien: посередність
• roumain: mediocritáte
• Traducteur Français - grec: μετριότητα
• Traducteur Français - afrikaans: middelmatigheid
• Traducteur Français - suédois: medelmåttighet
• Traducteur Français - norvégien: middelmådighet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEDIOCRITÁTE»

Découvrez l'usage de mediocritáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mediocritáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Mediocrità, Mediocritáde, Mediocritáte, sf. stato e qualità di ciò che tiene il mezzo fra il grande e il piccolo, fra il buono ed il cattivo - pochezza d'ingegno, di merito, e simili. Meditamento, sm. il meditare - pensiero. Meditáre, va. e n. pensare ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Indice de la philosofia moral ...: dirigido a los nobles ... - Pagina 77

Dicefe : ;l n mediocritáte cónfiftens : para excluirlos Hábitos vi- ciofos, que nunca andan por el Medio , 6 camino real , fino por extremos , y defeaminos. Las demás palabras fe añaden, paraque entiendas , que t\' Medio de Ja Virtud ao feJia de ...

Antonio Codorniu, 1753

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 94

Avv. Con mediocrità. Mediocrità, ed all' an tica M edíocritáde , e Mediocritáte • Mezzanità ; stato e qualité di ...

Francesco Cardinali, 1828

Joannis de Gorter... Opuscula varia medico-theoretica ... - Pagina 105

A salubri mediocritáte recedentes, vel quod plus ingerant quam expo- Sith to- scat sitis , vel sitim nimis diu tolerent , ad multos morbos exponunt corpus, qui hic l"t,\ tradi non debent , quia non ex siti , sed ex majori vel minori potione dependent ...

Johannes de Gorter, ‎Stamperia del Seminario (Padua), 1761

Publii Papinii Statii Sylvarum lib. V.: Thebaidos lib. ... - Pagina 225

Praeterea latus omne divinas domus femper demereri pro mea mediocritáte connitor, nam qui bona fide déos colit , amat 6c làcer- dotes , fed quamvis propiorem nexum amicitiae tuas jampridem cuperem , mallem tarnen nondum inter- veniîTe ...

Publius Papinius Statius, ‎Joannes Veenhusen, 1671

Institutiones historiae philosophicae ; usui academicae ... - Pagina 212

_ Animada., _quam cor'pòri's , potiorem rationem esi'e' habendam. Hommi'bus-s'uè'upld'v oriri ex.mediocritáte' iucundi, et vitae concinna Circa actioaq 'nas proPortione: nihil admirari,summam efl'e sapientiam'; iucunda molesta “Madera, ...

Johann Jakob Brucker, 1747

Selectae christiani orbis deliciae

Ibidem, Vdalricvs Fvgcer Auguftanus, áurea mediocritáte,munificis Georgio & Iacobo ger- man.fratribus non pofthabendus,œconomiaeab- queomnisarquitatis,facrorúmqiierituumieruan- >iffmius,H.S,E. Vixit an.7».M.3.0bijt i^o.

Pierre François Sweerts, 1608

De justa reipub. Christianae in reges impios et haereticos ...

... rcticorúmentibiiscontípit(nec enim vlla vnquam hasreticorum refpub. tot promût heréticos aliqua, moraliú virtutú mediocritáte laudabiles,quot aliqua Päganorum reípub.Argos, Arcadia ,Syeió,aut quaícunqueieliquarúfuit minirna&obfcuriífima, ...

Georgius Guilelmus Rossaeus, ‎Gulielmus Reginaldus, ‎Gilbertus Genebrardus, 1592

Epistolarum libri: Ad fidem maxime codicis praestantissimi ... - Pagina ii

Epistolis, pro mediocritáte ingenii mei , munerum distractus negotiis , I satis ex optato praestiterium , aliorum iudicium esto. Mibi prae aliis nunc id agendum videtur , ut talium rerum curiosis Codicis totius, imprimis vero illius partis, quae Plinium ...

Pliny (the Younger.), ‎Franciscus Nicolaus Titze, 1823

Methodus medendi, tam generalis quam particularis. Per ... - Pagina 3

... утаю. га`rione-,in yettice fons fons eût lmali. Si çger conqueta'tutg de fpiran di diflicuitatepnumeratione гашиш quibus ref'piramus querenda ей pars affeërajßque vna dei-iniciada temorione `aliatñf Si pulfus à mediocritáte recefîit , cor per fe ...

Jean Riolan, 1598